Metin Feyzioğlu risponde a Özgür Özel: "Non siamo riusciti a seguire tutti, e non ci riusciamo"

È arrivata la risposta di Metin Feyzioğlu al leader del CHP, Özgür Özel, che aveva espresso disappunto per non essere stato accolto dall'Ambasciatore Metin Feyzioğlu durante la sua visita nella TRNC per il 50° anniversario dell'Operazione di Pace di Cipro. Feyzioğlu ha dichiarato: "Io e la nostra ambasciata non abbiamo accolto alcun partito. Tutti i partiti sono stati accolti dall'Assemblea della TRNC. Come ambasciata, non siamo riusciti a seguire tutti, e non ci riusciamo".

12punto

Il leader del CHP, Özgür Özel, ha dichiarato che riferirà al Ministero degli Esteri il suo disappunto per il fatto che non vi sia stata alcuna accoglienza da parte dell'Ambasciatore turco a Nicosia, Metin Feyzioğlu, e dei funzionari dell'ambasciata durante gli eventi per il 50° anniversario dell'Operazione di Pace di Cipro. Ha inoltre aggiunto che Feyzioğlu non sarebbe in grado di gestire la carica ricoperta poiché non proviene dalla carriera diplomatica.

Rispondendo alle domande di İsmail Saymaz di Halk TV sulla questione, Metin Feyzioğlu ha precisato che l'accoglienza non rientrava tra i loro compiti e ha affermato di non aver visto Özgür Özel al ricevimento perché impegnato con Erdoğan e i membri del gabinetto.

Ecco le domande poste da İsmail Saymaz a Feyzioğlu e le sue risposte:

"Özel si lamenta di lei, dicendo: 'Non ci ha accolto. Lo denunceremo al Ministero degli Esteri'.

Può farlo.

Volevo chiederlo a lei.

C'è una risposta molto semplice. Io e la nostra ambasciata non abbiamo accolto alcun partito. Tutti i partiti sono stati accolti dall'Assemblea della TRNC. Come ambasciata, non siamo riusciti a seguire tutti, e non ci riusciamo. L'Assemblea della TRNC ha invitato tutti i partiti provenienti dalla Turchia, senza eccezioni. Sono i loro ospiti. Noi, come ambasciata, abbiamo accolto le delegazioni inviate dalla Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM) senza fare distinzioni tra i partiti.

C'è stata una divisione dei compiti?

Certamente. Nelle delegazioni della TBMM c'erano membri del CHP, dell'İYİ Parti, c'erano tutti. Nel frattempo, stiamo accogliendo anche i veterani. Stanno arrivando ex ministri e ministri in carica. I nostri colleghi hanno fatto i turni all'aeroporto di Ercan, io compreso.

Özel dice: 'Non abbiamo visto alcun funzionario dell'ambasciata all'aeroporto né per due giorni'.

Anche questo è falso. Il nostro Primo Segretario si è rivolto a Namık Tan chiedendo: 'Avete bisogno di qualcosa, possiamo fare qualcosa?', e lui ha risposto: 'No, non ne abbiamo bisogno, grazie'. In precedenza, quando avevano detto 'Porteremo i veterani', un vice presidente del partito aveva chiamato e, quando gli è stato chiesto 'Volete supporto?', hanno risposto 'No, facciamo tutto noi'. Niente di tutto ciò è vero.

Riporto esattamente le parole di Özel: 'Non abbiamo visto né l'ambasciatore né nessuno dell'ambasciata all'aeroporto. Non ci hanno nemmeno chiesto come stessimo in nessun luogo'. Se avessi visto Özgür Özel, gli avrei chiesto come stesse. Non siamo riusciti a incontrarci con Özel. Non l'ho nemmeno visto. Perché? Perché provi a immaginare l'ambiente di ieri. Tutto il gabinetto è qui, il presidente è qui, oltre 80 parlamentari sono qui. Ci stiamo occupando di tutto il protocollo. Stiamo lottando affinché non scoppi uno scandalo di protocollo. Inoltre, ho visto Hikmet Çetin al ricevimento. Gli ho chiesto: 'Ha qualche ordine?'. Ho incontrato Murat Karayalçın. A ogni membro del CHP che ho visto e che conosco, ho chiesto come stesse e se ci fosse qualcosa che potessimo fare.

Özel era presente al ricevimento?

C'era, ma io non l'ho nemmeno visto.

Ha visto gli altri, ma non lui.

Non l'ho visto perché ho visto Çetin mentre stavo salutando il Ministro. Gli ho detto: 'C'è qualcosa che posso fare? Non l'avevo vista, è un onore'. Ho incontrato Karayalçın nel giardino dell'assemblea. Sono tutti testimoni.

Özel l'ha criticata così: 'Questo è il risultato di non provenire dalla carriera diplomatica e di non saper gestire la carica che si ricopre'.

Questo potrebbe essere detto anche a lui, ma non entrerò in polemica.

Ha detto che la segnalerà al Ministero degli Esteri.

Prego, può farlo signore, nessun problema.

Chi avete accolto?

Abbiamo accolto l'aereo proveniente dalla TBMM, i tre aerei della Presidenza, i ministri, i nostri ex presidenti dell'assemblea. Abbiamo lasciato i partiti al protocollo dell'Assemblea della Repubblica. Siamo in cinque a lavorare.

Trattandosi del principale partito di opposizione... Anche lei un tempo ne era membro.

Cosa cambia, signore? Non sono io quello che non riesce a gestire la carica. Mi attacca perché un tempo faceva politica. Lasci perdere, per l'amor di Dio. Non mi faccia parlare.

Penso che diplomaticamente Özel avrebbe dovuto essere cercato da parte sua.

Se avesse visto per soli 10 minuti il protocollo e l'intensità con cui abbiamo lavorato nell'ultima settimana, la penserebbe diversamente.

Non ha trovato il tempo.

Non è che non abbiamo trovato il tempo. L'Assemblea si è fatta carico di tutto. Hanno organizzato persino gli orari di arrivo tramite l'Assemblea. Non ci sono questioni che ci abbiano richiesto. Nonostante ciò, chiunque abbia visto; ho incontrato Müsavat Bey (Dervişoğlu) all'aeroporto. Quando sono andato ad accogliere il Ministro della Difesa Nazionale e la sua delegazione, ho detto 'Benvenuti', 'Congratulazioni per la sua presidenza di partito. C'è qualcosa che possiamo fare?'. Tutto qui. Non ho accolto nemmeno lui. Non siamo potuti entrare nel merito dell'accoglienza dei partiti. Non era nemmeno possibile. Se un partito facesse visita una volta al mese, ogni sei mesi o all'anno, correremmo ad accoglierlo. Non trovo giusto che le persone dicano queste cose pur sapendo che tipo di situazione straordinaria ci sia. Si vuole trascinarci in una questione politica".