Processo Ayhan Bora Kaplan: gli imputati applaudono il testimone. Il commento di Kaplan: 'Sei un uomo vero'

Bora Kaplan, il processo per l'organizzazione criminale è proseguito anche oggi.

Prima dell'inizio dell'udienza odierna presso la 32ª Corte d'Assise di Ankara, gli avvocati hanno fatto ascoltare a Bora Kaplan l'ultima registrazione audio pubblicata dal testimone segreto latitante Serdar Sertçelik.

È emerso che nella registrazione sono presenti dichiarazioni riguardanti il Presidente della Corte, rilasciate dal capo della polizia arrestato che gestiva i contatti con Sertçelik. Dopo aver ascoltato queste rivelazioni, si è sentito Kaplan dire ai suoi avvocati: "Per ora non presentiamo istanza di ricusazione del giudice."

Nel frattempo, nonostante il Presidente della Corte avesse dichiarato alla fine dell'udienza di ieri che quella odierna sarebbe iniziata esattamente alle 09:00, il fatto che alle 10:00 il collegio non avesse ancora preso posto e che gli imputati siano stati riportati nella sezione sottostante l'aula non è passato inosservato.

"SONO IN CELLA DA 36-37 GIORNI"

Dopo che il collegio ha preso posto con un'ora di ritardo, l'imputato Cemil Kumaşçıoğlu ha chiesto la parola e ha dichiarato:

"Non sono in arresto per l'organizzazione, ma per un fascicolo MASAK. Sono stato portato da Bolvadin. In prigione mi stanno torturando. Sono in cella da 36-37 giorni. Nessuna delle mie richieste viene soddisfatta. Quando il mio avvocato ne ha discusso, gli hanno risposto: 'Se diamo loro quello che vogliono, ci criticheranno aspramente'. Bora Kaplan ha la televisione, io no. Persino ad Abdullah Öcalan è stata data la televisione; io sono in arresto per un fascicolo vuoto, ma per me non c'è. Dicono che il fascicolo sia mediatico, che abbiano scritto al Ministero della Giustizia e così via. Non mi lasciano andare nemmeno dal barbiere. La mia salute mentale è compromessa."

"NEMMENO IO CONOSCO LA SUA IDENTITÀ"

A questo punto, il Presidente della Corte ha rilasciato la seguente dichiarazione:

"Avevamo pianificato di tenere la prossima udienza a luglio. Ma a causa di un altro fascicolo, probabilmente slitterà a settembre. Per questo motivo, probabilmente dopo questa udienza lo rimanderemo a Bolvadin. Le istituzioni hanno la loro autonomia interna, non ho la possibilità di dire 'fate questo così, fate quello cosà'. Se potessi, lo scriverei."

Gli avvocati di Bora Kaplan hanno inoltre chiesto che le dichiarazioni del testimone segreto M7, che ha rivelato la sua identità, e di Ü5, che ha ritrattato la sua testimonianza, vengano rimosse dal fascicolo come prove; che vengano esaminate le registrazioni delle telecamere della procura per determinare se le testimonianze di questi soggetti siano state raccolte dal Pubblico Ministero; e infine che Ü5 venga ascoltato in tribunale.

Alla domanda degli avvocati Umut Köroğlu e Rıdvan Şahin: "Che tipo di pressioni sono state esercitate sul testimone segreto Ü5 che avete ascoltato in udienza privata? Gli è stata puntata una pistola alla testa? Perché non lo avete riascoltato e interrogato?", il Presidente della Corte ha risposto: "Quando il testimone segreto viene ascoltato, è presente un giudice supplente. Il giudice supplente è esterno al nostro collegio. Facciamo fare l'identificazione a lui. Nemmeno io conosco la sua identità."

CHI È IL PERITO?

Anche l'avv. Sidar Yurtçiçek ha chiesto che i poliziotti arrestati vengano ascoltati come testimoni, mentre l'imputato Muhammet Kaplan ha dichiarato:

"Tutti i poliziotti di cui ho fatto i nomi nella mia precedente deposizione sono stati arrestati. Secondo le informazioni che ho appena appreso, anche il perito che ha preparato il rapporto sui tabulati HTS è un poliziotto che ha lavorato sotto Murat Çelik. So molte cose, su come si spartivano i soldi, ma non le dico per non creare clamore. Chiedo che questo perito venga ascoltato."

