Ultim'ora... Il leader del CHP Özgür Özel parla da Kütahya: appello ai media governativi

Il 103° comizio della serie "Il popolo difende la propria volontà", lanciata dal CHP per chiedere la libertà per Ekrem İmamoğlu e elezioni anticipate, si è tenuto oggi a Kütahya.

IL LEADER DEL CHP ÖZGÜR ÖZEL PRENDE LA PAROLA

Il presidente del CHP Özgür Özel sta parlando dal palco del comizio.

Ecco le dichiarazioni di Özel:

"Kütahya, città del lavoro, città della ceramica, terra di Evliya Çelebi; Kütahya dal cuore nobile, dalle parole gentili, dalla gente meravigliosa, mia cara Kütahya. Cari concittadini, cari vicini; un saluto a tutti voi.

Questa è la città della liberazione, della resistenza, di chi non si è arreso all'occupazione e ha guardato sempre avanti senza mai tornare indietro; è la città della Grande Offensiva, della vittoria e dei giorni radiosi che seguono la vittoria. Un saluto a te, Kütahya."

Queste terre hanno visto e superato grandi difficoltà, dalla Frigia all'Impero Ottomano, dai Germiyan alla Repubblica; ma alla fine hanno sempre raggiunto giorni migliori. Hanno superato tanti inverni bui e tante avversità. Quanti tiranni sono passati; ma questa città non si è mai arresa, non ha mai perso la speranza, non ha mai deluso. Non ha mai abbandonato ciò che le stava a cuore e ogni volta ha raggiunto la vittoria. Un saluto alla città della vittoria, Kütahya.

Sono venuto qui oggi proprio per questo; nel cuore della resistenza nonostante i grandi attacchi, portando con me i sentimenti di solidarietà dei vostri cuori nobili; non confidando in poltrone o cariche, ma nella saggezza dell'Anatolia, nella coscienza di Kütahya; sono venuto a Kütahya, che difende chi ha eletto, che protegge la conquista più importante della Repubblica lasciata in eredità dal Gazi, che difende le urne, per resistere, lottare e agire insieme a Kütahya, per agire."

"UN SUCCESSO NON APPARTIENE MAI A UNA SOLA PERSONA"

Non siamo riusciti a vincere la municipalità di questa bellissima città per 74 anni. Tuttavia, non abbiamo mai trovato difetti in questa città, non le abbiamo voltato le spalle, non ci siamo offesi e abbiamo sempre cercato di comprendere Kütahya. Abbiamo lavorato, fatto sforzi, lottato e finalmente, dopo quel grande cambiamento del 2023, il 31 marzo 2024 abbiamo candidato Eyüp Kahveci e gliel'abbiamo affidata. Kütahya lo ha sostenuto, ha dato fiducia al sindaco Eyüp e al nostro partito. Ringrazio di cuore tutta Kütahya.

Nel 2019 non avevamo alcun comune a Kütahya. Nel 2024 abbiamo vinto a Şaphane con Lütfi Mutlu, a Domaniç con Engin Uysal e a Dumlupınar con Zekeriya Yılmaz. Mi congratulo con i sindaci e ringrazio tutti i nostri elettori.

Un successo, un successo non appartiene mai a una sola persona. Se c'è un successo, dietro c'è molto lavoro. Innanzitutto, quando abbiamo perso le elezioni del 14 e 28 maggio, mentre tutti erano a testa bassa e il morale era a terra, sperando in un governo del partito di Gazi che nel secondo secolo della Repubblica avrebbe sconfitto la povertà, la disoccupazione e fatto sorridere la gente, abbiamo intrapreso un cammino per cambiare il nostro partito in modo nuovo, vivace, mano nella mano, spalla a spalla, per diventare una speranza per la Turchia. Fin dal primo giorno in cui abbiamo inteso intraprendere quel cammino, abbiamo trovato al nostro fianco la nostra compagna di viaggio Zeliha Aksaz Şahbaz. Ringrazio la mia compagna di viaggio.

"SE GUARDI I SONDAGGI DI SODDISFAZIONE, KÜTAHYA È SODDISFATTA DI LUI"

L'organizzazione di Kütahya, insieme a tutti i miei presidenti distrettuali, ai dirigenti, all'amministrazione provinciale e al nostro presidente, sta conducendo una lotta importante a sostegno del nostro sindaco. Ringrazio tutta la nostra organizzazione nella persona di Tamer Yerlikaya. È arrivato il giorno in cui abbiamo parlato di viaggio democratico; abbiamo inviato il nostro deputato di Kütahya, Ali Fazıl Kasap, affinché i partiti che hanno perso il gruppo parlamentare avessero diritto di parola in parlamento. È andato, ha fatto il suo dovere ed è tornato alla casa paterna; lo ringrazio. E poco fa ho ascoltato i preziosi discorsi del nostro presidente provinciale e del sindaco. Hanno riconosciuto un merito, e vorrei sottolinearlo anch'io: a Kütahya non ha vinto un partito, il candidato di quel partito o il presidente di quel partito. A Kütahya hanno vinto i democratici di Kütahya, l'alleanza dei democratici di Kütahya, l'Alleanza di Kütahya. Ringrazio di cuore tutti i componenti dell'Alleanza di Kütahya, che comprende i democratici sociali, i democratici conservatori, i democratici nazionalisti, i democratici curdi, i democratici socialisti e i democratici liberali di Kütahya; indipendentemente dalle opinioni o dal credo, tutti coloro che ripongono la loro speranza nella democrazia e cercano insieme la salvezza.

Il sindaco Eyüp è stato incaricato di servire Kütahya. In questa città, il sindaco Eyüp sta attraversando un periodo difficile, camminando per le strade, respirando l'aria, conoscendo i problemi e le soluzioni, portando il peso dei debiti rimasti perché è uno dei comuni dell'opposizione che il governo purtroppo invita a "scuotere". Ma se guardate i sondaggi di soddisfazione, Kütahya è soddisfatta di lui; Kütahya premia il suo impegno e il suo lavoro. Ho davanti a me ciò che ha fatto a Kütahya in due anni con queste risorse limitate; sono rimasto davvero sorpreso quando l'ho visto. Innanzitutto l'apertura di un Mercato Popolare a Ilıca, l'offerta di acquisti a prezzi accessibili ai cittadini, due Ristoranti Urbani, i bambini che beneficiano dell'asilo nido rinnovato e trasferito in una nuova sede, l'aiuto del Pane Popolare per i bisognosi, il Centro di Vita Diurna per Disabili e Anziani Yaman Türk, l'apertura dei forni di quartiere necessari alle donne a Kirazpınar, Kumarı, Civli e Bölücek, promessi durante la campagna elettorale, sono tra questi servizi. Inoltre, nonostante tutte le difficoltà del comune, sono stati forniti 56 milioni di lire di sostegno ai bisognosi con la Carta Popolare, sostegno al trasporto gratuito per oltre 1300 studenti, servizi gratuiti per i cittadini che non ne hanno la possibilità nel salone di barbiere e parrucchiere, la copertura delle tasse di iscrizione agli esami per gli studenti che sostengono lo YKS, e importanti opere come il Centro di Vita Familiare per chi ha problemi abitativi e il Centro di Vita Maschile istituito per i cittadini senzatetto. Ho chiesto oggi; in questo centro con una capacità di 24 posti, ci sono 18 senzatetto, e molti altri sono stati aiutati a rimettersi in piedi creando occupazione. Oltre a questi, sono stati realizzati punti di ristoro locali con Gastro Kütahya, un servizio di caffetteria senza glutine per i celiaci e due diversi campeggi per camper a Ilıca e Yoncalı. Oggi qui ci sono i preziosi sindaci e deputati di Eskişehir; con il permesso di Dio, Kütahya camminerà ora sulla strada di Eskişehir, che Yılmaz Büyükerşen e i nostri sindaci hanno fatto fiorire come un fiore nel mezzo della steppa.

