Il linguaggio unico della Generazione Z: È piuttosto difficile da comprendere
Il fatto che la Generazione Z, nata nell'era tecnologica, abbia creato quasi una nuova lingua con le parole che usa tra pari, preoccupa tutti, in particolare gli educatori. La Generazione Z, che si esprime con il minor numero possibile di parole o emoji, non presta quasi alcuna attenzione alle regole grammaticali della lingua turca.
12punto
Sta diventando sempre più difficile comprendere il linguaggio che la Generazione Z ha sviluppato tra i suoi membri.
"Boomer, viral, cringe, akım, random, slay, riz, mim, shiplemek, ghostlamak, vibe almak..." Queste sono parole che la Generazione Z ha sviluppato e usa molto frequentemente.
La definizione di "Generazione Z" viene utilizzata per i nati dopo il 1997. La Generazione Z, nata quasi immersa nella tecnologia, viene definita dagli educatori anche come la generazione dei test.
Secondo la Generazione Z, leggere testi lunghi è noioso. Per questo motivo, pensano di esprimersi meglio con espressioni brevi o emoji.
Secondo il Prof. Dr. Ali Murat Kırık, sebbene la creazione di un linguaggio comunicativo unico da parte della Generazione Z sia interessante in termini di diversità culturale e creatività, questa situazione ha un impatto negativo sulla ricchezza della lingua turca.
Kırık, che teme che l'invasione di parole straniere possa erodere la struttura unica del turco, afferma: "Queste nuove espressioni adottate dai giovani limitano l'accesso al ricco vocabolario del turco, portando a esprimere i pensieri in un quadro più ristretto. Soprattutto nell'istruzione e nella scrittura accademica, l'adozione di tali espressioni superficiali e abbreviazioni indebolisce la capacità della lingua di essere uno strumento sufficientemente potente per argomenti seri".
Sottolineando che le espressioni scritte dei giovani sono lontane dalle regole linguistiche, trascurate e talvolta incoerenti, Kırık conclude le sue parole così: "In un contesto accademico, queste carenze possono impedire una chiara espressione dei pensieri e causare difficoltà di comprensione al lettore. Dare maggiore importanza allo sviluppo delle competenze di comunicazione scritta durante il processo educativo può aiutare i giovani a colmare le loro lacune in questo campo."
La docente della Doğuş Üniversitesi, la Prof.ssa Associata İlknur Doğu Öztürk, spiega che la Generazione Z è la prima generazione cresciuta nell'era digitale e aggiunge: "Forse per questo motivo, hanno sviluppato un linguaggio unico che riflette il loro adattamento alla digitalizzazione". Le osservazioni della Öztürk sono le seguenti: "Siamo testimoni di un linguaggio diverso, formato dall'uso eccessivo di parole straniere, che potremmo definire una corruzione della lingua, con frasi contrarie alle regole grammaticali e abbreviazioni inventate da loro stessi. In pratica, l'uso del linguaggio che facilita i dialoghi tra i membri della Generazione Z può diventare rischioso per la loro comunicazione con le altre generazioni."
Spiegando che usano un turco più debole quando devono stabilire una comunicazione scritta ufficiale e che non riescono a esprimersi appieno, la Öztürk ha dichiarato: "Questo è un problema che ha il potenziale di danneggiare le relazioni intergenerazionali. Vedere l'uso del linguaggio della Generazione Z come un cambiamento piuttosto che come un problema, e mostrare rispetto per questo stile di comunicazione, facilita l'intesa. Durante tutto il loro percorso di studi, sono stati a stretto contatto con la tecnica dei test. Anche a causa di ciò, usano frasi piuttosto brevi quando comunichiamo verbalmente.
Quando iniziano l'università, non hanno quasi mai scritto una petizione prima. Quando devono stabilire una comunicazione scritta in petizioni, e-mail o esami, presentano gravi carenze nella punteggiatura. Scrivono in modo molto sintetico e i testi scritti possono rimanere più superficiali"
Il direttore del Centro di Applicazione e Ricerca per l'Insegnamento del Turco (ÜSTÖMER), Selçuk Duman, ha affermato che nella corrispondenza non ufficiale della popolazione giovane si sta diffondendo l'uso frequente di abbreviazioni come "tmm", "nbr", "tşk" (omettendo le vocali), l'uso frequente di parole di origine straniera e il ricorso alle emoji, aggiungendo che "l'ambiente virtuale ha aperto uno spazio suscettibile alla corruzione del nostro turco".
Duman ha lanciato i seguenti avvertimenti: "I riflessi di queste forme di espressione nella lingua possono lasciare effetti negativi, specialmente a lungo termine. Secondo le ricerche, le abbreviazioni, lo slang e il gergo usati nel linguaggio scritto possono aprire la strada all'indebolimento delle capacità di lettura e scrittura delle nuove generazioni. Tuttavia, osserviamo deformazioni linguistiche come errori di ortografia e difetti di espressione nelle espressioni scritte e verbali dei nostri giovani."