Il presidente della RTCN Tatar: "Le mosse della parte greco-cipriota aumentano la tensione": la questione della proprietà

Il presidente della RTCN, Ersin Tatar, ha rilasciato alcune dichiarazioni dopo l'incontro avuto con il leader della GKRY, Nikos Christodoulides, nella zona cuscinetto presso Ledra, nella capitale Nicosia.

Il presidente Tatar, in una dichiarazione rilasciata presso il complesso presidenziale della RTCN, ha affermato che è necessario accettare la realtà e basarsi sul rispetto reciproco, esprimendo la disponibilità a collaborare su questioni che vadano a beneficio di entrambi gli Stati e di entrambi i popoli.

"Con la cooperazione dei due Stati, si possono svolgere lavori congiunti su questioni tecniche come l'acqua, l'energia, lo sminamento e il restauro dei cimiteri", ha affermato Tatar, sottolineando che per poter progredire su tutti i temi è condizione necessaria che le parti siano accettate su un piano di parità.

"A CIPRO ESISTONO DUE STATI SEPARATI"

Tatar ha sottolineato che durante l'incontro il leader greco-cipriota ha usato costantemente l'espressione "Reunited Cyprus (Cipro riunificata)" senza nemmeno menzionare la federazione, affermando che questo approccio non coincide con la realtà. Il presidente Ersin Tatar ha dichiarato: "A Cipro esistono da 60 anni due popoli separati, due autorità separate, due democrazie separate e due Stati separati. Non è possibile far avanzare un processo sano senza tenere conto di queste realtà".

"CONTRIBUIRÀ ALLA RESPONSABILIZZAZIONE DEI GIOVANI"

Il presidente Tatar, riferendosi alla partecipazione alla prima riunione del "Comitato Giovani", istituito come 13° Comitato Tecnico, ha sottolineato che la presenza nel comitato di 16 giovani turco-ciprioti e 16 giovani greco-ciprioti, in numero uguale tra uomini e donne, è significativa in termini di uguaglianza di genere. Tatar ha affermato che il dialogo che si instaurerà tra i giovani contribuirà a farli pensare in modo orientato alla soluzione e ad assumersi responsabilità in futuro. Affermando di aver trasmesso ai giovani le realtà di Cipro, Tatar ha ricordato di aver approvato l'istituzione di questo comitato durante l'incontro tenutosi lo scorso marzo a Ginevra, in Svizzera, e ha sottolineato che il coinvolgimento dei giovani nel processo dovrebbe essere incoraggiato.

"LE MOSSE DELLA PARTE GRECO-CIPRIOTA AUMENTANO LA TENSIONE"

Il presidente Tatar ha sottolineato che uno dei temi più importanti emersi durante l'incontro è stata la questione della proprietà. Facendo riferimento all'espressione del Segretario Generale delle Nazioni Unite, Antonio Guterres, "Si è creata una nuova atmosfera", il presidente Tatar ha affermato che la speranza che si potessero compiere passi concreti con la cooperazione delle due parti in questo clima positivo è stata oscurata dall'atteggiamento aggressivo della parte greco-cipriota sulla questione della proprietà. Tatar ha dichiarato di aver espresso chiaramente questa situazione al leader greco-cipriota Christodoulides durante l'incontro mattutino. Interrogandosi sul perché le questioni di proprietà risolte dalla Commissione per i beni immobili dopo il Piano Annan siano state riportate all'ordine del giorno dopo anni, il presidente Tatar ha detto: "Le mosse della parte greco-cipriota sulla questione della proprietà aumentano la tensione".

Affermando che è inaccettabile prendere di mira persone che investono in modo del tutto legale nel quadro delle leggi della RTCN, e persino arrestare alcuni individui nella parte meridionale di Cipro, Tatar ha sottolineato che queste iniziative faranno saltare l'atmosfera che sta iniziando a formarsi tra le due parti. Notando di aver trasmesso chiaramente questa situazione al Rappresentante Speciale delle Nazioni Unite per Cipro, Colin Stewart, Tatar ha dichiarato di aver richiesto che questo disagio venga trasmesso urgentemente e seriamente a New York, all'attenzione del Segretario Generale delle Nazioni Unite. Il presidente Tatar ha detto: "Dato che si sta creando una nuova atmosfera, l'aspettativa su questioni così delicate è che la tensione venga ridotta. Tuttavia, sta accadendo esattamente il contrario".

"LA PROPOSTA DELLA PARTE TURCA È CHIARA"

Tatar ha affermato che la proposta della parte turca riguardo ai valichi di frontiera riguarda l'apertura dei varchi di Haspolat e Akıncılar-Limya, sottolineando che la densità al varco di Metehan crea un traffico serio, specialmente nelle ore mattutine e serali, e che nuovi varchi alleggerirebbero questo carico. Affermando che la parte greco-cipriota ha proposto un corridoio che consentirebbe il passaggio "da sud a sud" da Erenköy o Kiracıköy, il presidente Tatar ha detto: "Questa proposta non è accettabile per noi, sia dal punto di vista della sicurezza che sotto altri aspetti".

Il presidente Tatar ha dichiarato che la Rappresentante Personale del Segretario Generale delle Nazioni Unite, Maria Holguin, contribuirà al processo per preparare il terreno all'incontro che si terrà a luglio e che si prevede che visiti l'isola questo mese. Tatar ha ribadito che Holguin terrà contatti con i paesi garanti e le parti interessate e che, come parte turco-cipriota, sono favorevoli al dialogo, ai contatti e al rispetto reciproco su questioni che andranno a beneficio di entrambe le parti.

CONDIZIONE KIB-TEK PER LA COOPERAZIONE ENERGETICA

Riferendosi al progetto di centrale solare che l'Unione Europea prevede di costruire nella zona cuscinetto, Tatar ha affermato che potranno approvare questo progetto solo a condizione che la quota di elettricità prodotta spettante alla parte turco-cipriota venga conferita direttamente all'Autorità Turco-Cipriota per l'Elettricità (KIB-TEK).

Il presidente Tatar ha concluso: "Non ci sottraiamo mai alla cooperazione. Ho ribadito anche nell'incontro di oggi che siamo sempre aperti al dialogo e alla cooperazione basati sul rispetto reciproco".