"LASCIATE STARE IL PRENDERSI CURA DI KÜTAHYA, HANNO PRESO A PIENE MANI DA KÜTAHYA"

Si lavora per il turismo con tutte le forze. Si cerca di proteggere ogni risorsa nonostante le difficoltà, affinché lo studente che arriva possa dire: "Per fortuna sono venuto a Kütahya". Si sostiene chi è in difficoltà con ogni mezzo. E ora abbiamo visto che, non appena verranno fornite le opportunità necessarie a Kütahya, questa visione, questo impegno e questo sforzo faranno vivere a Kütahya il miracolo di Eskişehir.

Come leader del partito, vorrei condividere con voi alcune informazioni prima di dire qualcosa di importante su questo tema. Oggi a Kütahya vedo queste persone meravigliose; guardo nei loro volti e nei loro occhi e vedo una cosa: dicono "Meritiamo molto di meglio". Questa è Kütahya. È un luogo nel cuore dell'Anatolia dove, per 200 anni, l'Impero Ottomano è arretrato, ha perso territori, ha perso terre e si è fermato; ormai la minaccia era arrivata oltre Polatlı, fino ad Ankara.

Se Kütahya non fosse stata lì, se non avesse resistito e non avesse sostenuto gli eserciti del Gazi e di İsmet Paşa, se si fosse arresa, non esisterebbero né Kütahya né la Turchia. Non ci sarebbe questo autobus, né un leader del partito sopra di esso, né la bandiera rossa che sventola, né una Turchia indipendente. Quanto dobbiamo a questa città della vittoria, la città della Grande Offensiva.

Dite che Istanbul lavora; Kocaeli, Bursa, Denizli lavorano; Konya, Kayseri lavorano; i porti sono attivi, le esportazioni, le opportunità, le enormi entrate fiscali... Kütahya dovrebbe ricevere la sua parte, la Turchia dovrebbe sostenere Kütahya. Mi sono voltato a guardare e cosa vedo: nel 2025 Kütahya ha pagato 18 miliardi di lire di tasse. Ci si aspetterebbe di ricevere quattro volte tanto in servizi, giusto? Il budget per gli investimenti a Kütahya è di 7,5 miliardi di lire. Lasciate perdere il sostegno a Kütahya: hanno preso a palate e restituito con un cucchiaino.

Siamo di fronte a una situazione inconcepibile. A Kütahya c'è una realtà tale che, quando l'AK Parti è salito al potere, ovvero il 3 novembre 2002, la popolazione di Kütahya era di 657.000 abitanti. Quel giorno la popolazione della Turchia era di 68 milioni. Da allora, la Turchia è cresciuta di 19-20 milioni. Facendo lo stesso calcolo per Kütahya, ci si aspetterebbe una popolazione di 850.000 abitanti, che diventasse una metropoli, che ricevesse investimenti e crescesse di conseguenza. Invece, scopriamo che anziché aumentare di 200.000 unità, la popolazione è diminuita di 87.000-90.000 persone, fermandosi a 570.000.

Guardate, anche Afyon ha i suoi problemi, ma ha superato i 700.000 abitanti e ha soddisfatto i requisiti per diventare una metropoli. Ma in questo processo, Kütahya, invece di crescere, si è rimpicciolita e arretrata. Etigümüş, perché è arretrata? Etigümüş, KÜMAŞ, le centrali termoelettriche di Seyitömer e Tunçbilek, la fabbrica di azoto di Kütahya, la fabbrica di zucchero di Kütahya sono state privatizzate. Il fertilizzante a Kütahya è stato privatizzato, la fabbrica di azoto...

Quella fabbrica... anni fa Demirel venne in questa città e disse: "Dicono che la fabbrica di azoto sia in perdita. È ovvio che lo sia". "Deve produrre fertilizzante, darlo agli agricoltori, e con quel fertilizzante arriverà la prosperità alla terra", diceva Demirel. Quella che Demirel non vendette e che Ecevit protesse, a Kütahya, con la fabbrica di fertilizzanti e le centrali, hanno venduto tutto dicendo "non fanno profitto", vendendo sia ciò che era redditizio che ciò che non lo era. Hanno rimpicciolito e indebolito Kütahya.

Pensate, i collegamenti stradali dal centro città ai distretti sono insufficienti. Pensate a una città: c'è un'autostrada sulla rotta Istanbul-Antalya, ma non passa per Kütahya. Nel 2011 avevano promesso l'alta velocità; sono passati 15 anni e non è arrivata. L'alta velocità è arrivata, ma ha ignorato Kütahya.

"QUANDO IL CONTADINO HA BISOGNO DI SOLDI, GLI DANNO UN QUINTO DEL SOSTEGNO CHE GLI SPETTA"

Se in una città mancano strade, treni, investimenti e occupazione, che fine fa l'economia? L'economia finisce così. Che futuro può avere una città? Un futuro oscuro. Per anni Kütahya è rimasta lontana da un'amministrazione municipale popolare e non ha potuto crescere in modo pianificato. Sono stati causati gravi danni ai terreni agricoli e alle aree irrigue. Sono stati concessi permessi edilizi senza alcun piano. I cittadini che vivevano in zone dichiarate a rischio sono stati abbandonati al loro destino. Il governo non ha né risolto le ingiustizie né fatto nulla per aprire la strada a questa città.

Ecco perché, proprio per questo, nelle elezioni del 2024 Kütahya ha deciso di aprirsi una strada e di dare una possibilità a un suo figlio, almeno nelle elezioni locali; il risultato elettorale è stato questo. Ora, come presidente del Partito Popolare Repubblicano, durante le elezioni locali avevo alzato la mano del sindaco Eyüp e avevo detto: "Voi sostenetelo, e noi lo sosterremo". Vi do la mia parola, giuro che questo autobus tornerà qui. Saliremo di nuovo su questo autobus; la prossima volta ci salirò come Presidente del partito di governo! E vi prometto: farò tutto il necessario per creare una Eskişehir da questa Kütahya, darò tutto il sostegno richiesto. Lo giuro, lo giuro su Kütahya!

Nel frattempo, Kütahya è anche una città agricola. Ho espresso le ingiustizie commesse sui terreni agricoli e sull'edilizia a Kütahya. Siamo in un processo in cui in Turchia esiste un ordine stabilito dall'AK Parti, l'ordine oscuro dell'AK Parti. Nell'ordine oscuro dell'AK Parti, nei primi due mesi di quest'anno, il denaro dato agli agricoltori è stato di 2 miliardi di lire, mentre quello destinato agli interessi è stato di 640 miliardi di lire. In altre parole, c'è un governo che paga in interessi 320 volte la cifra data agli agricoltori, e c'è un ordine oscuro stabilito da quel governo.