"VOLEVANO CHE TESTIMONIASSI CONTRO MINISTRI E VICE MINISTRI"

Prendendo la parola, Bora Kaplan ha sostenuto che i poliziotti del dipartimento anti-terrorismo (KOM) presenti in aula prendessero appunti e influenzassero le dichiarazioni dei testimoni segreti e delle parti lese, affermando: "Perché ieri Erkan Doğan leggeva da un foglio? I poliziotti hanno scritto e gli hanno detto 'Vai e leggi'. Ieri c'erano 20 poliziotti. Perché ora sono scesi a 2? Perché Erkan Doğan non faccia marcia indietro. Avreste dovuto impedirlo; ma non avete fatto una sola domanda a Erkan Doğan e non ci avete permesso di chiarire le contraddizioni."

Bora Kaplan, nel richiedere l'audizione dei poliziotti arrestati, ha raccontato:

"Questi sono pubblici ufficiali, ma è dubbio che lo siano davvero. Seguono i propri interessi. Mi hanno teso una trappola; ho detto che volevano che testimoniassi contro burocrati, ministri e vice ministri, ma non mi avete creduto. Hanno trovato un pubblico ministero a loro piacimento e gli hanno fatto fare quello che volevano. Chi ha chiamato T24 mentre organizzavano l'operazione contro di me? Questo è un canale di opposizione allo Stato e al governo. Perché non chiamate l'agenzia statale Anadolu Ajansı o l'agenzia İHA? Qual è lo scopo? Non dico che siano membri di FETÖ, ma fanno quello che fanno i membri di FETÖ. Si presenti una denuncia contro questi titolari di cariche pubbliche e vengano ascoltati come testimoni. Vediamo chi di noi mente. Avevo lanciato una maledizione, Dio ha mostrato che sono sotto processo. Faccia vedere che anche il PM M.K. è sotto processo. Mia moglie è agli arresti domiciliari, non temono Dio. Hanno raccolto gente dalla strada e l'hanno fatta diventare parte lesa. Il 90% di quelli che hanno fatto testimoniare contro di me sono pregiudicati e truffatori."

L'imputato Cemil Kumaşçıoğlu ha poi aggiunto: "Il giudice di pace che ci ha arrestato è uscito davanti alla porta e ha detto: 'Cos'è questa storia? Non posso decidere di testa mia?'. Inoltre, perché siamo stati mandati da questo giudice di pace quando quel giorno era di turno un altro?", chiedendo poi che venisse raccolta la deposizione di questo giudice.

Infine, l'avvocato di Kaplan, Umut Köroğlu, dopo aver dichiarato di essere stato vittima di calunnie secondo cui avrebbe pagato 300 mila dollari ai poliziotti per aver detto verità legali, ha affermato: "Chiunque abbia dato anche solo una lira è un disonesto, un infame, un immorale", al che il Presidente della Corte ha risposto: "Questo non è il posto per fare dichiarazioni."

Dopo queste richieste degli imputati e degli avvocati, il Presidente ha sospeso l'udienza per deliberare sulla decisione senza chiedere il parere del Pubblico Ministero. Dopo una pausa di mezz'ora, alla ripresa dell'udienza, il Presidente ha chiesto il parere del PM e ha poi annunciato la decisione.

Il PM ha chiesto il rigetto di tutte le richieste, in particolare quella di rimuovere le testimonianze dei testimoni segreti dal fascicolo e di riascoltare Ü5, che aveva ritrattato. Il Presidente della Corte ha annunciato che tutte le richieste sono state respinte.

Di fronte alla reazione degli avvocati, si è sentito il Presidente dire: "Non è un comandamento divino, non esiste che le decisioni prese non possano essere revocate."

ALTRE DUE PARTI LESE DICHIARANO "I POLIZIOTTI CI HANNO COSTRETTI" E NON SI COSTITUISCONO PARTE CIVILE

L'udienza è proseguita con l'audizione di due parti lese.

