Il dialogo che ha segnato la Casa Bianca: la risposta clamorosa di Re Carlo a Donald Trump! 'Se non ci fossimo stati noi, voi...'

Il Re del Regno Unito Carlo III ha scambiato battute con il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump durante la cena di Stato alla Casa Bianca. Le parole di Carlo durante la serata sono state interpretate come un riferimento intriso di finezza diplomatica.

Re Carlo, facendo riferimento alle parole precedentemente espresse da Trump sull'Europa, secondo cui "senza gli Stati Uniti parlereste tedesco", ha risposto dicendo: "Se non ci fossimo stati noi, voi parlereste francese".

Queste parole, che contengono riferimenti storici, hanno suscitato risate in sala, alludendo alla competizione coloniale tra Inghilterra e Francia in Nord America.

RIFERIMENTO ALLA STORIA

Nel suo discorso, Carlo ha fatto riferimento anche ai lavori di ristrutturazione della Casa Bianca voluti da Trump. Ricordando l'incendio della Casa Bianca da parte degli inglesi nel 1814, il Re ha scherzato dicendo: "Anche noi, a suo tempo, avevamo intrapreso un'iniziativa di sviluppo immobiliare".

Facendo riferimento anche al Boston Tea Party, Carlo ha affermato che la cena organizzata è stata "un progresso decisamente migliore rispetto a quel periodo".

RIFERIMENTO ALLA POLITICA INTERNA

Il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump, dal canto suo, ha utilizzato espressioni rivolte alla politica interna. Riferendosi al discorso di Re Carlo al Congresso, Trump ha detto: "Ha fatto alzare in piedi i Democratici, io non ci sono mai riuscito".

Nell'ambito della visita, Re Carlo ha donato a Trump la campana del sottomarino britannico HMS Trump, varato nel 1944. Carlo ha dichiarato: "Che questa campana sia il simbolo del nostro passato e del nostro futuro comune. Se volete mettervi in contatto con noi, vi basterà suonare la campana".