Mar Nero sotto attacco (3) | L'azienda responsabile del disastro di Çöpler apre una miniera simile ad Artvin

Dopo il disastro del 13 febbraio 2024, che ha causato la morte di 9 lavoratori, la società canadese-statunitense SSR Mining ha trasferito la sua quota dell'80% nella miniera d'oro di Çöpler alla Cengiz Holding per 1,5 miliardi di dollari... Il restante 20% di Çöpler appartiene alla Çalık Holding. 

SSR Mining ha inoltre trasferito la sua quota dell'80% nella miniera d'oro di Hod, ad Artvin, alla Çalık Holding. Ora la Çalık Holding è l'azionista di maggioranza della miniera d'oro di Hod con l'85%.

Secondo quanto riferito da Sadiye Çidem, responsabile delle pubbliche relazioni della miniera d'oro di Hod, la miniera, gestita sotto il nome di Artmin Madencilik, appartiene ora per l'85% alla Çalık Holding e per il 15% a una società di fondi d'investimento esteri... 

I siti minerari di un'altra società canadese, Alamos Gold, a Çanakkale, sono stati acquistati dalla Nurol Holding. Le controverse miniere d'oro in Turchia, oggetto di contenziosi legali, stanno passando una ad una nelle mani di holding vicine al governo... 

NON SI PUÒ FARE ALTRO

In questi giorni si nota un fervente lavoro nella miniera d'oro di Hod... Si stanno costruendo tunnel e strade, e i lavori per gli impianti di gestione e lavorazione della miniera procedono a pieno ritmo...

(Lavori preparatori della miniera di Hod) 

Il villaggio di Yukarı Maden, il cui antico nome era "Hod", ha ancora un nome ma sembra non esistere più... Poiché si trova al centro dell'area mineraria, la maggior parte delle case del villaggio è stata demolita... In altre parole, un altro villaggio cancellato dalla mappa... Proprio come a Çöpler e ad Akbelen... 

La scuola del villaggio è stata trasferita alla compagnia mineraria... Proprio di fronte si trova l'ufficio del capo villaggio (muhtar). I lavoratori della miniera, vedendoci arrivare, ci hanno circondato. Ci siamo presentati e abbiamo iniziato a conversare. 

La responsabile delle pubbliche relazioni della miniera, Sadiye Çidem, e i lavoratori hanno ripetuto, come sempre, i discorsi su lavoro, occupazione e investimenti. L'affermazione della responsabile delle pubbliche relazioni Sadiye Çidem, che alzando lo sguardo verso le alte montagne circostanti ha detto: "Qui non si può fare altro che attività mineraria...", ha ferito profondamente gli abitanti di Artvin... Successivamente, sono stati ripetuti i soliti slogan come: "Senza le miniere non potremmo usare né telefoni né automobili... Senza le miniere non c'è vita". Sadiye Çidem, che nel 2001 ha lavorato all'apertura della miniera d'oro di Bergama, la prima miniera d'oro con cianuro in Turchia, ha dichiarato: "Guardate, sono passati anni e a Bergama non è successo nulla", citando poi un'altra miniera a Havran come esempio di riabilitazione di successo.

A Bergama, la terza diga di rifiuti tossici è quasi piena... Nella regione si registra un aumento dei casi di cancro. Inoltre, molto vicino a Bergama e Havran, a Balıkesir-Balya, esiste un problema di "rifiuti minerari" che perdono veleno da 85 anni... Naturalmente, questi temi non sono nell'agenda della signora Sadiye... 

(Case del villaggio demolite per la miniera d'oro di Hod) 

GUARDATE BALYA 

Nella miniera gestita dai francesi dal 1878 al 1940 sotto il nome di "Miniere di Karaydın", sono state estratte 400 mila tonnellate di piombo e inviate in Francia. Avevano costruito una ferrovia privata tra Balya e Bandırma per trasportare il minerale estratto prima al porto di Bandırma e da lì in Francia. Quando il giovane Stato della Repubblica di Turchia, sotto la guida di Atatürk, richiese di "sapere cosa stessero estraendo", la società francese rifiutò e la miniera fu chiusa. In altre parole, l'attività mineraria coloniale nella regione fu posta fine. Sono passati 85 anni e i rifiuti di questa miniera chiusa a Balya continuano ancora oggi a spargere veleno nella regione; non è possibile fermarli. 

