Non dimentichiamo il 'Massacro della Morea' e le stragi perpetrate dai greci contro i turchi

Oggi le relazioni tra Turchia e Grecia si basano su equilibri estremamente delicati e i problemi tra i due paesi si stanno approfondendo. Ad esempio;

• La Grecia, in collaborazione con gli Stati Uniti, da Alessandropoli fino a Creta, ha intrapreso un'operazione di accerchiamento contro la Turchia  attraverso passi che includono le isole smilitarizzate nel Mare delle Isole (Mar Egeo). 

• La Grecia, nel Mediterraneo orientale, insieme a Stati Uniti, Francia, Israele e all'Amministrazione Greco-Cipriota (GCA),  ha stretto una cooperazione militare contro la Turchia e ha firmato con Israele l'accordo 'Scudo di Achille', che prende di mira la Turchia. 

• Inoltre,  vuole impossessarsi dell'intero Mare delle Isole (Mar Egeo) e di gran parte del Mediterraneo orientale. A tal fine, la Grecia, estendendo le proprie acque territoriali a 12 miglia,  mira a controllare il 64% del Mare delle Isole (Mar Egeo). In questo scenario,  una nave in partenza dal Mar di Marmara dovrebbe ottenere il permesso dalla Grecia per raggiungere il Mediterraneo. È per questo motivo che la Turchia, nel 1995,  attraverso la Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM),  ha adottato una dichiarazione stabilendo il 'Casus Belli' (motivo di guerra).

I problemi  menzionati sono nuove versioni di questioni  trasmesse dal passato al presente.

Per questo motivo, ricordare e conoscere gli eventi accaduti in passato tra i due paesi e i loro popoli è necessario per evitare che si ripetano. In altre parole, questa constatazione non serve a riaprire le ferite del passato, ma ha un'importanza vitale  tanto per comprendere la realtà  e il presente,  quanto per  prevedere il futuro.

È necessario guardare alle relazioni della Grecia e dell'Amministrazione Greco-Cipriota (GCA) nei confronti dei turchi e della Turchia sotto questa luce.

Lo Stato greco e i media dell'Amministrazione Greco-Cipriota  distorcono  la storia

Lo Stato greco e i media della GCA  distorcono  sistematicamente la storia. Esistono numerosi esempi in questo contesto. Alcuni di essi sono:

• Il 104° anniversario della Guerra d'Indipendenza turca è stato presentato come la 'Catastrofe dell'Asia Minore', accusando i turchi e la Repubblica di Turchia di genocidio. 

• Anche nel film 'Cara Smirne', che denigra la Turchia e l'identità turca, si è cercato di attribuire ai turchi la colpa di ogni tipo di atrocità commessa dai resti dell'esercito invasore greco e dai collaborazionisti greci   mentre abbandonavano Smirne il 9 settembre 1922.

• Una delle decisioni prese dalla GCA, guidata dalla Grecia, attraverso la richiesta presentata al Parlamento Europeo tra il 3 e il 4 settembre 2026,  rientra in questo ambito.  La Commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere del Parlamento Europeo ha raccomandato, durante le discussioni sul bilancio UE 2027, di stanziare fondi per la costruzione di un presunto monumento basato su accuse infondate contro le Forze Armate Turche.

Eppure la storia è stata testimone, al contrario, dei massacri e delle atrocità  commessi dai greci contro i turchi.  Uno di questi è il 

'Massacro della Morea'. Cos'è il Massacro della Morea?Prima dell'inizio della rivolta del 1821, in Morea turchi, greci ed ebrei vivevano insieme. Nessun turco musulmano 

avrebbe mai immaginato che il proprio vicino greco

potesse compiere tali atti.  non avrebbe mai immaginato che si sarebbe presentato alla sua porta per ucciderlo. Tuttavia, le potenze imperiali occidentali sostennero la rivolta greca per ottenere una parte dei territori dell'Impero Ottomano.