Sia Serdar Hoşyiğit che Altan Tozar hanno dichiarato di non voler sporgere denuncia contro gli imputati, sostenendo che i poliziotti li avessero inseriti nel fascicolo con la forza. Serdar Hoşyiğit ha avanzato la seguente accusa:

"Quando non ho rilasciato la testimonianza che volevano, mi hanno detto: 'Bora Kaplan non uscirà più, non aver paura'. Quando non ho accettato, mi hanno detto: 'Continua così, ti includiamo nella seconda operazione, vedrai. Vai e rifletti'. Poi mi hanno portato la notifica relativa al tribunale. Quando non ho voluto firmare, mi hanno detto 'Spiegherai i tuoi problemi in tribunale', e ho dovuto firmare. Ora sono al vostro cospetto."

La parte lesa Altan Tozar ha invece dichiarato: "Non ho né denunce né richieste di costituzione di parte civile. Non voglio essere parte del processo, ma voglio venire per vedere i miei amici."

Nella parte pomeridiana dell'udienza, mentre venivano raccolte le difese integrative di alcuni imputati, l'avv. Nazım Orhon ha affermato che in questo processo gli elefanti si scontrano e le persone in basso vengono schiacciate, aggiungendo: "Ciò che hanno fatto i pubblici ufficiali, che ricevono lo stipendio dalle tasse della Nazione Turca, ha suscitato odio e tristezza. Anche le cose dette sul pubblico ministero che ha preparato l'atto d'accusa ci fanno voltare lo stomaco. Siamo addolorati dal fatto che le forze dell'ordine abbiano preso così tanto il controllo della magistratura."

IL TESTIMONE CHE DICE "METTETEMI DA PARTE"

Nella sezione dedicata ai testimoni, per prima è stata ascoltata M.A., testimone dell'omicidio di Mahfuz Tatar.

Iniziando il suo discorso con "Sono passati 8 anni, mi sono sposata, sono incinta", M.A. ha raccontato di essere stata ospite di Mahfuz Tatar quella notte e che, poiché Tatar non era stato fatto entrare nel locale perché troppo ubriaco, aveva iniziato a imprecare pesantemente, scatenando una rissa.

Alla domanda di Bora Kaplan se i poliziotti avessero aggiunto il suo nome, che non era mai stato menzionato nelle tre precedenti deposizioni di M.A., nell'ultima testimonianza, si è svolto il seguente dialogo:

M.A.: Non esercitate pressioni psicologiche. La mia deposizione è quella che è. Sono passati 8 anni. Sono sposata, non ho nulla a che fare con gli eventi. Signor Giudice, per favore ci metta da parte, non voglio venire.

Kaplan: Sorella mia, nelle deposizioni rilasciate a caldo dopo l'evento, il mio nome non c'è. Quale delle due è vera?

Presidente: Valuteremo noi.

Kaplan: Anche questa è diventata come i testimoni segreti.

Avv. Tarık Teoman: Non c'è una contraddizione nel dire dopo 8 anni ciò che non ha detto 8 anni fa?

M.A.: Tutti conoscono Bora Kaplan. Non mi faccia domande contraddittorie. Potrei essere incinta, potrei perdere il bambino. Non mi trascini dentro gli eventi.

Imputato Muhammet Kaplan: Suo marito è un poliziotto?

M.A.: A lei cosa importa?

M. Kaplan: Minacciano attraverso il marito.

Presidente: Come lo sai?

M. Kaplan: Mi è arrivata notizia dall'esterno, ho fatto istikharah (preghiera di guida).

Bora Kaplan: Ha un codice, un soprannome?

M.A.: Sarei lieta se non entrasse nella mia vita privata. Ora mi sono sposata.

Presidente: Nome in codice, è membro di un'organizzazione terroristica? Questo non riguarda il fascicolo.

B. Kaplan: Riguarda, se mi permette lo spiego. Perché ha cambiato nome?

M.A.: Mi andava.

B. Kaplan: A che ora siete arrivati al bar?

M.A.: Sono passati 8 anni. Lei si ricorda ieri?