La questione era stata sollevata anche nella Commissione d'inchiesta sul disastro di Çöpler della Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM)... Nella seduta del 30 aprile 2024, la deputata del DEM Party per Tunceli, Ayten Kordu, aveva chiesto al viceministro dell'Energia e delle Risorse Naturali, Abdullah Tancan: i cittadini che vivono nella regione di Balya si lamentano molto, perché non si riesce a fermare i rifiuti tossici di questa miniera?

(Vista generale dell'area della miniera d'oro di Hod)

Poiché il viceministro Tancan non era al corrente della questione, la risposta è arrivata dal capo del Dipartimento per i minerali metallici della Direzione generale per gli affari minerari e petroliferi (MAPEG), Şafak Ocak: "Suppongo che le scorie a cui si riferisce l'onorevole deputata siano state lavorate anche durante il periodo francese. È un cumulo che esiste da quei tempi e su cui sono stati fatti ripetuti studi... Attualmente è una scoria che non può essere riabilitata lì..." 

2,5 milioni di tonnellate di scorie non riabilitabili! Stiamo parlando di un cumulo che forse continuerà a rilasciare i suoi veleni per sempre... D'altra parte, sulla cima del Madra, sulle colline di Lapseki, vicino a Uşak e accanto a İliç, montagne di sterili da centinaia di milioni di tonnellate, montagne di lisciviazione da centinaia di milioni di tonnellate e dighe di rifiuti tossici da decine di milioni di tonnellate continuano a innalzarsi accanto ai nostri cittadini, vicino ai villaggi e alle città... In altre parole, mentre non riuscite a riabilitare 2,5 milioni di tonnellate di rifiuti, ne accumulate centinaia di milioni ogni anno negli spazi vitali della Turchia... Questa è la realtà... 

(Case del villaggio demolite) 

LE CASE DEL VILLAGGIO DI HOD SONO STATE DEMOLITE

Molte case del villaggio di Hod sono state rase al suolo... Il capo villaggio vive ancora lì... La sua disperazione e confusione sono evidenti sul suo volto... Il suo villaggio viene cancellato dalla mappa, ma lui è felice perché ha fatto assumere i suoi figli e parenti nella miniera... 

Oggi, purtroppo, tutte le istituzioni dello Stato agiscono come cerimonieri delle compagnie minerarie... I cittadini e gli abitanti dei villaggi sono stati messi l'uno contro l'altro con i rappresentanti delle aziende e la gendarmeria... Molti, dicendo "il nostro Stato non permetterebbe un errore", vedono ciò che accade come un destino divino. Ma ci sono anche coloro che non accettano questa situazione. Coloro che lottano per proteggere i loro villaggi, campi, pascoli, altopiani, foreste e risorse idriche dai cartelli minerari e dalle istituzioni statali si trovano di fronte la gendarmeria, la polizia e i rappresentanti arroganti e aggressivi delle aziende. 

Ci troviamo di fronte a un quadro così assurdo e incredibile...

PERSONE RESE DIPENDENTI DALLE MINIERE

Le popolazioni locali, gli abitanti dei villaggi, i giovani vengono resi dipendenti o costretti a lavorare nelle miniere... La chiamano "fonte di pane"... Le persone le cui case sono danneggiate, le cui montagne e foreste in cui sono nate e cresciute vengono fatte a pezzi, sono tristi... Non trovano una via d'uscita... Avevo chiesto agli abitanti del villaggio di Çaldağı, a Turgutlu (Manisa), che avevano tagliato le foreste in cui erano cresciuti per una miniera di nichel: "Come riuscite a sopportarlo?". Mi avevano risposto: "Cosa possiamo fare, fratello? Se non le tagliamo noi, le fanno tagliare ad altri, almeno guadagniamo qualche soldo". 

In queste miniere lavorano anche giovani brillanti laureati in Ingegneria Mineraria e Ingegneria Ambientale. Molti sono idealisti e si sforzano affinché non ci siano danni. Quando parli con loro, dicono: "Fratello, anche questa è la nostra terra, non permetteremmo mai che si facesse qualcosa di sbagliato", ma purtroppo coloro che sono accecati dall'avidità di denaro e rendita, mentre commettono errori, li sacrificano come spiccioli. Come responsabili delle decisioni sbagliate prese o di quelle giuste non prese, sacrificano immediatamente questi giovani ingegneri e lavoratori. 

Il disastro di Çöpler è un esempio molto eclatante di ciò che sto raccontando... Il libro sul disastro di Çöpler è stato scritto proprio per questo... 