Ma d'altra parte, c'è l'aeroporto Zafer, aperto con calcoli e progetti errati. Hanno fatto costare questo aeroporto Zafer 50 milioni di euro; al tasso di cambio odierno, 2,5 miliardi di lire. E in passato dicevano: "Stiamo costruendo aeroporti, autostrade, ponti e ospedali senza che esca un solo centesimo dalle vostre tasche". Poi è emerso che c'erano garanzie per pazienti, analisi, risonanze magnetiche, radiografie negli ospedali; garanzie di transito per le strade; garanzie di passaggio per i ponti; garanzie di volo per gli aeroporti... Coloro che non sanno fare bene i conti hanno già pagato 4,1 miliardi di lire in pagamenti di garanzia di transito per un aeroporto costato 2,5 miliardi di lire.

E purtroppo hanno firmato un accordo tale che fino al 2044 il costo dei passeggeri che non volano e degli aerei che non decollano sarà pagato dalle tasche tue, mie e di tutti noi. E dovranno essere pagati ancora 10,7 miliardi di lire; ovvero, per un aeroporto costato 2,5 miliardi di lire, verrà pagata una cifra sei volte superiore. Hanno già pagato il doppio finora, ne pagheranno il quadruplo in futuro e ci faranno subire questa enorme perdita dalle tasche di tutti noi.

Ma d'altra parte, quando il contadino ha bisogno di soldi, gli danno un quinto del sostegno che gli spetta. Da qui, da Kütahya, di fronte a questa enorme perdita causata dall'aeroporto Zafer e alla situazione in cui si trova il contadino, lo diciamo chiaramente: quando l'ordine oscuro dell'AK Parti finirà e arriverà il governo popolare del Partito Popolare Repubblicano, quando, come disse il fondatore, il popolo, il contadino tornerà a essere il padrone della nazione, non ci saranno più garanzie per chi vola o chi scappa, ma garanzie per l'agricoltore, il contadino e chi si occupa di allevamento.

"QUANDO I RICCHI CHIEDONO SOLDI, LI TROVANO ANCHE SE SONO IN DIFFICOLTÀ"

Dico a chi non regola la parità del latte: verrà garantito un prezzo d'acquisto del latte con una parità di 1 a 1,6. L'agricoltore deciderà in anticipo cosa seminare in base ai sussidi, e tale sostegno sarà corrisposto all'agricoltore in ogni circostanza. D'ora in poi, non si garantiranno più entrate per le strade e gli aeroporti costruiti dai ricchi con prestiti ottenuti dall'estero, ma si garantirà un reddito agli agricoltori e a chi si occupa di zootecnia. Ve lo promettiamo.

Naturalmente, guardando i numeri a Kütahya, si scorge una realtà, una tristezza e un'ingiustizia in ogni cifra. Kütahya è una città dove il numero di lavoratori è di 160.000 e quello dei pensionati è di 143.000. Hanno trasformato Kütahya in una città di pensionati, ma li hanno lasciati affamati. Hanno condannato i lavoratori di Kütahya al salario minimo.

Che i pensionati in questa piazza alzino la mano! Manca solo un'urna elettorale per liberarsi dal sistema oscuro dell'AK Parti, che non prova vergogna per i calli sulle vostre mani dovuti al duro lavoro, per i vostri gomiti consumati o per le vostre diottrie aumentate, e che vi ha inflitto la più grande ingiustizia della storia. Manca solo un'urna!

Chiedo ai pensionati: abbatteremo il sistema oscuro dell'AK Parti? Ci riprenderemo i nostri diritti con la forza? Ci riprenderemo i diritti di tutti voi, insieme. Guardate, chi è in questa piazza lo sente e lo sa. Facciamolo sapere a chi non sente e a chi non sa: in questo Paese ci sono povertà e fame... Aspettate un momento. Non si possono risolvere queste cose da soli; fermatevi un attimo. La nostra forza non sta nell'agire da soli, ma nell'organizzarsi e nell'essere uniti; per questo motivo, le cose non si risolvono con l'iniziativa di un singolo gruppo, le faremo tutti insieme.

Dico una cosa molto importante da qui: questo Paese sta cercando di insegnare la fame ai suoi pensionati. Con la mano di questo governo, il Paese sta cercando di insegnare ai lavoratori a salario minimo a sottomettersi, ad arrendersi e a non alzare la voce contro lo sfruttamento del lavoro. Eppure, questo Paese è uno di quelli con la maggiore potenzialità economica. È circondato dal mare su tre lati e i suoi mari sono ricchi di risorse. Il sottosuolo è un tesoro ineguagliabile in termini di minerali. La terra è così fertile che, se ci piantassi un bastone, germoglierebbe. La sua popolazione giovane è una benedizione per tutti noi. E se tutte le risorse di questo Paese fossero utilizzate correttamente, spese bene, se il Paese si sviluppasse in modo giusto e distribuisse equamente la ricchezza, oggi in questa piazza non ci sarebbe nessuno che vive la condizione dei pensionati.

Ma fanno così: quando i ricchi chiedono denaro, lo trovano anche se dovessero fare l'impossibile. Riservano ogni tipo di privilegio ai più ricchi del mondo e della Turchia; quando si tratta dei pensionati, dicono che "non ci sono fondi". Spieghiamolo a tutti i pensionati che sostengono l'AK Parti e l'MHP; non stiamo raccontando una favola: il 3 novembre 2002, quando l'AK Parti è salito al potere, la pensione minima era pari a 1,5 volte il salario minimo. Se facessimo il calcolo con il salario minimo che oggi critichiamo e non approviamo, si arriverebbe a 42 mila lire. Quindi, quando dicono "vi diamo 20 mila lire e non possiamo darvi di più", il governo di Ecevit, Bahçeli e Mesut Yılmaz — che loro criticano sempre, come se ora non fossero in alleanza con Bahçeli — con quel calcolo dava 42 mila lire.

Noi sosteniamo che il salario minimo debba essere di 39 mila lire; a breve termine, diciamo che la pensione minima dovrebbe essere pari a un salario minimo, e il calcolo torna allo stesso punto. Se il calcolo si riferisce al periodo precedente all'AK Parti, quando la pensione minima era 1,5 volte il salario minimo, si arriva a 58 mila lire. Guardate le 20 mila lire di oggi e confrontatele con le 58 mila lire di cui si parla nel calcolo del passato. Oggi, tutti i pensionati dell'AK Parti e dell'MHP devono sapere: il giorno in cui questo governo è salito al potere, la pensione minima poteva acquistare 8 monete d'oro da un quarto; ora non riesce a comprarne nemmeno 2.

"QUESTO È IL SISTEMA OSCURO DELL'AK PARTI"

Chi ha fatto questo, approvando la legge numero 5510, modificando i coefficienti di calcolo delle pensioni e giocando ogni sorta di trucco ai danni dei pensionati, ogni anno usa il TÜİK — cos'è il TÜİK? L'Istituto di Statistica che non dispiace a Tayyip — per dispiacere chi? Dispiace i pensionati. L'inflazione reale è all'80%, loro dichiarano il 60%; il 20% esce dalle tue tasche. L'inflazione reale è al 45%, loro dichiarano il 30%; il 15% esce dalle tue tasche. L'inflazione reale è al 32%, loro dichiarano il 20%; il 12% esce dalle tue tasche. Si accumula, si accumula, si accumula; 8 monete d'oro si riducono a 2, poi a 1,5.

