Erano stati trafugati dalla Turchia: reperti storici per un valore di 61,9 milioni di dollari sono tornati in patria

A seguito delle indagini condotte dalla Procura distrettuale di Manhattan negli Stati Uniti e dall'Unità di Sicurezza Interna e Intelligence (HSI) degli Stati Uniti, in collaborazione con il Ministero della Cultura e del Turismo e la Direzione Generale dei Beni Culturali e dei Musei, è avvenuta la restituzione di 42 beni culturali risalenti a un periodo compreso tra l'Età del Rame e l'Epoca Romana.

Tra le opere figurano anche reperti in bronzo, trafugati all'estero negli anni '60 e originari dell'antica città di Boubon, situata nella provincia di Burdur, considerati tra le opere più importanti della scultura romana.

Il ritorno delle opere è stato reso possibile grazie alla reciproca collaborazione. Il Ministero della Cultura e del Turismo ha raccolto prove, condotto ricerche d'archivio e identificato vecchie fotografie e immagini relative ai reperti di origine anatolica presenti in vari musei e collezioni private negli Stati Uniti, condividendo il tutto con la Procura distrettuale di Manhattan e l'Unità di Sicurezza Interna e Intelligence degli Stati Uniti.

I REPERTI SONO TORNATI IN PATRIA

Grazie alle indagini e alla collaborazione tra i due Paesi, i reperti sono tornati in patria. Inoltre, la restituzione di una statua monumentale in bronzo di un imperatore, proveniente dal Regno Unito, è stata resa possibile grazie alla sensibilità e all'approccio etico dimostrati da un collezionista. Si auspica che questo atteggiamento possa costituire un esempio per la collaborazione dei collezionisti nella lotta contro il commercio illegale di beni culturali.

OPERE CHE RIFLETTONO L'IDENTITÀ CULTURALE DELL'ANATOLIA

Tra le opere restituite figurano una statua monumentale in bronzo di un imperatore, teste e parti del corpo in bronzo appartenenti a statue a grandezza naturale, figurine e manufatti, elmi di tipo frigio e vasi in terracotta.

Oltre ai 41 reperti restituiti dagli Stati Uniti, grazie al successo delle attività condotte con la Procura distrettuale di Manhattan e alla loro eco sulla stampa internazionale, anche la statua in bronzo dell'imperatore, originaria dell'antica città di Boubon, acquistata da un collezionista durante un'asta tenutasi nel 2011 presso la casa d'aste Christie's e conservata nel Regno Unito, è stata volontariamente restituita al nostro Paese dal collezionista, una volta venuto a conoscenza dell'origine illecita dell'opera.

Per i 42 reperti è stata organizzata una cerimonia di inaugurazione della mostra presso il Museo di Antalya.

'IMPORTANTE PER COMPRENDERE LA CULTURA DEL PERIODO CALCOLITICO'

Intervenendo alla cerimonia, il Ministro della Cultura e del Turismo Mehmet Nuri Ersoy ha dichiarato: "Continuiamo senza sosta i nostri sforzi per prevenire il traffico di beni culturali e per il rimpatrio delle nostre opere che sono state portate illegalmente nei paesi di mercato in passato. Seguite da vicino questo nostro intenso lavoro e noi, a ogni occasione, ci riuniamo con voi per condividere i bei risultati ottenuti. Tra le opere ci sono 22 teste di tipo Kiliya.

Queste risalgono al periodo Calcolitico e hanno circa 7000 anni. Sono opere che forniscono dati molto importanti per i nostri sforzi di comprensione della cultura del periodo Calcolitico nell'Anatolia occidentale. Vorrei anche ricordare che i reperti di tipo Kiliya integri sono estremamente rari e che siamo riusciti a ottenerne la restituzione di due esemplari completi nel 2021 e nel 2023", ha affermato.

'UN ESEMPIO SPECIALE PER COMPRENDERE I RIFLESSI NELLA VITA ARTISTICA MONDIALE'

Il Ministro Ersoy ha proseguito il suo discorso come segue:

"Le opere Kiliya hanno influenzato l'arte contemporanea di oggi partendo da 7 mila anni fa, ispirando le sculture e i dipinti di nomi considerati tra i geni artistici del XX secolo come Constantin Brâncuși, Amedeo Modigliani e Henry Moore. Questo è un esempio molto speciale per comprendere i riflessi del patrimonio culturale che possediamo nella vita artistica mondiale.

Tra le opere di cui abbiamo ottenuto la restituzione figurano inoltre un vaso in terracotta in stile capra selvatica datato al VII e VI secolo a.C., una testa di Cibele e un busto femminile del VI secolo a.C., un vaso a figure nere della fine del VI secolo a.C., un busto di Minerva datato al II secolo d.C., una statuetta in argento di Cibele ed elmi in bronzo a forma di berretto frigio".

