Letture politiche attraverso la letteratura
Il nostro caro amico Merdan Yanardağ si trova in carcere (per l'ennesima volta) in modo illegittimo, abbiamo perso il conto. Sta vivendo qualcosa che, nel corso della storia, chiunque abbia voluto cambiare il mondo ha messo in conto, con onore e senza vergogna. Non si tratta di un'esaltazione, né di una santificazione del carcere, ma di una necessità, un'accettazione che nasce dall'amore per il proprio Paese e per l'umanità. Naturalmente, coloro che considerano questo antico dovere un obbligo, coloro che portano questo peso sulle spalle dal momento in cui sono diventati rivoluzionari, considerano un dovere servire i propri scopi anche tra quattro mura.
Il caro Merdan Yanardağ ha iniziato nei mesi scorsi una serie di articoli sull'importanza delle letture letterarie. Non mi dilungherò, sta facendo un lavoro importante. Avevo scritto un articolo sul libro di Merdan Yanardağ Dialettica della rivolta e della filosofia e nella frase conclusiva avevo affermato quanto segue:
“Con questo libro, Merdan Yanardağ punta sia al nuovo lettore, garantendo questo obiettivo con una prospettiva comprensibile e fondamentale, sia crea nuovi spazi di discussione per il lettore intellettuale. Devo confessare che trovo questo aspetto molto importante.
L'altra idea importante che ho tratto dal libro è questa: per i progressisti e gli illuministi, ogni luogo è ormai un campo di battaglia. Filosofia, arte, letteratura, cinema, sociologia, storia... I progressisti devono essere pronti a questa battaglia e definire le proprie trincee di conseguenza. Il prerequisito per la preparazione alla guerra è che ogni luogo diventi una scuola.
In questo senso, il contributo del libro è estremamente importante.
Il nostro dovere rivoluzionario è dichiarare ogni luogo un campo di battaglia. Questo è un compito e, anche in ambiti in cui nessuno si è ancora cimentato, questi lavori devono essere svolti con la responsabilità dell'intellettuale e del rivoluzionario.”
Dopo aver fatto questa introduzione e sulla base della necessità di accettare la letteratura come campo di battaglia, cercherò di fare letture politiche attraverso la letteratura. E naturalmente, è inevitabile fare anche piccole riflessioni su cosa sia la letteratura e quale sia la sua funzione; vorrei iniziare questo punto con le importanti parole di Fethi Naci: “La buona letteratura è già di per sé rivoluzionaria.”
Due delle mie citazioni preferite di Marx: “Se non ci fosse differenza tra l'apparenza e l'essenza, non esisterebbe la scienza...” e “Trovare l'astratto nella ricchezza del concreto...”. La differenza tra lo scrittore e lo scienziato è la capacità di percepire l'invisibile con i propri sensi. È la capacità di cogliere l'astratto nella ricchezza del concreto. Lo scrittore lo fa attraverso i personaggi che crea. Se osserviamo attentamente, possiamo vedere che l'arte e la scienza servono allo stesso scopo. Entrambe sono uno sforzo di ricerca della verità. Entrambe hanno un inizio basato sull'osservazione. La verità ricercata, però, è oltre l'osservazione, ovvero oltre ciò che è visibile. Osservare è solo uno dei passi, il primo, da compiere per arrivare al risultato, cioè all'astratto. A questo punto, né l'artista né lo scienziato possono rimanere bloccati nell'osservazione; devono scavare più a fondo e cercare di vedere l'invisibile.
La letteratura svolge un'importante funzione di scuola, poiché possiede un'intuizione che crea l'uomo nuovo e apre la strada alla scienza.
Nel mondo capitalista e competitivo, invece, non è importante che l'uomo comune venga estetizzato attraverso l'arte e la letteratura, ma che venga reso ignorante. Oggi, molte opere letterarie non servono più all'illuminazione, ma all'ignoranza.