Lo stesso calcolo vale per i lavoratori a salario minimo. Quando l'AK Parti è salito al potere, il salario minimo valeva 7 monete d'oro. Oggi il salario minimo vale 2,5 monete d'oro. Non esiste un altro paese in Europa, o quasi nel mondo, dove il sudore della fronte venga sfruttato in modo così ingiusto. Non può esserci tanta ingiustizia, non può esserci uno sfruttamento del lavoro a così basso costo. Per questo motivo, il salario minimo era inizialmente una retribuzione percepita per il primo anno, dalla quale ci si allontanava rapidamente con l'anzianità. Oggi, poco fa, il mio presidente provinciale, il membro dell'assemblea di partito, il mio sindaco e il mio deputato lo hanno spiegato: questa è una città dove si percepisce il salario minimo o poco più, e dove la maggior parte dei lavoratori è impiegata a queste condizioni.

Sotto il governo del Partito Repubblicano del Popolo (CHP), il salario minimo sarà una retribuzione annuale e tutti si allontaneranno rapidamente da quella soglia; sotto il governo del CHP, le tasche di tutti saranno piene, tutti saranno sazi e guarderanno al futuro con fiducia. Lo dico chiaramente: che tutti guardino al mondo; chi sostiene i pensionati, chi sostiene i lavoratori a salario minimo, chi alza i salari? Questo è il compito dei socialdemocratici nel mondo. Proprio come il nostro fratello e compagno Pedro Sanchez combatte la povertà in Spagna e lavora per chi ha redditi bassi, faremo anche noi.

Lo dico chiaramente: il Partito Repubblicano del Popolo non è nemico del capitale, non è nemico dei datori di lavoro, non è nemico degli investitori. Ma è a favore dello sviluppo; è a favore della creazione di tutte le opportunità per lo sviluppo, per l'esportazione e per la produzione. Ma il Partito Repubblicano del Popolo è la garanzia di guadagni maggiori; è la garanzia di un sistema fiscale equo e di una distribuzione giusta.

Oggi a Kütahya dico a questa comunità preziosa, che mi guarda negli occhi con speranza: in Turchia vengono raccolte 100 lire di tasse, 89 provengono da questa piazza. Come? Le cosiddette imposte indirette sono le tasse più ingiuste del mondo. Non distinguono tra ricchi e poveri; prelevano la stessa imposta indiretta sia dal più ricco che dal più povero. Sull'elettricità, sull'acqua, sul gas naturale, sui vestiti che compri, sugli stivali che compri per tuo figlio, sullo zaino di scuola, sul tagliaunghie, viene applicata un'imposta indiretta sotto il nome di "imposta sui consumi speciali" o altri nomi. Da chi? Da tutti noi, per il 64-65%.

Poi c'è l'imposta sul reddito; da dove viene prelevata? Sempre da te. L'imposta sul reddito è quella prelevata dagli stipendi. E se hai qualche soldo da parte in banca, c'è l'imposta sul reddito che viene prelevata dagli interessi e la ritenuta alla fonte. Questo porta il totale al 23-24%, arrivando fino all'88%. C'è un'altra voce all'1%; l'imposta sulle società è all'11%. La tassa prelevata da chi produce, da chi guadagna, da chi fa profitto è l'11%; la tassa prelevata dai poveri è l'88%. Questo si chiama il sistema corrotto dell'AK Parti. Cambieremo questo sistema, abbatteremo questo sistema; prenderemo molto da chi guadagna molto, poco da chi guadagna poco, e non prenderemo tasse da chi non guadagna nulla.

"AUMENTI SU TUTTO, DALL'AGO AL FILO; AUMENTI PER LA VERDURA, AUMENTI PER LA FRUTTA, AUMENTI SU TUTTO"

Ora siamo in un periodo economico tale e di fronte a un'incapacità tale che... questo governo ha reso l'economia turca fragile e vulnerabile alle crisi. Il caso più semplice è l'anno scorso, o meglio, torniamo ancora più indietro: la pandemia. Durante la pandemia, in tutto il mondo l'inflazione è stata combattuta con l'aumento dei tassi di interesse. Solo in Turchia non è stato così. Dicevano "so io come fare" e hanno fatto schizzare l'inflazione, che si avvicinava a una cifra, fino all'80%. In quei giorni, mentre l'inflazione volava e tutto era diverso, hanno detto ai ricchi che chiedevano denaro: "Attenzione, non comprate dollari, comprate depositi protetti dal tasso di cambio"; hanno effettuato il più grande trasferimento di risorse del mondo dalle tue tasche e dalle mie a quelle dei ricchi. Poi sono andati alle elezioni, le hanno superate e, subito dopo, ci hanno stretto di nuovo la gola dicendo "dovete stringere la cinghia".

Ora, in questo periodo, ancora una volta con grande incompetenza, coloro che in passato hanno regalato miliardi di lire ai ricchi hanno tentato un colpo di stato il 19 marzo dello scorso anno, temendo che Ekrem İmamoğlu vincesse le elezioni e che il Partito Repubblicano del Popolo (CHP) trionfasse. In cambio, hanno svenduto una quantità enorme di risorse della Turchia. Hanno bruciato 150 volte il denaro necessario ai pensionati, 110 volte quello necessario ai lavoratori a salario minimo e 90 volte quello necessario agli agricoltori; hanno creato un'economia indifesa, fragile e impotente. In quelle condizioni, sono stati colti di sorpresa dalla guerra in Iran. Ecco perché ora, quando i prezzi del petrolio schizzano alle stelle in Turchia, l'aumento si riflette immediatamente alla pompa.

Ho convocato immediatamente il nostro Consiglio di Coordinamento Economico, composto da 11 dei più stimati economisti turchi. Abbiamo chiesto: "Cosa bisogna fare? Cosa faremo quando saremo al governo? Cosa dovrebbero fare ora?". Hanno risposto: "Assolutamente, l'aumento del petrolio non deve riflettersi alla pompa. Se accade, l'inflazione esploderà e non potrete fermarla". "Cosa suggeriamo?" "C'è l'imposta speciale sui consumi (ÖTV)", hanno detto, pari al 40%. "Applicate il sistema di scorrimento (eşel mobil), copritelo con l'ÖTV, non fatelo ricadere alla pompa". Ricordate bene, le auto erano in fila per un chilometro davanti alle stazioni di servizio. Quella notte, quando stavano per applicare l'aumento, io ho suggerito, noi abbiamo suggerito: "Non fatelo, sarebbe un suicidio". Quella notte hanno bloccato l'aumento. Il giorno dopo hanno applicato tre quarti di ciò che avevamo proposto; ovvero, se il prezzo aumentava di 4 lire, solo 1 lira si rifletteva sul prezzo, mentre 3 lire venivano coperte dall'ÖTV.

