Ekrem İmamoğlu: Cammineremo con determinazione sul sentiero di Atatürk

L'İBB ha celebrato il centenario della fondazione della Repubblica di Turchia con un evento spettacolare. Il programma delle celebrazioni, i cui preparativi sono iniziati mesi fa, si è svolto presso l'area eventi di Maltepe con la partecipazione del candidato alla presidenza del CHP Özgür Özel, del candidato alla presidenza del CHP Örsan K. Öymen, del presidente provinciale del CHP di Istanbul Özgür Çelik, del sindaco della municipalità metropolitana di Istanbul (İBB) Ekrem İmamoğlu e dei cittadini di Istanbul che hanno riempito l'area.

İmamoğlu ha tenuto un discorso ai cittadini che hanno riempito la piazza, riassumibile come segue:

“SAPETE COS'È LA REPUBBLICA?”

Sapete cos'è la Repubblica? La Repubblica è una promessa d'onore che ci siamo fatti a vicenda. Il 29 ottobre 1923 abbiamo fatto una promessa tutti insieme. Abbiamo detto: 'In questo bellissimo paese, tutti saranno uguali e liberi'. Abbiamo detto: 'In questa terra, i nostri 86 milioni di persone saranno azionisti alla pari'. Non saranno concesse separazioni o privilegi a nessuno, a nessun gruppo.

Avevamo promesso tutti insieme che non avremmo accettato alcun potere al di sopra della volontà della nazione in questo paese. Abbiamo promesso l'uno all'altro che avremmo accettato tutti come ugualmente rispettabili e preziosi, senza guardare alle nostre differenze, che si tratti di turchi, curdi, laz o circassi.

Abbiamo promesso di vivere con amore, rispetto e solidarietà. Abbiamo detto: 'Ci prenderemo cura dei problemi l'uno dell'altro. Saremo al fianco l'uno dell'altro'. La Repubblica di Turchia è ancora in piedi e molto forte oggi perché siamo rimasti fedeli alla promessa fatta il 29 ottobre 1923 e perché ci siamo sostenuti a vicenda in solidarietà.

“LA REPUBBLICA RIFIUTA IL PADRONE E LA DOMINAZIONE”

Celebriamo il centenario della nostra Repubblica con l'entusiasmo e la speranza del primo giorno. Lunga vita alla Repubblica. Non è mai abbastanza festeggiare. Non è mai abbastanza essere orgogliosi. Non è mai abbastanza ricordare il fondatore del nostro paese, il grande leader Mustafa Kemal Atatürk. Gli siamo grati. La Repubblica è molto più di un regime statale, è una realtà.

La Repubblica è, allo stesso tempo, un progetto sociale che abbiamo costruito insieme. Al centro di questo progetto sociale risiedono la libertà e l'uguaglianza dell'individuo e la solidarietà della società, tutti insieme.

La Repubblica è il nome del regime in cui le persone vivono insieme in solidarietà, liberamente ed equamente, senza alcuna pressione o dominio, e governano collettivamente. La Repubblica rifiuta il padrone e il dominio. L'era dei sudditi è finita, è iniziata quella della cittadinanza. Nella concezione repubblicana, nessun individuo o segmento della società può esercitare un dominio sugli altri.

Allo stesso modo, lo Stato non può esercitare un dominio sulla società. Lo Stato ama i suoi cittadini. Lo Stato guarda ai suoi cittadini con compassione. Lo Stato non esercita il dominio. Ecco, la nostra Repubblica è il nome della pace sociale che cittadini liberi ed eguali hanno costruito in solidarietà.

L'ideale repubblicano è anche la garanzia della pace internazionale. In questi giorni in cui il mondo soffre grandi dolori sotto guerre, occupazioni e persecuzioni, proteggere la nostra Repubblica significa anche proteggere la pace, la serenità e la fratellanza. Significa proteggere l'umanità. Proteggere la nostra Repubblica significa inviare al mondo un messaggio di uguaglianza, libertà, solidarietà e pace.

“CAMMINEREMO CON DETERMINAZIONE SUL SENTIERO DI ATATÜRK”

Mentre entriamo nel secondo secolo, ci troviamo tutti di fronte al compito di rinnovare la nostra Repubblica, ovvero la nostra unità. Riusciremo in questo sanando le ferite storiche della società. Chiunque si senta escluso, riuniremo tutti i segmenti attorno ai principi di uguaglianza, libertà, solidarietà e pace.

Saremo spalla a spalla. Avremo successo unendoci. La condizione per rendere la Turchia un paese libero, felice, forte e stabile è riunirsi attorno ai principi e ai valori repubblicani. Realizzeremo di nuovo insieme il più grande consenso, questo bellissimo incontro.

Con la fiducia in se stessi e il coraggio che la Repubblica ci ha conferito