Appello del TKP ai cittadini: 'Se non sono in grado di governare, noi siamo il popolo e governeremo noi!'

Il Partito Comunista di Turchia (TKP) ha lanciato un 'appello al dovere' ai cittadini per creare un Paese in cui valga la pena vivere, contro il fatto che, sotto il governo dell'AKP, mentre il popolo lotta con terremoti, disastri, fame, povertà e disoccupazione, la brama di profitto, la mancanza di pianificazione e il saccheggio della classe capitalista trascinano il Paese verso l'abisso.

Il testo completo della dichiarazione del TKP è il seguente:

"SE NON SANNO GOVERNARE, NOI SIAMO IL POPOLO E GOVERNEREMO NOI!

Due anni fa, subito dopo il terremoto del 6 febbraio in cui hanno perso la vita decine di migliaia di nostri concittadini, avevamo detto: “facciamo tutto il possibile, liberiamoci al più presto da questo ordine”. Gli edifici avrebbero potuto non crollare durante il terremoto, le operazioni di ricerca, soccorso e assistenza avrebbero potuto essere condotte molto meglio e la perdita di vite umane avrebbe potuto essere ridotta al minimo.

Purtroppo, eravamo prigionieri del denaro e dell'irrazionalità; le città erano state rase al suolo e l'umanità era rimasta sepolta sotto le macerie.

Il nostro Paese e il nostro popolo non meritavano questo.

Poi abbiamo vissuto le alluvioni, prodotto della mancanza di pianificazione e del saccheggio. Non siamo riusciti a proteggere le nostre foreste dagli incendi e dall'avidità delle imprese edili.

Gli ospedali privati hanno ucciso i nostri bambini. La “libera e indipendente iniziativa” ha messo sulle nostre tavole veleno e prodotti contraffatti al posto del cibo.

La fame, la povertà e la disoccupazione erano il problema principale della stragrande maggioranza dei nostri cittadini. Operai, impiegati e pensionati non riuscivano più a respirare.

Poi abbiamo vissuto l'incendio. A causa di una catena di negligenze causate dalla brama di profitto e da autorità compiacenti verso i padroni, le fiamme hanno avvolto l'hotel e, a causa dell'irrazionalità e della mancanza di pianificazione, l'intervento è stato ritardato. Le nostre persone sono state costrette a scegliere tra “morire bruciate o cadere da decine di metri di altezza”.

Ora cercano i colpevoli, si chiedono e discutono: “di chi è la competenza, chi ha dato il permesso a questo hotel”.

E noi diciamo ancora: “dobbiamo liberarci al più presto da questo ordine”.

Questo è un appello al dovere.

L'obiettivo del TKP: 'Creare un Paese in cui valga la pena vivere'

Se il nostro partito organizza azioni dicendo “abbiamo delle obiezioni”, se si presenta alle porte del Ministero della Cultura e del Turismo dopo l'incendio di Kartalkaya, se organizza riunioni in tutta la Turchia e compie passi verso l'organizzazione, c'è un solo scopo: CREARE UN PAESE IN CUI VALGA LA PENA VIVERE.

Quando il TKP fu fondato il 10 settembre 1920, la lotta per UN PAESE INDIPENDENTE era la nostra priorità...

Ancora prima di questa data, i comunisti assunsero compiti difficili nella lotta contro l'occupazione in molte città, a partire da Istanbul. Assaltarono le stazioni di polizia britanniche, fornirono armi e munizioni per la Lotta Nazionale e organizzarono scioperi.

I primi dirigenti del nostro partito, Mustafa Suphi e i nostri 15 compagni, furono uccisi in modo traditore il 28 gennaio 1921, mentre erano impegnati in questa lotta.

Se 104 anni dopo non arrossiamo e se, nonostante i nostri errori e le nostre mancanze, diciamo “per fortuna siamo del TKP”, lo dobbiamo ai tanti comunisti che hanno dedicato la loro vita al popolo.

'La Turchia non è governata. È alla deriva'

Cittadini,

La Turchia non è questa, non dovrebbe esserlo. Abbiamo delle “obiezioni” al quadro attuale. L'urlo è disperazione; noi non siamo disperati, non stiamo urlando, stiamo chiamando.

La Turchia non è governata. La sua magistratura, le sue finanze, la sua agricoltura, la sua politica estera, la sua istruzione, la sua sanità non sono governate. È alla deriva.

Il TKP, a differenza di alcune opposizioni, non vede solo il governo, l'AKP, alla radice del problema. L'AKP e Erdoğan sono responsabili, ma ci sono ragioni per cui questo partito è al potere da più di 20 anni nonostante tanta insoddisfazione e reazione. Durante il governo dell'AKP, le grandi holding hanno ottenuto profitti enormi e la Turchia è stata lasciata in balia di uno sfruttamento e di un saccheggio illimitati e sfrenati. Il governo è colpevole perché ha gestito questo processo e perché, per poterlo gestire, ha sferrato un duro attacco alla laicità e ai valori della Repubblica. Ma la domanda è: la Turchia può rimettersi in sesto senza fare i conti con l'ordine delle holding e delle confraternite? Tutti i partiti che rispondono “sì” a questa domanda mentono.

Questo Paese deve essere governato, non deve andare alla deriva.

'Il TKP invita il nostro popolo ad avere fiducia in se stesso e nel proprio Paese.'