Da quel giorno in poi è stato mantenuto così, ma la quota da coprire tramite l'ÖTV è stata superata. Ora continuano a caricare sulla pompa, hanno visto gli 80 lire e abbiamo avvertito di nuovo: c'è un'IVA al 20%, copritela con l'IVA, non fatela ricadere sui cittadini. Perché? Per questo motivo: domani lo Stretto di Hormuz si apre, il petrolio Brent scende e si può abbassare il prezzo della benzina. La perdita sarebbe pari all'ÖTV, la perdita sarebbe pari all'IVA. Ma se non lo fate e il prezzo di tutto aumenta, questo si trasformerà in inflazione e non potrete abbassare i prezzi nemmeno se il petrolio scende. Cosa è successo? Questa volta non ci hanno ascoltato. I prezzi sono volati via e ieri, purtroppo, a causa degli aumenti del carburante, c'è stato un rincaro del 25% sull'elettricità e del 25% sul gas naturale. Ora la frittata è fatta.

Da qui in poi, siete stati voi ad aumentare l'elettricità? E allora ecco l'aumento del pane. Siete stati voi ad aumentare il gas naturale? E allora ecco l'aumento del pane. Siete stati voi ad aumentare l'elettricità? Aumenti su tutto, dall'ago al filo; aumenti per la verdura, per la frutta, per tutto. Poi, anche se lo Stretto di Hormuz si aprisse, chi ritirerà quegli aumenti fatti? Chi ha mai visto in Turchia un aumento tornare indietro? Non hanno dato ascolto, e dal prossimo mese stanno introducendo una nuova ondata di inflazione nelle nostre vite. Inoltre, l'obiettivo di inflazione nel Programma a Medio Termine è del 16%. In tre mesi; gennaio, febbraio, marzo, ha già superato il 10%. Sembra chiaro che il loro obiettivo annuale verrà ampiamente superato in 6 mesi. Chi ne pagherà le conseguenze? Ancora una volta i pensionati, ancora una volta i lavoratori a salario minimo.

Da qui mi rivolgo a Tayyip Erdoğan: o proteggi i cittadini adottando le misure che abbiamo suggerito, oppure fatti da parte; non sei in grado di gestire queste cose, lascia che il Partito Repubblicano del Popolo arrivi a prendersi cura dei suoi pensionati e dei suoi lavoratori.

Guardate, nel 2018 Tayyip Erdoğan diceva: "Se l'inflazione è a doppia cifra, ovvero superiore al 9%, si può pensare ad adeguamenti del salario minimo tre o quattro volte l'anno". La Repubblica Turca di Cipro del Nord lo fa, l'Europa lo fa, il mondo lo fa. Aggiornando il salario minimo ogni tre mesi, proteggono i lavoratori e i pensionati dagli aumenti e dalla povertà. Ma qui i nostri proteggono solo i gruppi di capitale a loro vicini.

Per questo ora chiedo a Kütahya: siamo pronti a cambiare l'ordine corrotto dell'AK Party? Siete pronti a chiudere un'epoca e aprirne un'altra? Insieme, stiamo mettendo fine all'era dei figli dei ministri e stiamo dando inizio all'era dei figli della patria!

"HANNO RUBATO LE URNE, HANNO RILASCIATO I VOTI"

Se oggi in Turchia tutto sta andando per il verso sbagliato, la causa è il sistema corrotto dell'AK Parti. Oggi la fiducia nella magistratura in Turchia è scesa al 18%; l'82% dichiara di non avere fiducia nella magistratura. Come potrebbe essere altrimenti? Come potrebbe essere altrimenti?

31 marzo 2024; a Kütahya il voto lo avete espresso voi, proprio voi. Avete scelto voi il sindaco Eyüp, la decisione è stata vostra. Nel mandato precedente c'era l'MHP, e va bene; prima ancora c'era l'AKP, e va bene. Questa volta avete scelto il Partito Repubblicano del Popolo (CHP). Signori, quando il voto andava all'AK Parti, la volontà nazionale era sacra, quando non va a loro, viene calpestata. Il motivo? Ho fatto un'affermazione importante. Cosa ho detto? Ho detto: "Chi vince a Istanbul vince in Turchia", "Chi perde a Istanbul perde in Turchia". Cosa è successo? Ho perso.

Come? Prima Beylikdüzü era sotto la mia gestione; poi è arrivato Ekrem İmamoğlu e il comune è passato dall'AK Parti al CHP. Lì ha lavorato instancabilmente. Io gestivo il distretto confinante, che era sotto l'amministrazione dell'AK Parti; a Esenyurt c'erano zero virgola cinque metri quadrati di aree verdi. Questa parte è gestita da Ekrem İmamoğlu e Mehmet Murat Çalık; ci sono dieci, dieci metri e mezzo di aree verdi. C'è una differenza di venti volte. Da una parte il museo degli scempi urbani gestito dall'AK Parti, dall'altra il fiore all'occhiello del Partito Repubblicano del Popolo.

Vedendo questo, cosa hanno fatto gli abitanti di Istanbul? Questa volta avete candidato Binali Yıldırım a Istanbul, noi Ekrem İmamoğlu. Cosa dovevano fare gli abitanti di Istanbul? Hanno preferito chi ha trasformato questo luogo in un paradiso rispetto a chi lo ha ridotto a un inferno. Hanno affidato l'incarico a Ekrem İmamoğlu e voi avete iniziato a mostrare insofferenza fin dalle prime elezioni. Cosa avete fatto? Siete andati all'Alta Commissione Elettorale e avete fatto annullare le elezioni che avevamo vinto con 13 mila voti di scarto. Quaranta giorni dopo si è votato di nuovo e gli abitanti di Istanbul sono stati interpellati ancora una volta.

Ricordate cosa successe in quel periodo; dissero che avevano rubato le urne, che avevano manipolato i voti, inventarono un sacco di bugie su chi fosse andato dove e cosa avesse fatto. Dissero "anche se non è successo nulla, qualcosa è successo" e, dopo aver annullato le elezioni, si presentarono davanti al popolo dicendo al CHP e a İmamoğlu: "Date loro una lezione, date loro uno schiaffo ottomano". Quando le urne sono state aperte, il distacco di 13 mila voti è salito a 806 mila! Il popolo ha risposto a chi attendeva uno schiaffo ottomano con uno schiaffo democratico.

"OGNI TIPO DI MALVAGITÀ E CALUNNIA IMMAGINABILE È STATA MESSA IN ATTO"

Questa volta a Istanbul hanno definito İmamoğlu un "anatra zoppa". Il consiglio comunale metropolitano era in mano all'AK Parti e si sono opposti a ogni sua iniziativa, cercando di ostacolarlo. Non è bastato; non ci crederete, ma hanno fatto incastrare dei sassi nelle scale mobili automatiche delle metropolitane da persone assoldate da loro, solo per poter dire che "le scale della metro non funzionano".

Non hanno timore di Dio; un autobus pubblico in servizio a Istanbul lavora sei giorni, e il settimo giorno lo hanno noleggiato con la scusa di "girare un film". Hanno spostato l'autobus in un angolo, hanno piazzato le telecamere tutt'intorno e hanno dato fuoco all'autobus fingendo di "girare una scena", per poi dire che "gli autobus della municipalità di Istanbul bruciano per mancanza di manutenzione". Ogni tipo di malvagità e calunnia immaginabile è stata messa in atto.

