Ultim'ora: Arrivata la tanto attesa lettera del leader dell'organizzazione terroristica PKK, Abdullah Öcalan

Fonti del DEM Parti avevano riferito che il leader dell'organizzazione terroristica PKK, Abdullah Öcalan, avrebbe condiviso un 'messaggio di fine anno' e che in tale messaggio avrebbe incluso 'valutazioni' riguardanti il secondo processo di apertura, denominato Turchia senza terrorismo, e le SDF, l'estensione siriana dell'organizzazione terroristica PKK.

È stata diffusa la lettera scritta da Öcalan nel carcere di İmralı.

Nella sua lettera, Öcalan ha utilizzato le seguenti espressioni: "Le crisi e i conflitti politici che si approfondiscono in Medio Oriente sono l'inevitabile risultato dell'impasse e dell'insostenibilità della concezione di civiltà statalista, dispotica e incentrata sul potere, che perdura da migliaia di anni. La soluzione della questione curda, che si trova al centro di queste crisi, è possibile solo attraverso la pace sociale e il consenso democratico. È di vitale importanza che la questione venga affrontata non attraverso metodi di conflitto, guerra, militari e securitari, ma su una base democratica che prenda come riferimento la volontà dei popoli".

Nel prosieguo della lettera sono state incluse le seguenti affermazioni:

"Anche il quadro caotico emerso in Siria è un chiaro riflesso del bisogno di democratizzazione. La concezione di gestione monista, repressiva e negatrice delle identità, durata anni, ha ulteriormente rafforzato la richiesta di libertà e uguaglianza di curdi, arabi, alauiti e di tutti i popoli. La richiesta fondamentale espressa nel quadro dell'accordo firmato il 10 marzo tra le SDF e l'amministrazione di Damasco è un modello politico democratico in cui i popoli possano autogovernarsi insieme. Questo approccio contiene anche una base di integrazione democratica negoziabile con la struttura centrale. L'attuazione dell'Accordo del 10 marzo faciliterà e accelererà il processo.

È di vitale importanza che la Turchia assuma un ruolo facilitatore, costruttivo e aperto al dialogo in questo processo. Ciò ha un'importanza critica sia per la pace regionale che per il rafforzamento della propria pace interna."

Ecco il testo completo della lettera del capo terrorista, condivisa sotto il nome di ‘messaggio di fine anno’:

"Che il nuovo anno sia l'anno della pace, non della guerra

Mentre entriamo in un nuovo anno, dobbiamo ricordare ancora una volta come il nazionalismo, sviluppatosi intrecciato con le aggressioni imperialiste durante il secolo scorso, abbia lasciato il Medio Oriente di fronte a profondi conflitti, distruzioni e fratture sociali. Tutti i settarismi e i nazionalismi etnici vissuti oggi nella regione traggono le loro radici da questa storia recente e dolorosa. Purtroppo, la strategia del 'dividi, governa e provoca' del sistema egemonico continua sotto diverse forme.

Proprio per questo motivo, la prospettiva di Pace e Società Democratica che abbiamo sviluppato nonostante le difficoltà non è solo una scelta, ma si pone davanti a noi come una necessità storica. Se valutata in modo corretto e comprensibile, questa prospettiva è un antidoto in grado di prevenire nuovi conflitti e rendere possibile una vita comune, equa e libera per i popoli. La nostra responsabilità fondamentale nel prossimo periodo è impedire un nuovo conflitto che potrebbe emergere in breve tempo ed evitare conseguenze irreparabili.

Le crisi e i conflitti politici che si approfondiscono in Medio Oriente sono l'inevitabile risultato dell'impasse e dell'insostenibilità della concezione di civiltà statalista, dispotica e incentrata sul potere, che perdura da migliaia di anni.

La soluzione della questione curda, che si trova al centro di queste crisi, è possibile solo attraverso la pace sociale e il consenso democratico. È di vitale importanza che la questione venga affrontata non attraverso metodi di conflitto, guerra, militari e securitari, ma su una base democratica che prenda come riferimento la volontà dei popoli.

Non bisogna dimenticare che non è possibile la liberazione della società senza la liberazione della donna. Finché la mentalità maschilista non viene sciolta, la cultura della guerra non finisce e la pace non può diventare permanente. Per questo motivo, considero la libertà delle donne come il principio fondante e indispensabile della società democratica.

Anche il quadro caotico emerso in Siria è un chiaro riflesso del bisogno di democratizzazione. La concezione di gestione monista, repressiva e negatrice delle identità, durata anni, ha ulteriormente rafforzato la richiesta di libertà e uguaglianza di curdi, arabi, alauiti e di tutti i popoli. La richiesta fondamentale espressa nel quadro dell'accordo firmato il 10 marzo tra le SDF e l'amministrazione di Damasco è un modello politico democratico in cui i popoli possano autogovernarsi insieme. Questo approccio contiene anche una base di integrazione democratica negoziabile con la struttura centrale. L'attuazione dell'Accordo del 10 marzo faciliterà e accelererà il processo.

È di vitale importanza che la Turchia assuma un ruolo facilitatore, costruttivo e aperto al dialogo in questo processo. Ciò ha un'importanza critica sia per la pace regionale che per il rafforzamento della propria pace interna.

La storia moderna del Medio Oriente è in gran parte una storia di 'rivoluzioni negative'. Guerra, tirannia, negazione e distruzione... Ciò che proponiamo in risposta è invece la 'rivoluzione positiva'. Ovvero, la ricostruzione della società attraverso metodi democratici, pacifici, morali e politici. La pace che difendiamo con insistenza non deve essere un risultato, ma un nuovo inizio. E la lotta per i diritti, la legge e la democratizzazione condotta in pace eliminerà l'odio, l'antagonismo e la rabbia, aprendo le porte a una nuova vita per tutti.

Con questa consapevolezza, auguro di trasformare il nuovo anno non in un anno di guerre, distruzioni e separazioni, ma in un anno di consenso democratico, di pace e di volontà di costruire insieme il futuro comune dei popoli.

Auspico che il nuovo anno apra le porte alla pace, alla libertà e a un futuro democratico in Turchia, in Medio Oriente e nel mondo; auguro un buon anno a tutti gli amici, in particolare ai popoli che lottano.

Auguro che il nuovo anno porti pace e una vita dignitosa a tutti i nostri popoli, e invio i miei affetti e saluti.

Questo periodo sarà un periodo rafforzato dalla libertà delle donne, in cui i popoli si integrano con valori democratici in pace.

Abdullah ÖCALAN

İmralı

30 dicembre 2025"