B. Kaplan: Le bacio le mani e i piedi, è possibile una cosa del genere?

M.A.: Non rida, questo è un posto serio. Perché sono qui, Signor Giudice? Non sono una testimone? Perché vengo accusata?

B. Kaplan: Il suo soprannome era İdil, aveva un nome in codice. Mi ha mai incontrato? Le hanno mostrato la mia foto prima di testimoniare?

Presidente: Sta cercando di creare contraddizioni tra le dichiarazioni.

B. Kaplan: La dichiarazione è una sola. La vera contraddizione non è forse rilasciare dichiarazioni diverse?

Dopo che M.A. ha detto "Non voglio rispondere ad altre domande" ed è uscita dall'aula, è stato ascoltato il secondo testimone, G.Ö.

G.Ö., portiere del palazzo dove si dice che Semih Arslan sia stato ucciso o si sia suicidato, ha sostenuto che la sua deposizione contro alcuni imputati era stata scritta dai poliziotti e di aver subito maltrattamenti.

LA FONTE DI REDDITO DELL'ORGANIZZAZIONE CRESCE A DUBAI

Il testimone C.K., collegato via SEGBİS dal carcere di Silivri dove è detenuto per contrabbando, ha affermato che la linfa vitale dell'organizzazione è il denaro e che la fonte del denaro è Erkan Yıldırım, il quale ora sta crescendo di giorno in giorno a Dubai. C.K. ha anche rilasciato queste dichiarazioni degne di nota:

"I testimoni ritrattano le loro deposizioni. Come possono le vittime venire a raccontare ciò che hanno vissuto?"

Alle domande del Presidente della Corte, ricordando che tutti i poliziotti del KOM che avevano raccolto la sua deposizione sono stati rimossi dall'incarico, C.K. ha dichiarato di non accettare quelle dichiarazioni, dicendo: "La mia precedente deposizione non è corretta. Diciamo così. Anche se l'ho detto allora, non lo accetto."

C.K. ha parlato così dell'imputato Barış Kurt:

"L'ho visto davanti al bar. Era un uomo in giacca e cravatta, carismatico. Assomiglia al nostro stimato Ministro Süleyman Soylu. Per quanto riguarda il taglio di capelli, intendo calvo. O il defunto Semih Arslan o Muhammet Kaplan hanno detto: 'È un nostro fratello profondo nello Stato'."

Dopo il Presidente e gli avvocati, Bora Kaplan ha chiesto a C.K. se i poliziotti avessero orientato la sua deposizione. C.K. ha raccontato:

"Il commissario Gökhan ha detto che Murat Çelik mi mandava i saluti. Sì, ci sono stati punti in cui mi hanno orientato. Volevano che sporgessi denuncia contro Erkan Yıldırım. Ho detto: 'Quale sarà il mio guadagno?'; mi avevano preso l'auto, i soldi, tutto. Hanno detto: 'È stato nominato un amministratore, riavrai tutti i tuoi soldi'. E io ho raccontato. Poi hanno detto: 'Hai altro da aggiungere? Sei molto intimo con Bora, con Muhammet'. Hanno ricordato loro le questioni scritte nella mia deposizione."

Mentre gli imputati applaudivano a queste parole di C.K., Bora Kaplan ha detto: "Sei un uomo vero... ti ringraziamo." Di seguito si sono svolti i seguenti dialoghi:

Presidente: Hanno detto "Muhammet ha detto questo e quest'altro"?

C.K.: Sì.

Muhammet Kaplan: Fratello mio. Hanno fatto raccontare di Erkan e poi hanno appiccicato Muhammet, cioè.

Bora Kaplan: Cos'altro deve dire, dice che hanno appiccicato. Sei un uomo vero C....

C.K.: I poliziotti che sono venuti in prigione per prendere la mia deposizione, come si dice, avevano il sangue alla bocca, erano così.

Dopo la deposizione di C.K., l'udienza è stata aggiornata per proseguire domani. Nel frattempo, si è sentito alcuni imputati gridare ai loro parenti mentre uscivano dall'aula: "Mandate un avvocato a Murat Çelik."

Müyesser YILDIZ

21 maggio 2024

Fonte della notizia: 12punto