Sapete cosa ha fatto quel Süleyman Soylu; ha messo le mani su tutti i fascicoli riguardanti la corruzione, insabbiando gli illeciti dell'era dell'AK Parti. Quel Süleyman Soylu è arrivato, ha lasciato perdere il suo lavoro e cosa ha detto? "Nel comune metropolitano di Istanbul lavorano membri del PKK". Abbiamo detto: "Provatelo". Abbiamo detto: "Chi non lo prova è un disonorevole", ma in quel periodo ha lanciato quella menzogna. Poi, quando si è scoperto che era una bugia e che non c'era nemmeno un membro del PKK nel comune di Istanbul, ha detto senza vergogna: "Che ci posso fare, ho fatto politica".

Ecco cos'è l'AK Parti, questo è il sistema oscuro dell'AK Parti. Questa è la natura, l'approccio, l'etica politica e l'onore politico di Süleyman Soylu, il ministro che un tempo si credeva potente. Sono coloro che mentono e infangano. Poi, nonostante tutte queste bugie, si è tornati alle urne; "Ci sono membri del PKK nel comune", "gli autobus vanno a fuoco", "le metropolitane sono ferme", "non succede questo o quello"... Sapete cosa è successo; questa volta İmamoğlu ha vinto ancora una volta il comune di Istanbul con un distacco di oltre 1 milione e 100 mila voti. Ha vinto contro il Primo Ministro, ha vinto contro il Presidente del Parlamento, ha vinto contro il Ministro dell'Urbanistica. Contro tutto ciò, senza vergogna e senza imbarazzo, hanno tentato un colpo di mano.

"ECCO DAVANTI A VOI UN FARMACISTA, FIGLIO DI UN INSEGNANTE IN PENSIONE"

Quando Tayyip Erdoğan non ha questa piazza... Noi siamo il partito delle piazze, della lotta, dell'unità. Di fronte a noi c'è un partito da salotto; un'idea che si fa applaudire dai propri nominati in sale rinfrescate d'estate e riscaldate d'inverno, che fa politica nelle riunioni dei presidenti provinciali e che trasforma in una notte un procuratore che dovrebbe essere imparziale in un ministro, facendolo parlare davanti ai presidenti provinciali.

È un sistema così oscuro che prima un carnefice della politica e della dignità, una ghigliottina mobile, che ha fatto condannare gli oppositori ovunque —iniziando da Sırrı Süreyya Önder fino alla nostra ex presidente provinciale di Istanbul, la signora Canan— viene nominato vice ministro per entrare in politica, poi in una notte diventa procuratore capo di Istanbul, e poi, poiché ha chiesto protezione, viene nominato nuovamente ministro: questo è il sistema oscuro dell'AK Parti.

La persona che siede al Ministero della Giustizia in quel sistema oscuro ha accumulato beni immobili per un valore che non riuscirebbe a guadagnare nemmeno con 190 anni di stipendio. Abbiamo pubblicato i numeri identificativi (ID) di quegli immobili uno per uno —se Murat Kurum, il Ministero dell'Ambiente, non capisce cosa sia un ID, intendo i numeri identificativi—. Nessuno nega; quando si entra nel sistema, è chiaro quando quel titolo di proprietà, quell'immobile è stato acquistato, come poi sia passato di mano e il calcolo dei 190 anni di stipendio è evidente.

Non basta; a Istanbul, 98 milioni di lire turche per le Senfoni Evleri... Guardate, facciamo un calcolo semplice: che un insegnante in pensione alzi la mano qui; eccone uno, ce ne sono molti. Un insegnante in pensione lavora per 30 anni; si alza alle 7 del mattino, si rade, mette la cravatta o indossa il tailleur, prende la borsa; va a scuola, lavora dalle 8 del mattino alle 5 del pomeriggio. Lo fa per 30 anni, 30 anni! Questo Stato gli dà una liquidazione inferiore a 1 milione di lire turche, è vero professore? Questo è 1 milione di lire.

Questa persona è un procuratore di soli 40 anni; anche se non mangiasse né bevesse nulla di tutto lo stipendio ricevuto finora, non potrebbe raggiungere nemmeno un terzo o un quarto di quella cifra; paga 98 milioni di lire per le Senfoni Evleri —ovvero 98 volte quello che un insegnante in pensione riceve in 30 anni—. Anche se marito e moglie risparmiassero ogni centesimo per tutta la vita senza mangiare né bere, non potrebbero accumulare quella cifra lavorando per 90 anni; spende quei soldi per le Senfoni Evleri, che non sono nemmeno tra quelli che ho già denunciato.

Qualcuno è finito in tribunale e ha perso, poi improvvisamente il caso è stato riaperto e ha vinto; quella persona possiede una casa ad Ankara e due a Smirne. Il loro valore totale è di 76 milioni di lire turche; l'equivalente di 30 anni di lavoro di 76 insegnanti. E quest'uomo ora distribuisce giustizia, è così? Quest'uomo conduce operazioni e svela la corruzione, è così?

Lo dico qui davanti al mio popolo: oggi il giornale Sabah, di buon mattino, ha ricevuto l'ordine di "lanciare una nuova calunnia e creare confusione"; non riusciamo a difendere il titolo di proprietà di Akın Gürlek, non possiamo fornire i suoi dati, siamo stati colti in flagrante e non possiamo proteggerlo, e quando lo lasciamo solo attiriamo reazioni; per questo dobbiamo sviare l'attenzione e attaccare gli altri. Hanno inventato 50 tipi di bugie, le abbiamo smentite tutte. Ora se ne escono dicendo: "Ekrem İmamoğlu ha comprato una casa in America per Özgür Özel per 3 milioni di dollari".

Guardate, lo dico con grande sicurezza da Kütahya: Ehi Sabah, ehi media di regime! Se Özgür Özel avesse anche solo un tagliaunghie o una scatola di fiammiferi, non dico in America, ma in qualsiasi parte del mondo, avete il Ministero degli Esteri, avete il MIT, avete Trump al vostro fianco; vi sfido! Avete davanti a voi un farmacista, figlio di un insegnante in pensione, vi sfido!

Se non mi dimetto, non sono un uomo d'onore! Se si trovasse anche solo una scatola di fiammiferi fuori da questi confini, non resterei qui un minuto di più. C'è di più, c'è di più. Da anni presento la mia dichiarazione dei redditi puntualmente. E non solo la mia; anche quella di mia moglie e persino i risparmi minimi di mio figlio. E se nella mia dichiarazione dei redditi, quella che ho consegnato a Numan Bey, quella che è nelle mani dell'AK Parti da 16 anni, ci fosse anche solo un oggetto che non ho dichiarato, non resterei qui un minuto di più. Vi sfido!

"SEI PRONTO A SCENDERE IN CAMPO E A SCRIVERE IL MIO INVITO A DUELIO?"

Ora Savaş, sei pronto, sei pronto a scendere in campo e a scrivere il mio invito a duello? Io non ho né in America né in nessun'altra parte del mondo nemmeno uno stuzzicadenti. Ebbene, Erdoğan, i suoi figli o i suoi parenti di primo grado hanno una proprietà in America o no? Spiegalo un po'. Dici che è a Manhattan, hanno costruito o no quel palazzo? Se dico che non ho nulla mentre invece ho qualcosa, chi non lo dimostra è un disonesto; se possiedo anche solo una sciocchezza, sono un uomo senza onore e senza morale. Ma se tu non hai il coraggio di scrivere ciò che avete voi, allora sei tu un disonesto e un uomo senza onore.