SIAMO A CERATTEPE

Nel mio terzo giorno ad Artvin, con un permesso speciale ottenuto dalla Direzione Provinciale dell'Ambiente, siamo saliti alla famosa miniera di rame di Cerattepe, gestita dalla Cengiz Holding... La miniera di Cerattepe si trova sulla cima del monte Cerattepe, sulle cui pendici si trova il centro della città di Artvin.  

(Ingresso della miniera di Cerattepe. Sullo sfondo il sistema di funivia) 

Cerattepe è una di quelle montagne uniche che coprono la geografia di Artvin. Sui suoi ripidi pendii si trovano oltre 20 diverse specie di alberi come abete rosso, abete bianco, pino silvestre, faggio, quercia, castagno, ontano, tiglio, carpino, acero, frassino, olmo e betulla... Le montagne di Artvin, di cui la responsabile delle pubbliche relazioni di Hod diceva "Qui non si può fare altro che attività mineraria", possiedono proprio un ecosistema del genere...  

Gli abitanti di Artvin hanno lottato duramente per non far aprire quella miniera nel mezzo di quel paradiso. Nonostante abbiano vinto le cause in tribunale, amministratori che non riconoscono la legge e decisioni amministrative che aggirano la legge hanno permesso l'apertura della miniera. Anche a Cerattepe vengono estratte 500 mila tonnellate di minerale all'anno, ovvero una media di 1.400 tonnellate di minerale al giorno... Il minerale di rame estratto dalle miniere sotterranee viene frantumato e poi trasportato con un sistema di funivia fino alla riva del fiume Çoruh. Da qui viene caricato sui camion e trasportato agli stabilimenti di rame di Murgul. 

(Il direttore Mustafa Yazıcı spiega a Cerattepe)

Sì, mentre venivano costruiti gli impianti sulla cima di Cerattepe, sono stati abbattuti migliaia di alberi, sono stati aperti gli ingressi delle gallerie della miniera e persino una villa è stata costruita per il proprietario della holding, Mehmet Cengiz. Loro la chiamano "foresteria". Il direttore della miniera, Mustafa Yazıcı, e il suo team hanno accolto con un sorriso i rappresentanti dell'Associazione Yeşil Artvin e tre giornalisti, tra cui il sottoscritto. Anche il direttore Mustafa Yazıcı è originario di Rize. È un compaesano del defunto ex Primo Ministro Mesut Yılmaz... Ha una personalità loquace. Parla incessantemente dei benefici della miniera, ma ripete a ogni occasione che non ci sono danni. Anche l'ingegnere ambientale Fulya spiega a lungo come le acque sotterranee contaminate dai metalli pesanti estratti dalla miniera vengano rese innocue. 

I RESPONSABILI SONO SEMPRE I LAVORATORI

Poiché a Cerattepe si pratica l'estrazione in galleria e non vengono applicati processi di lavorazione del minerale, il danno ambientale è relativamente minore, ma non assente... Quando il professor Tolga Odabaş, presente nella delegazione, ha mostrato il video delle acque reflue tossiche della miniera scaricate l'anno scorso nella valle di Hatila, inizialmente non hanno saputo cosa dire. Poi hanno subito incolpato il precedente ingegnere ambientale della miniera. Hanno detto che è stato un errore dell'ingegnere ambientale e che lo hanno licenziato. In altre parole, la classica politica di scaricare la colpa sul dipendente per sottrarsi alle responsabilità. 

(Ingresso della galleria nord di Cerattepe)

Una miniera che scava all'interno di Cerattepe, migliaia di tonnellate di dinamite vengono fatte esplodere all'interno. I corsi d'acqua vengono danneggiati. Le dinamiti fatte esplodere creano inevitabilmente distruzione all'interno della montagna. Insistono nel dire che si trovano in un punto lontano dalla città, ma nessuno sa cosa accadrà tra un passo e l'altro. 

Apriamo anche ad Arhavi... Apriamo anche Hod... Aggiungiamo altri 200 mila acri a Murgul... Costruiamo una miniera a cielo aperto sopra 24 villaggi a Çayeli... A Trabzon, Ordu, Giresun, Gümüşhane si ripetono scenari simili... 

La Turchia, il Mar Nero, non ha bisogno di progetti di distruzione che rovinano la vita di decine di migliaia di persone dicendo "diamo lavoro a 100-200 persone", ma di progetti di vita... 

İbrahim Gündüz