Tuttavia, per raggiungere questo obiettivo, fu avanzata e accettata la tesi secondo cui le radici culturali e laiche della civiltà europea avessero origine nell'Antica Grecia. In molti paesi europei, in particolare in Gran Bretagna,  e in America, furono istituiti comitati che raccolsero fondi e contribuirono alla rivolta inviando gruppi di volontari.

Con la rivolta greca,  nella prima fase, la città di Tripoli in Morea fu assediata ininterrottamente per 5 mesi da 50-60 mila greci. Gli insorti greci a Tripoli,  205 anni fa, il 23 settembre 1821, compirono uno dei più grandi massacri della storia. Negli attacchi, che gelarono il sangue dei testimoni, quasi tutti i circa 40 mila turchi presenti in città furono brutalmente uccisi nel giro di 3 giorni.(*)

Quando scoppiò la rivolta, si stimava che nel Peloponneso vivesse una popolazione musulmana di oltre 90 mila persone. Dopo la dichiarazione di indipendenza, di questa popolazione non rimase più nulla. Coloro che sopravvissero,  furono costretti a lasciare la loro patria e a emigrare dalla Morea. 

Durante la rivolta del 1821, la fame e la morte divennero parte integrante della vita quotidiana in Morea. Non solo i turchi, ma anche gli ebrei della regione subirono le conseguenze di questo spietato sterminio.

Tuttavia, durante il periodo della rivolta del 1821,  le atrocità commesse contro i turchi furono distorte e presentate in modo alterato all'opinione pubblica dei paesi imperiali occidentali. 

I rapporti inviati fuori dalla Grecia, essendo stati redatti da intellettuali romantici che vivevano ad Atene e non avevano partecipato alla guerra, furono scritti in linea con gli ideali dei greci. In questi rapporti, contrariamente alla realtà, si scriveva che erano stati i turchi a compiere i massacri. 

L'opinione pubblica europea, mentre condannava i turchi, non sapeva che erano stati i greci a comportarsi in modo barbaro e a dare inizio al massacro.

D'altra parte, le fonti straniere che trattavano degli omicidi e dei massacri commessi dai greci contro i turchi in Morea iniziarono a essere rimosse una ad una, negli anni successivi, dalle biblioteche di America, Francia, Germania e Inghilterra. 

Cosa hanno detto gli scrittori e gli storici stranieri sul Massacro della Morea?

• Una delle opere che si è cercato di distruggere è il libro dello scrittore McCarthy intitolato "Morte ed esilio".

  Nel suo libro, McCarthy scriveva che lo slogan nazionalista della rivolta,  pronunciato dal vescovo Germanos di Patrasso, era: “Pace ai cristiani! Rispetto ai consoli! Morte ai turchi!” questo era il discorso.

• Lo storico David Howarth, che ha seguito la rivoluzione del 1821 sul campo,  ha esaminato uno per uno i libri, gli articoli e i diari scritti da ufficiali e giornalisti britannici, italiani, francesi e tedeschi dopo il loro ritorno in patria, riflettendo le atrocità commesse contro i turchi in Morea,  in modo ammonitore.

• Il colonnello scozzese Thomas Gordon voleva che questi eventi terribili e vergognosi a cui aveva assistito a Tripoli fossero conosciuti per sempre: “In due giorni, non era rimasto un solo essere vivente nella città dove vivevano decine di migliaia di turchi. La maggior parte di loro era stata uccisa tagliando teste, braccia e gambe” diceva.

• Lo storico N. Iorga racconta così la conquista di Tripoli da parte dei greci il 5 ottobre 1821: “I greci, privi di qualsiasi disciplina, misero a ferro e fuoco il paese in modo più spaventoso dei più feroci asiatici. Oltre a coloro da cui speravano di ottenere un riscatto, fecero a pezzi chiunque, inclusi donne e bambini. Uno dei capi stima il numero dei turchi uccisi a Tripoli e dintorni in 32 mila, un numero di gran lunga superiore a quello dei greci uccisi durante l'Impero Ottomano. Della città di Tripoli non rimase altro che rovine fumanti”.