Avanti, porto in tribunale chiunque faccia, scriva o diffonda queste notizie false. Hanno un solo problema, un solo problema, un solo problema... Questo popolo ha visto sia il marcio che il pulito. Questo popolo ha visto chi sostiene i compari e chi sostiene i cittadini. Per questo, da ora in poi, non si torna indietro. Cosa dico sempre? Se ci pieghiamo anche solo di un centimetro, se parliamo con una parola in meno, se facciamo un passo indietro, questi faranno tacere questo popolo per sempre, lo faranno crollare per sempre, lo faranno tornare indietro di un secolo.

Ecco qui; queste sono le terre dove i turchi, che erano tornati indietro di 200 anni, si sono fermati, sono passati al contrattacco e hanno trovato la vittoria. Siete pronti tutti insieme per il grande contrattacco per il potere? Siete pronti? Ecco perché siamo a Kütahya. Ecco perché siamo nella città del coraggio, nella città della fiducia in se stessi, nella città della resistenza, nella città dell'ascesa, nella città della vittoria, nella città della vittoria.

E ieri, questa mattina hanno arrestato Mustafa Bozbey, che hanno tenuto sveglio per 40 ore. Quando Bursa votava per l'AK Parti, andava bene. Bursa era stanca della corruzione e dei furti dell'AK Parti e ha cambiato idea. Da quel giorno, hanno scavato a fondo su Mustafa Bozbey, ma non hanno trovato nulla, nemmeno un granello di polvere.

Si tratta di un falso testimone risalente a sette anni fa, un individuo che insieme a due soci ha truffato 500 cittadini di Bursa senza consegnare gli appartamenti. Questi truffatori, una volta scoperti e in procinto di finire in carcere, si sono trasformati in calunniatori. Stanno cercando di salvarsi la pelle lanciando accuse false contro Bozbey, risalenti a 7 e 12 anni fa. L'AK Parti, forte della sua maggioranza nel consiglio comunale, sta seguendo il piano: 'Lanciate le accuse, salvatevi la pelle, facciamo finire Bozbey dentro e prendiamoci il Comune di Bursa'.

Ieri sono andato a Bursa. Abbiamo deciso all'improvviso la sera prima, sapendo che avrebbero preso Bozbey venerdì. Avete visto Bursa ieri sera? Bursa ieri sera si è sollevata per difendere chi ha eletto e il proprio diritto di voto. Oggi siamo arrivati a Kütahya. Non è festa, non è un giorno particolare, non ci sono elezioni imminenti, eppure a Kütahya abbiamo incontrato questa folla magnifica e ci siamo abbracciati. Questo accade perché siamo nel giusto. La superiorità psicologica è dalla parte di chi ha ragione. La superiorità morale è nostra. La superiorità psicologica è nostra. Ecco perché l'energia della maggioranza è con noi, è a Kütahya, è in Turchia, è nel Partito Repubblicano del Popolo.

"LA MALVAGITÀ NON HA FINE"

Mi rivolgo a Erdoğan: tu hai i tuoi rami giudiziari, buon per te. Io ho fiducia nelle mie sezioni giovanili e femminili, nella mia organizzazione e nella mia nazione.

Se hai coraggio; ad Aydın, dove hai fatto entrare nel tuo partito dicendo 'o finisci dentro o ti unisci a me'; a Bursa, dove hai fatto finire dentro chi non si è unito a te; nell'operazione della cassaforte vuota a Gaziosmanpaşa, dove non è stato nemmeno scritto l'atto d'accusa; a Şehitkamil, a Gaziantep; a Beykoz, a Istanbul... Noi diciamo: chiediamolo al popolo.

Anzi, se hai coraggio, partendo da Istanbul e ovunque un sindaco del CHP sia stato fermato e arrestato; facendo dimettere i consiglieri comunali del CHP e dell'AK Parti, o introducendo elezioni generali anticipate con una clausola temporanea nelle regioni dove i voti AKP-CHP sono sufficienti in parlamento... Se hai coraggio, mettiamo le urne davanti ai cittadini in questi luoghi.

Se siamo ladri, se siamo corrotti, e se i cittadini credono a te, allora che paghiamo le conseguenze. Ma quando il 60% dei cittadini dice che 'queste vicende sono politiche' e solo il 25% crede a te, mentre non riesci ad affrontarmi, continui ancora a tentare di assassinare la reputazione altrui. Erdoğan, se hai coraggio, affrontaci! Ti sfido, ti sfido apertamente!

Dico a Erdoğan, che da qui non riesce a scendere in strada, a chiedere come va, a visitare i commercianti o a girare per i mercati: la sofferenza di questi pensionati, di questi lavoratori, di questi agricoltori, di questi commercianti e dei giovani ha raggiunto il limite. La soluzione è nelle urne. Forza, senza che nessuno debba rattristare o stancare l'altro, portiamo le urne davanti a questo popolo prima che arrivi l'estate.

Che sia il popolo a decidere. Se ti darà il mandato, quel giorno lascerò la politica. Ma questo popolo, con i suoi pensionati, i suoi lavoratori, i suoi agricoltori e i suoi commercianti, ha deciso di porre fine a questo sistema corrotto. Ecco perché scappi dalle urne. Se porti le urne davanti al popolo prima dell'estate, gareggeremo; se vinci, avrai altri 5 anni, io sparirò. Tuttavia, so bene che quelle urne arriveranno e questo popolo lascerà il suo segno, darà il suo pugno su quelle urne!

Ma la malvagità non ha fine. Tengono dentro il sindaco Ekrem, dovrebbero rilasciarlo, ma non lo fanno. Diciamo: "Trasmettetelo in diretta, che il popolo senta"; non si fidano del loro stesso atto d'accusa, o meglio, vedono in che condizioni pietose si trovano.

Onesta e bella gente di Kütahya; ricordate, è iniziato in questi giorni l'anno scorso, è durato quasi 10 mesi. Sono uscito ovunque e ho detto: "Io sono qui. Queste cose non ci saranno nell'atto d'accusa. Sono bugie, non potranno mai essere provate. Aspetto quell'atto d'accusa non per essere giudicato, ma per giudicare".

Finalmente l'atto d'accusa è uscito. Ricordate TGRT, ricordate A Haber, ricordate i canali di parte. Ricordate chi ha ripetuto una bugia giorno e notte. Hanno parlato di "560 miliardi di corruzione", ma non è emersa la prova nemmeno di 56 centesimi. Hanno detto "Sono stati acquistati e distribuiti 1200 telefoni cellulari", si è rivelata una bugia, non è emersa nell'atto d'accusa; la donna che lo ha detto se l'è cavata dicendo "Anche a me avevano detto così".

Hanno detto: "Sotto il parquet sono usciti euro e dollari, c'è il video"; si è rivelato un prodotto di totale falsità. Quando è stato chiesto a chi lo ha diffuso, se l'è cavata dicendo "Ripeto solo ciò che mi è stato raccontato". Hanno detto: "Dietro la poltrona del comune di Gaziosmanpaşa è uscita una cassaforte". Era vero, risaliva al periodo dell'AK Parti. Hanno detto "Dentro c'erano dollari", si è rivelata una bugia. La cassaforte era vuota, c'era solo un sigillo. Abbiamo chiesto alla TRT: "Da dove vengono queste immagini di dollari?" Hanno risposto: "Non avevamo immagini di una cassaforte vuota, abbiamo usato materiale d'archivio, per vostra fortuna è uscita questa immagine".

