Home > Politica Notizie > Messaggio di Erdoğan su Hatay: ancora una volta non dice 'Atatürk'

Messaggio di Erdoğan su Hatay: ancora una volta non dice 'Atatürk'

Il presidente dell'AKP e capo dello Stato Recep Tayyip Erdoğan, nel messaggio condiviso per l'85° anniversario dell'annessione di Hatay alla madrepatria, ha dichiarato: "Ricordo con gratitudine il Gazi Mustafa Kemal, il presidente di Hatay Tayfur Sökmen e tutti coloro che si sono impegnati per questa causa nazionale; saluto gli abitanti di Hatay e tutti i nostri cittadini con i sentimenti più sinceri". Non è sfuggito il fatto che Erdoğan non abbia pronunciato il nome 'Atatürk'.

İHA

Il presidente dell'AKP e capo dello Stato Recep Tayyip Erdoğan ha pubblicato un messaggio in occasione dell'85° anniversario dell'annessione di Hatay alla madrepatria.

Nel post condiviso dall'account social della Presidenza della Repubblica per le Comunicazioni si legge: "Hatay è un centro di fratellanza e tolleranza, dove culture e religioni diverse vivono insieme in pace e che ha ospitato antiche civiltà in Anatolia. La decisione di integrarsi con la madrepatria è stata presa con la ferma volontà degli abitanti di Hatay. Questa decisione di abbracciarsi ha aggiunto valore alla nostra unità e integrità nazionale, ha messo in risalto l'identità pacifica del nostro Paese nella comunità internazionale e ne ha accresciuto il prestigio. Questa decisione di integrazione è la prova che la nostra nobile nazione pone l'unità e la solidarietà al di sopra di ogni cosa. Ci incamminiamo verso il futuro con la stessa determinazione, uniti attorno ai nostri valori comuni. Il terremoto del 6 febbraio, che ha colpito anche Hatay, è passato alla storia come la più grande catastrofe che abbiamo subito nell'ultimo secolo. Auguro ancora una volta la misericordia di Dio ai miei fratelli che hanno perso la vita in questi terremoti, e porgo le mie condoglianze e pazienza ai loro cari. Con questi pensieri, ricordo con gratitudine il Gazi Mustafa Kemal, il presidente di Hatay Tayfur Sökmen e tutti coloro che si sono impegnati per questa causa nazionale; saluto gli abitanti di Hatay e tutti i nostri cittadini con i sentimenti più sinceri".

 

ANCORA UNA VOLTA NON HA DETTO 'ATATÜRK'

È stato notato che nel messaggio di Erdoğan su Hatay non è stata utilizzata l'espressione 'Atatürk', preferendo invece il riferimento a "Gazi Mustafa Kemal".