• Lo scrittore inglese William St. Clair descriveva i massacri greci in Morea con queste frasi sorprendenti: “Furono sterminati senza che il mondo ne sapesse nulla. Oltre 20 mila uomini, donne e bambini turchi furono massacrati dai loro vicini greci durante le settimane di carneficina. Furono uccisi deliberatamente e senza alcun rimorso di coscienza.”

• Gli appunti lasciati dal testimone Lütfi Efendi erano invece i seguenti: “Con la rivolta dei greci, i turchi che avevano fatto della Morea la loro patria per circa quattro secoli furono esposti ai violentissimi attacchi degli insorti. Come si evince dalle osservazioni di alcuni autori europei che si unirono ai greci per sostenerli nella rivolta, ma che rimasero inorriditi di fronte alla brutalità a cui assistettero, questi omicidi selvaggi dei greci avevano le caratteristiche di un vero e proprio genocidio.”

In breve, per comprendere il nostro presente e il nostro futuro, non dimentichiamo il Massacro della Morea perpetrato dalla Grecia contro i turchi. 

Il nostro appello al popolo greco  

Nonostante gli approcci non amichevoli della Grecia e dell'Amministrazione greco-cipriota verso i turchi e la Turchia,  sia in passato che nel presente, vogliamo comunque rivolgere un appello  al popolo greco:

“Considerate le relazioni di amicizia del periodo di Atatürk e Venizelos (**).

Non dimenticate l'umanità del popolo turco che vi ha aperto le braccia durante la grande carestia e la guerra civile. Ricordate la nave Kurtuluş (***).

Cercate di vivere insieme in pace con la Turchia e i turchi nel Mare delle Isole (Mar Egeo) e nel Mediterraneo.

USA, Francia-Israele  non siate nuovamente pedine delle potenze imperiali come in passato(****),

Dite no alla colonizzazione.(*****),

Riconoscete l'identità culturale turca(*******) dei turchi della Tracia occidentale(******) e 

dei turchi di Rodi e Coo.”

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Note per i curiosi:

(*)Ali Fuat Örenç. I turchi della Morea sterminati durante il processo di indipendenza della Grecia https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/701016; Salâhi R. Sonyel. Come furono sterminati i turchi in Morea durante i giorni della rivolta greca? Belleten Türk Tarih Kurumu Numero: Aprile 1998, Volume 62 - Numero 233 Pagine: 107-120

(**)Zafer Çakmak.La candidatura di Atatürk al Premio Nobel per la Pace da parte di Venizelos. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/670789

(***)http://kizilaytarih.org/dosya014.html.Durante la Seconda Guerra Mondiale, coloro che morivano di fame per le strade di Atene venivano trasportati in fosse comuni con dei camion. 70.000 persone morirono di fame. La Turchia, con la nave Kurtuluş,  aveva inviato 2000 tonnellate di aiuti alimentari.  

(****)Nilüfer Erdem, 2021 Il crollo del sogno della Megali Idea sostenuto dalle potenze imperiali: La disfatta dell'Anatolia o la catastrofe dell'Asia Minore. (Ed.) Kaymakçı, M., C. Özgün, N. Erdem (In;) L'immagine del turco nella percezione greca (Origini e vie d'uscita culturali per l'amicizia) Pubblicazioni dell'Associazione per la Cultura e la Solidarietà dei Turchi di Rodi, Coo e del Dodecaneso

(*****)https://www.cumhuriyet.com.tr/dunya/yunan-basini-duyurdu-abdnin-dedeagactaki-yeni-askeri-ussu-faaliyete-gecmeye-hazirlaniyor-1973619

(******)http://www.bttdd.org.tr/sorunlarimiz/bati-trakya-turklerinin-sorunlari.html

(*******)Mustafa Kaymakçı, 2017. “Enciclopedia dell'identità turca di Rodi e Coo”, Pubblicazioni dell'Associazione per la Cultura e la Solidarietà dei Turchi di Rodi, Coo e del Dodecaneso

16 settembre 2026