Come in ogni campo, anche nel romanzo continua la fuga dalla classe sociale. La risposta al perché i romanzi di fuga siano popolari oggi la dà Ünsal Oskay:
“I romanzi di fuga, che non mirano a porre fine alla mistificazione che copre la realtà delle relazioni umane nella società reale, ma a rendere la realtà più tollerabile rendendola più colorata, si sono diffusi sempre di più nella società man mano che l'alienazione nelle società moderne si intensificava; man mano che la classe che ha fondato l'odierna società moderna cambiando la precedente forma di società perdeva il suo carattere rivoluzionario; man mano che questa classe diventava sterile e limitata dal punto di vista pratico e cognitivo.” – Ünsal Oskay, Romanzo ed Etica
***
Il nostro argomento di questa settimana sarà il modo in cui le persone disperate creano eroi per se stesse, e come e perché le persone vengono trascinate nella disperazione. La causa principale di ciò, come ho accennato nei miei articoli precedenti, è l'approccio economico neoliberista che dura dal 1973 fino ad oggi. Stiamo parlando di un periodo culminato con il crollo dei Soviet nel 1991, che ha portato i ricchi a diventare più ricchi e la classe lavoratrice (e in aggiunta la classe media) a diventare ancora più povera. La disperazione non è stata solo in senso economico, ovviamente; la distruzione della ragione, il fatto che tutto sia diventato un oggetto di consumo, l'eccessiva individualizzazione delle persone e il fatto che non abbiano più fiducia in nient'altro che in se stesse costituiscono l'altro lato della medaglia. L'uomo costruisce la propria vita sulla fiducia; la nuova società della paura ha distrutto questa fiducia tra le persone. L'uomo che si isola ha perso anche la caratteristica di essere un uomo che agisce. Le esplosioni parziali, le ondate di proteste che hanno avvolto l'Europa negli ultimi giorni, non sono un unirsi, ma una forma di azione che emerge spontaneamente e con la partecipazione dei singoli individui. In altre parole, non possiamo parlare di una resistenza organizzata, e una resistenza disorganizzata non infonde alle persone questa fiducia.
Terra di ferro, cielo di rame
Non ogni opera di ogni scrittore deve essere necessariamente buona. Alcune opere, forse anche una sola, sono sufficienti a rendere importante quello scrittore. La trilogia “L'altra faccia della montagna” è la serie di romanzi di Yaşar Kemal che preferisco, la più sorprendente e, a mio avviso, senza dubbio la più bella. Terra di ferro, cielo di rame è il romanzo più in vista di questa serie. Ad esempio, anche all'interno della serie “Memed il falco”, solo il primo volume è un'opera che posso collocare in un posto preciso come valore letterario.
Il romanzo Terra di ferro, cielo di rame tratta, con una profondità sociologica e psicologica straordinaria, di come l'uomo, nei momenti di maggiore disperazione, crei i propri miti e leggende per cercare di aggrapparsi alla vita, e di come si rifugi in essi con una fede disperata e assoluta.
Con dolore, si è testimoni di come, secondo le parole di Engels, il bisogno sia la madre della scoperta, di come la disperazione renda l'uomo miserabile e di come la paura spinga l'uomo verso l'inconscio facendolo impazzire.
Per questo possiamo dire tranquillamente che non si tratta di un lamento sulla feudalità tipico di Yaşar Kemal o di un mediocre romanzo di villaggio.
La storia è ambientata nel villaggio di Yalak, nei monti del Tauro. Poiché gli abitanti del villaggio di Yalak non riescono a ottenere il reddito sperato dal cotone quell'anno, non possono pagare i debiti contratti con il mercante Adil Efendi in cambio del raccolto. Gli abitanti del villaggio temono che Adil Efendi venga al villaggio con la gendarmeria per riscuotere i crediti e confiscare tutti i loro beni e le loro case, e vengono presi da una grande paura. A quei tempi e in quelle zone, la gendarmeria è sinonimo di Dio. Questa paura trascina l'intero villaggio in un panico che lo paralizza, in una depressione pesante come il piombo. L'inverno sui monti del Tauro è rigido e, in condizioni invernali molto dure, la gente, che non riesce a trovare una via d'uscita tra la spirale dei debiti e la disperazione, inizia persino a seppellire i mobili di casa per paura.