'VENDUTI A VARI MUSEI E COLLEZIONI'

Sottolineando che i reperti sono stati estratti da un'area molto importante per la Turchia, il Ministro Ersoy ha affermato: "Circa 60 anni fa, a seguito del saccheggio dell'antica città di Boubon in Turchia, sono state rubate molte statue in bronzo di dimensioni monumentali, almeno una statua in marmo e frammenti di statue in bronzo. Si comprende che queste opere, ottenute illegalmente, siano arrivate principalmente negli Stati Uniti attraverso un'organizzazione illegale e siano state vendute qui a vari musei e collezioni.

Vorrei esprimere la mia particolare felicità per il rimpatrio nel nostro Paese della Testa di Caracalla maturo esposta al Metropolitan Museum di New York, della testa di Caracalla giovane esposta al Fordham Museum, della testa femminile esposta al Worcester Museum, della maschera maschile barbuta esposta al Boston Museum of Fine Arts e di altri frammenti appartenenti alle statue di Boubon, nell'ambito dell'indagine aperta e proseguita a lungo in merito a questi episodi di contrabbando avvenuti nell'antica città di Boubon", ha aggiunto.

'VIENE A CONOSCENZA DELL'ORIGINE ILLECITA'

Affermando che, oltre ai 41 reperti restituiti dagli Stati Uniti, c'è anche una statua di imperatore restituita dal Regno Unito, anch'essa identificata come appartenente all'antica città di Boubon, il Ministro Ersoy ha dichiarato: "Il processo di restituzione relativo a quest'opera è prezioso per comprendere il forte impatto della collaborazione che portiamo avanti con i paesi e degli accordi che abbiamo firmato sull'opinione pubblica internazionale. Ovvero; la statua, messa in vendita nel 2011 presso la casa d'aste Christie's in America, viene acquistata da un collezionista.

Tuttavia, con il riflesso sulla stampa internazionale dei lavori portati avanti negli ultimi anni con la Procura distrettuale di Manhattan, questa persona viene a conoscenza dell'origine illecita dell'opera in questione, che si trova nella sua collezione nel Regno Unito. Da quel momento in poi, senza alcuna pressione legale, accetta la restituzione dell'opera al nostro Paese. Spero che questa sensibilità e questo approccio collaborativo da lui dimostrati costituiscano un esempio per tutti i collezionisti responsabili nel non essere complici del crimine e siano di ispirazione per dire basta agli errori", ha detto.

'SIAMO IN COSTANTE CONTATTO DA 5 ANNI'

Il Ministro Ersoy ha concluso il suo discorso con queste parole:

"A questo punto, sarebbe opportuno sottolineare il rapporto tra il nostro Dipartimento per la Lotta al Contrabbando, la Procura distrettuale di Manhattan e la Homeland Security Investigations. Oggi celebriamo insieme i risultati della collaborazione professionale stabilita tra queste istituzioni sulla base della fiducia.

Siamo in costante contatto con la Procura distrettuale di Manhattan da 5 anni per prevenire il traffico di beni culturali. Vorrei sottolineare in particolare che questo team è composto da persone estremamente laboriose che svolgono il proprio lavoro nel modo più morale possibile, attenendosi ai principi etici.

Sia correggono gli errori commessi in passato garantendo la restituzione delle opere portate illegalmente dai paesi a cui appartengono, sia danno un contributo positivo all'immagine internazionale degli Stati Uniti in questo campo. Pertanto, vorrei sottolineare che anche le autorità statunitensi hanno agito in modo molto appropriato sostenendo sia la Procura distrettuale di Manhattan che la Homeland Security Investigations in questo settore".

'IL VALORE DELLE OPERE È DI 61,9 MILIONI DI DOLLARI'

Anche la Console Generale degli Stati Uniti a Istanbul, Julie A. Eadeh, ha richiamato l'attenzione sulla collaborazione tra Turchia e Stati Uniti.

Eadeh ha dichiarato: "Abbiamo avuto l'opportunità di visitare questo bellissimo patrimonio che giunge dall'antichità fino ai giorni nostri. Penso che questa bellissima collaborazione continuerà costantemente grazie agli accordi bilaterali. L'ambasciata degli Stati Uniti ha fatto ottimi investimenti. La questione della protezione del passato e della sua trasmissione alle generazioni future è importante non solo per la Turchia, ma per tutto il mondo. Il valore totale delle opere è di 61,9 milioni di dollari".