La Turchia deve essere governata con un'economia statalista. Perché l'economia di mercato serve interessi privati, portando una piccola minoranza ad accumulare ricchezze enormi, mentre la stragrande maggioranza della popolazione viene sfruttata e impoverita.

La Turchia deve essere governata con un'economia pianificata. Perché pianificazione significa utilizzare le risorse in modo equo e produttivo alla luce della scienza e dei bisogni della società.

In Turchia, la laicità deve essere stabilita nella politica e nella sfera pubblica. La libertà di fede e di culto è uno dei diritti umani fondamentali e non può essere toccata. La laicità, invece, è l'esclusione delle credenze religiose dalla sfera dello Stato e della politica. Non esiste altra definizione di laicità. Questo Paese possiede un bagaglio illuminista abbastanza forte da non permettere l'assurdità di imparare cosa sia la laicità dalle confraternite.

La Turchia deve essere indipendente. Le basi straniere devono essere chiuse, bisogna uscire dalla NATO. La Turchia deve proteggere il proprio territorio, non deve permettere che i confini attuali vengano messi in discussione e deve liberarsi di quei governanti irresponsabili che puntano gli occhi sui territori di altri Paesi e pronunciano discorsi da conquistatori.

La Turchia deve essere democratica. Il popolo deve partecipare al governo e ai processi decisionali, la politica deve smettere di essere una professione e un privilegio, il Parlamento deve essere una tribuna popolare in cui sono rappresentati i nostri cittadini che producono, creano e lavorano, e nessuna forza deve stare al di sopra di esso.

Queste sono le caratteristiche fondamentali della Turchia Socialista a cui mirano i comunisti. Raggiungeremo un tale Paese con lo sforzo della classe operaia, del popolo lavoratore, dei contadini poveri, degli intellettuali patriottici e socialisti.

Non in un futuro sconosciuto. Nel più breve tempo possibile.

Il TKP invita il nostro popolo ad avere fiducia in se stesso e nel proprio Paese.

La Turchia non è questa. Non dovrebbe esserlo.

'È l'espressione della nostra fiducia nel Paese, nel nostro popolo e nel futuro. Non lasceremo cadere quella bandiera'

Un pugno di sfruttatori, magnati del denaro, sceicchi di confraternite e mercanti della politica non possono rappresentare la Turchia. La maggioranza onesta, coscienziosa e lavoratrice di questo Paese deve alzarsi in piedi e dire “voglio il mio Paese”.

Cittadini,

Si dice che “il TKP strumentalizza il terremoto, l'incendio, l'alluvione”! No, il TKP vuole che il nostro popolo non muoia.

Si dice che “il TKP usa la fame e la povertà per i propri interessi”! No, il TKP vuole che la fame e la povertà vengano eliminate.

Anche i comunisti c'erano alla fondazione di questo Paese. Non riteniamo degno né per noi né per il nostro Paese il quadro emerso dopo la grande lotta per l'indipendenza e per la Repubblica.

Alcuni si stupiscono, altri si arrabbiano perché nelle manifestazioni del TKP viene portata la bandiera turca. Lo annotiamo qui perché è tornato all'ordine del giorno: quella bandiera è l'espressione del rispetto per la lotta di cento anni fa, del nostro patriottismo, della nostra fiducia in questo Paese, nel nostro popolo e nel futuro. Non lasceremo cadere quella bandiera.

'Abbiamo lasciato un garofano nel nostro cuore per ogni nostro cittadino deceduto'

Abbiamo letto anche commenti del tipo “il TKP ha reagito correttamente nonostante i clienti dell'hotel fossero prevalentemente persone benestanti”. Siamo rimasti addolorati. Lottiamo per eliminare la disuguaglianza e l'ingiustizia e, poiché siamo arrabbiati con la classe capitalista, si pensa forse che non saremo colpiti dalla tragedia vissuta dai nostri cittadini che sono andati in vacanza con le loro famiglie? La lotta non ci rende insensibili, al contrario, siamo ancora più colpiti da ciò che viviamo.

Nell'incendio sono morti anche i lavoratori dell'hotel, così come i clienti che avevano portato i figli in vacanza indebitandosi. Non abbiamo distribuito il nostro dolore in modo diseguale solo perché siamo il partito della classe operaia. Abbiamo lasciato un garofano nel nostro cuore per ogni nostro cittadino deceduto.

Lavoreremo di più affinché la nostra gente non muoia così.

'Rialzeremo questo Paese'

Ecco, ora invitiamo con maggiore forza i lavoratori a unirsi al TKP, a incontrare i loro compagni di classe nel nostro partito. Producete, lavorate giorno e notte e in cambio rimanete poveri. No; produrremo e governeremo.

Invitiamo gli scienziati e gli artisti del nostro Paese, gli intellettuali patriottici a prepararsi per una Turchia in cui valga la pena vivere, a utilizzare la nostra creatività non per un Paese alla deriva e non governato, ma per un Paese in cui regnano uguaglianza, fratellanza, libertà e abbondanza. Rialzeremo questo Paese non con una mente individuale, ma collettiva. Questa è la nostra rivendicazione e la nostra volontà.

SE NON SANNO GOVERNARE, NOI SIAMO IL POPOLO E GOVERNEREMO NOI!"