La paura e la disperazione dilagano; la paura paralizza l'uomo e anche gli abitanti di Yalak sono paralizzati, incapaci di pensare. Per sfuggire a questa pesante paura e disperazione, creano per se stessi un rifugio: una storia inventata in quei giorni su Taşbaşoğlu Mehmet, una delle poche persone di buon senso tra gli abitanti del villaggio, cresce come una valanga e, dopo un po', Taşbaşoğlu si trasforma in un santo, in un simbolo di salvatore in cui tutti credono che compia miracoli.
Tanto che il povero Taşbaşoğlu non riesce a convincere nemmeno sua moglie di non essere un santo.
La leggenda di Taşbaşoğlu cresce a tal punto che il capo villaggio Sefer Efendi (collaborazionista e opportunista, che funge quasi da amministratore di Adil Efendi), vedendo che sta perdendo la sua influenza sugli abitanti, denuncia ripetutamente Taşbaşoğlu alla gendarmeria come un falso santo che inganna il popolo e un agitatore che incita la gente contro lo Stato e le leggi. Anche se la gendarmeria fa irruzione nel villaggio, gli abitanti non consegnano il loro santo. Alla fine, Taşbaşoğlu viene catturato, ma gli abitanti del villaggio hanno una fede così incrollabile nel falso santo Taşbaşoğlu che hanno creato, che anche quando questo messia inventato viene portato via, dicono che in realtà non è stato catturato, ma che è svanito nel nulla o è asceso al cielo.
***
L'era dell'ansia, l'era della preoccupazione, il nuovo Medioevo, l'era della paura, l'era della solitudine, l'era dell'alienazione...
Qualunque nome diamo, la verità comune più forte riguardo all'epoca in cui viviamo è che l'uomo è diventato solo, alienato persino da se stesso e, per questo motivo, è entrato in un vicolo cieco terribile.
Le vaste masse “di opposizione” che vivono nella disperazione, nella mancanza di alternative, nella disperazione e nella paura, quando non riescono a trovare alcuna via d'uscita politica, proprio come gli abitanti del villaggio di Yalak, creano i propri “Taşbaşoğlu Mehmet”, indipendentemente dal consenso o dalla competenza del soggetto. Proprio come il grido di Taşbaşoğlu “Io non sono un santo” non trova riscontro, il bisogno di credere e di rifugiarsi di questa massa, scivolata nell'inconscio, prevale su ogni tipo di razionalità e realtà.
Creano costantemente piccoli idoli e li adorano, oppure ogni cinque anni nominano qualcuno come loro messia. Poi, quando si rendono conto che quegli idoli sono in realtà fatti di fango, distruggono i loro idoli scagliandoli contro i muri, oppure, quando i messia che hanno nominato non riescono a salvarli dal mercante Adil Efendi, li attaccano con tutta la loro rabbia e distruggono completamente il loro santo, di cui fino al giorno prima credevano nei miracoli, linciandolo.
Milioni di persone si sono trasformate quasi negli abitanti del villaggio di Yalak, trascinati nell'inconscio al seguito di falsi messia, idoli di fango e santi inventati per disperazione... La parte peggiore è che il compito principale nella creazione degli idoli è stato assunto dagli oppositori, abituati a raccogliere nel proprio petto tutti i venti dell'ideologia dominante. Purtroppo, questa massa mostra il riflesso di aggrapparsi a qualsiasi luogo in cui vede una piccola luce, a causa della mancanza di fede nella salvezza e della sfiducia negli spazi di organizzazione esistenti. L'inganno è inevitabile.
Dire “Dopo che Deniz Göktaş è stato rilasciato, dovrebbe essere il candidato alla presidenza del TİP! Per favore, candidalo, non costringerci a votare per Mansur” è la migliore espressione di questo. Deniz Göktaş si è reso conto che la società voleva trasformarlo in Taşbaşoğlu ed è riuscito a stare nel posto più giusto, ma viviamo in un Paese in cui la maggioranza non riesce a sfuggire a questo.