"MI SERVE UN CANDIDATO PRESIDENTE. CI SIETE?"

Dalla cassaforte è uscito solo un sigillo. Hanno parlato delle auto di Ekrem İmamoğlu, 16 veicoli di lusso; si è scoperto che appartenevano tutti a un deputato dell'MHP. Tutto ciò che è stato detto si è rivelato una bugia. L'atteso atto d'accusa si è rivelato un foglio vuoto. Quell'atto d'accusa viene calpestato ogni giorno dai nostri onesti compagni, man mano che arriva il loro turno.

Che tutta Kütahya lo sappia, che tutti lo sappiano: un anno fa Tayyip Erdoğan disse: "Non ci vorrà un mese, non potranno più uscire in pubblico". Un anno dopo, sono qui a Kütahya tra la gente. Un anno fa Tayyip Erdoğan disse: "Vedrete, non potranno guardarsi in faccia"; sono venuto a guardare in faccia gli abitanti di Kütahya. Un anno fa Tayyip Erdoğan disse: "Non potranno guardare nemmeno i loro coniugi negli occhi"; tutte queste calunnie sulla dignità si sono rivelate false. Hanno parlato di aerei, ed è emerso che appartenevano a membri dell'AKP. Qualunque cosa abbiano fatto, è emerso qualcos'altro. Alla fine, il Presidente del partito è tornato davanti a voi a Kütahya a testa alta, un anno dopo.

Oggi è il 103° comizio, la 103ª manifestazione. È una prima assoluta nella storia politica mondiale. Ogni fine settimana in una città, ogni mercoledì in un distretto, siamo arrivati a cento in un anno. Oggi siamo qui per la 103ª volta. Siamo in azione da 381 giorni, in resistenza, saldi e in piedi. Che sia ora o che scappino fino alla fine, dopo mille giorni; sapete cosa faremo portando al traguardo la più grande campagna elettorale del mondo? Prima di tutto, vorrei un applauso per questi agenti di polizia che garantiscono la nostra sicurezza. Faremo sorridere anche loro; sfruttano il loro lavoro giorno e notte. Faremo sorridere anche gli studenti che hanno schierato contro di loro. Anche il sindaco Ekrem sorriderà, anche l'agente di custodia penitenziaria sorriderà; avrà il suo alloggio, il suo stipendio, sarà inquadrato nel corpo di polizia. Sorrideranno anche i gendarmi, gli insegnanti e gli insegnanti precari.

Per far sorridere tutti coloro che in questa società hanno preoccupazioni e problemi, manca solo una corsa elettorale. Ora, il sindaco Ekrem potrebbe essere dentro. Al suo posto, ho bisogno di un candidato alla presidenza.

IL PRESIDENTE PROVINCIALE DEL CHP DI KÜTAHYA, TAMER YENİKAYA, LEGGE LA LETTERA DI İMAMOĞLU

Il presidente provinciale del CHP di Kütahya, Tamer Yenikaya, legge la lettera di İmamoğlu.

La lettera di İmamoğlu è la seguente:

Bella Kütahya, città della condivisione e della tolleranza, della giustizia e della solidarietà. Un grande saluto agli abitanti di Kütahya.

Gentili signore, stimati signori, giovani coraggiosi e onorevoli, bambini dai volti belli; saluto ognuno di voi con rispetto, affetto e nostalgia. Vi abbraccio con desiderio.

Ringrazio il mio presidente Eyüp Kahveci, che lavora con tutte le sue forze per attuare le politiche popolari e operative del Partito Repubblicano del Popolo a Kütahya, e il nostro presidente provinciale Tamer Yenikaya, che rappresenta lo spirito combattivo della nostra organizzazione. Abbraccio con gratitudine tutta la nostra organizzazione nella persona del nostro presidente provinciale.

Cari fratelli, la nostra democrazia non ha mai affrontato una prova così dura. I valori fondanti della nostra Repubblica, che abbiamo costruito per garantire una vita libera e dignitosa per tutti, nonché un ordine umano ed equo, vengono sistematicamente smantellati. Una nazione che non è padrona del proprio destino è destinata, prima o poi, a scomparire. Il popolo può difendere il proprio destino solo se la sovranità appartiene incondizionatamente a esso. È per questo che Gazi Mustafa Kemal Atatürk e i suoi compagni d'armi fondarono la Repubblica e ci donarono una vita libera e dignitosa.

Purtroppo, oggi la sovranità del popolo è sotto attacco. La volontà nazionale viene usurpata attraverso il sistema giudiziario. Portare i sindaci eletti davanti ai tribunali in modo ingiusto e illegale, basandosi su calunnie e false dichiarazioni, e per di più sottoporli a custodia cautelare, è un colpo di stato contro la volontà nazionale. È un attacco alla volontà popolare che un candidato alla presidenza, nominato con i voti di 15,5 milioni di elettori e sostenuto dalle firme di 25 milioni di cittadini, venga processato da detenuto in processi farsa basati sulle testimonianze di presunti testimoni segreti.

Noi siamo i destinatari di questi attacchi giudiziari a sfondo politico, ma il vero obiettivo è il popolo. Stanno cercando di eliminare il diritto dei nostri cittadini di compiere liberamente le proprie scelte politiche e di cambiare il governo. Per un anno intero, ci hanno dichiarato colpevoli senza processo attraverso accuse infondate, calunnie e campagne di diffamazione organizzate. Tuttavia, non sono riusciti a convincere nessuno. Mentre noi, con la sicurezza di chi è innocente e nel giusto, chiedevamo di trasmettere i processi in diretta affinché il popolo potesse vedere la verità, loro sono scappati. Sono fuggiti con l'agitazione dei colpevoli e l'impudenza dei calunniatori.

Quando il processo è iniziato, le macchinazioni sono crollate. Le trappole che cercavano di tendere a noi e al nostro popolo hanno iniziato a ritorcersi contro di loro. Il nostro popolo ha visto ancora una volta il vero volto di quei calunniatori. Per questo motivo, non siamo noi a essere sotto processo nel tribunale allestito nella prigione di Silivri. Lì siamo noi a giudicare; siamo noi a giudicare. Stiamo giudicando coloro che tramano nell'ombra per mettere fuori gioco i propri avversari politici e reprimere la volontà del popolo.

Siamo noi a giudicare coloro che tentano di sequestrare la volontà nazionale con l'aiuto di pochi magistrati asserviti. Giudichiamo chi si crede superiore al popolo e considera lo Stato come una proprietà privata della propria famiglia. Se coloro che si muovono nell'ombra dell'ingiustizia e della tirannia vogliono ripulirsi, sanno cosa devono fare: devono portare le urne davanti al popolo il prima possibile. Perché i problemi profondi e urgenti della Turchia possono essere superati solo con elezioni libere, eque e trasparenti. Quell'urna arriverà; arriverà il presagio di giustizia e prosperità. Gli 86 milioni di cittadini di questa bellissima patria vivranno in pace e fraternità. Ovunque e per chiunque, prevarranno innanzitutto la giustizia e la libertà. Nessuno sarà più vittima di disuguaglianza, discriminazione o ingiustizia. Questo periodo di grande oppressione, persecuzione e miseria finirà certamente.