Con il neoliberismo, lo Stato-nazione e tutte le sue istituzioni sono stati aboliti o svuotati di significato, perdendo così ogni credibilità agli occhi della società. Il popolo non si fida più di alcuna istituzione statale e, allora, di chi si fiderà il popolo? Della mafia?
Laddove si perde la fiducia nella Mezzaluna Rossa (che era una delle istituzioni più affidabili del periodo precedente), le persone cadono in un luogo oscuro chiamato Ahbap, non vedono alcun problema nel renderlo eroico e poi si lamentano dicendo “Com'è successo?”.
Non vedono alcun problema nel trasformare in eroe, il giorno dopo, un attore cinematografico che ha fatto un discorso sull'attualità durante una cerimonia di premiazione, per poi lamentarsi del perché non abbia mai twittato su questo evento.
Non vedono alcun problema nel trasformare in eroe una persona che hanno elevato al cielo chiamandola scienziato, per poi dichiararla traditrice.
Non vedono alcun problema nel rammaricarsi quando si scopre che Özgür Demirtaş, che avevano proclamato eroe della democrazia, è in realtà un neoliberista.
Non si può non menzionare i giornalisti, i falsi filosofi dei nostri giorni. Naturalmente, qui è necessario notare quanto segue: non possiamo ignorare i lavoratori dei giornali che cercano di fare notizie correndo molti rischi; qui la responsabilità maggiore è che la società trasforma in Taşbaşoğlu quei veri giornalisti che cercano di fare il loro lavoro. Dopo aver fatto questa importante nota a margine, possiamo continuare con la nostra critica.
Sono rimasti in campo giornalisti che creano una grande disinformazione e corrono dietro alle notizie, e cospirazionisti che vedono tutto come un grande tradimento. Il nostro intellettuale, invece, ha lasciato loro il campo. Il nostro intellettuale, che ha già una struttura fragile e timida, non riesce a trovare in sé la forza per combattere né con i giornalisti né con i cospirazionisti a causa dello stato di inazione e mancanza di futuro in cui si trova, e per questo sceglie la via più facile e si ritira sulla riva. Quando guardiamo ai cospirazionisti, vediamo questo: i cospirazionisti sono in realtà come indovini. Fanno cento previsioni, due ne azzeccano. Come un orologio rotto che segna l'ora giusta due volte al giorno.
Viviamo in un'epoca in cui il giornalismo è ormai l'unico determinante, eppure l'informazione acquista significato solo attraverso la teoria.
Per questa dispersione, è necessario dare un'occhiata a queste righe di Metin Çulhaoğlu:
“La Turchia è un Paese di ‘giornalisti filosofi’, di cui una parte considerevole è semi-ignorante o completamente ignorante. Questo tipo di filosofia ha espressioni piuttosto interessanti. Ad esempio, sono persone che cercano notizie nei corridoi politici di Ankara, che sono diventate esperte nel risolvere quale messaggio l'elettore dà a chi con quale distribuzione dei voti e che scrivono gossip di politica attuale 4-5 giorni alla settimana.”
Nella società dell'ignoranza, le persone sono incoraggiate ad adottare idee non realistiche su come dovrebbero apparire, come dovrebbero vivere e che tipo di relazioni dovrebbero sviluppare. Qui, credere viene prima del sapere. Anche se fede e conoscenza coesistono, poiché credere è la cosa più facile, la conoscenza viene spinta da un'altra parte.
Ecco, noi stiamo vivendo proprio un periodo di ignoranza del genere, e dobbiamo ripetere senza stancarci, con una responsabilità storica e con la giustizia data dalla verità, che la salvezza da questo stato non inizia creando eroi, ma al contrario rifiutandoli. A mio avviso, la necessità di distruggere gli idoli non è mai stata così importante come oggi.