Riprende il processo per l'omicidio di Hrant Dink dopo la decisione di annullamento della Corte di Cassazione

È ripreso il processo a carico di 78 imputati, tra cui il leader del FETÖ Fetullah Gülen, l'ex procuratore Zekeriya Öz, giornalisti, gendarmi ed ex funzionari di polizia, in relazione all'omicidio del direttore editoriale del quotidiano Agos, Hrant Dink, a seguito della decisione di annullamento emessa dalla Corte di Cassazione per 15 degli imputati.

All'udienza presso la 14ª Corte d'Assise di Istanbul, 7 imputati detenuti si sono collegati dal carcere tramite il Sistema di Informazione Audio e Video (SEGBİS). All'udienza erano presenti gli avvocati degli imputati, gli avvocati della famiglia Dink e l'avvocato della Presidenza della Repubblica.

Durante l'udienza, dopo la lettura della sentenza di annullamento della 3ª Sezione Penale della Corte di Cassazione, è stata data la parola agli imputati. Gli imputati hanno richiesto di non conformarsi alla sentenza di annullamento.

"SONO STATO DICHIARATO CAPRO ESPIATORIO"

L'imputato detenuto, l'ex sottufficiale Yavuz Karakaya, difendendosi in udienza, ha affermato che il suo processo è dovuto al fatto che si trovava in servizio a Istanbul al momento dell'omicidio: "Non ho avuto un processo equo e imparziale. Sono stato trasformato in un capro espiatorio. Non esiste un solo testimone, una registrazione audio o una denuncia che dimostri la mia partecipazione al crimine. Mentre ero a piede libero, ho ricevuto improvvisamente una condanna al massimo livello e sono stato arrestato. Non so quale prova sia stata inserita nel fascicolo per farmi arrestare mentre ero a piede libero. Dopo anni sono stato dichiarato colpevole e poi si sono cercate prove a posteriori. Sono state presentate prove sintetiche."

"CI HA IGNORATI"

Il pubblico ministero, interpellato, ha richiesto che venisse confermato lo stato di detenzione degli imputati.

Bahri Belen, uno degli avvocati della famiglia Dink, ha sostenuto che nel fascicolo ci sono 131 pagine di prove che la 3ª Sezione Penale della Corte di Cassazione non ha preso in considerazione. L'avvocato Belen ha dichiarato: "Ci ha ignorati come parte civile, non ha detto nulla riguardo alle nostre richieste. Anche noi non diciamo nulla riguardo a questa decisione della Corte di Cassazione."

Il collegio giudicante, annunciando la decisione interlocutoria, ha stabilito di conformarsi alla sentenza di annullamento della Corte di Cassazione.

Accogliendo la richiesta di costituzione di parte civile della Presidenza della Repubblica, motivata dalla possibilità di aver subito danni in relazione al reato di "violazione della Costituzione", il collegio ha disposto la conferma dello stato di detenzione per gli imputati Gazi Günay, Hasan Durmuşoğlu, Muharrem Demirkale, Okan Şimşek, Osman Gülbel, Veysal Şahin e Yavuz Karakaya.

Il collegio ha deciso di concedere alle parti un termine di un mese per presentare dichiarazioni in merito alla richiesta di separazione dei fascicoli e, dopo una valutazione effettuata tra le udienze, ha stabilito di inviare il fascicolo alla procura per la preparazione della requisitoria.

Il collegio, che ha deciso di attendere l'esecuzione del mandato di cattura per l'imputato Faruk Sarı, ha rinviato l'udienza al 10 gennaio 2024.

STORIA DEL PROCESSO

La 14ª Corte d'Assise di Istanbul aveva emesso la sentenza il 26 marzo 2021 nel processo riguardante l'omicidio del direttore editoriale del quotidiano Agos, Hrant Dink, che vedeva imputate 78 persone, tra cui il leader del FETÖ Fetullah Gülen, l'ex procuratore Zekeriya Öz, giornalisti, gendarmi ed ex funzionari di polizia, con 6 detenuti e 13 latitanti.

Il tribunale aveva condannato 26 imputati, tra cui gli ex funzionari pubblici detenuti Ramazan Akyürek e Ali Fuat Yılmazer, a pene detentive variabili da 3 anni e 4 mesi all'ergastolo aggravato, mentre aveva emesso sentenze di non luogo a procedere, assoluzione o rigetto per 39 imputati, tra cui l'ex capo del Dipartimento di Intelligence Sabri Uzun e l'allora capo della polizia di Istanbul Celalettin Cerrah.

Il collegio giudicante aveva inoltre separato i fascicoli di 13 imputati latitanti, tra cui il leader del FETÖ Fetullah Gülen, Ekrem Dumanlı e Zekeriya Öz, per i quali era stato emesso un mandato di cattura.

Gli imputati condannati e gli avvocati della famiglia Dink, sostenendo che le pene fossero insufficienti, avevano presentato ricorso contro la decisione, e il fascicolo era stato esaminato dalla 2ª Sezione Penale del Tribunale Regionale di Giustizia di Istanbul.

La Sezione, il 5 maggio 2022, aveva esaminato i ricorsi in appello presentati dagli imputati, dai loro avvocati e dalle parti civili, ritenendo la decisione del tribunale locale conforme alla procedura e alla legge.

La 3ª Sezione Penale della Corte di Cassazione aveva annunciato il 21 giugno la sua decisione in merito al fascicolo, dopo aver effettuato l'esame in appello per 62 imputati.

La Sezione, confermando le condanne all'ergastolo aggravato inflitte agli ex capi della polizia Ali Fuat Yılmazer e Ramazan Akyürek per il reato di "omicidio volontario premeditato", ha confermato alcune delle condanne inflitte agli altri imputati per i reati di "omicidio volontario premeditato", "complicità in omicidio volontario premeditato", "appartenenza a un'organizzazione terroristica armata" e "favoreggiamento di un'organizzazione terroristica armata", mentre ha annullato le pene inflitte ad alcuni imputati ritenendole insufficienti.

In questo contesto, la Sezione ha rinviato il fascicolo al tribunale locale per gli imputati per i quali ha emesso la sentenza di annullamento: l'ex ufficiale Muharrem Demirkale, l'ex comandante della Gendarmeria provinciale di Trabzon Ali Öz, Osman Gülbel, Yavuz Karakaya, Bekir Yokuş, Hasan Durmuşoğlu, Faruk Sarı, Mehmet Ayhan, Onur Karakaya, Okan Şimşek, Gazi Günay, Veysal Şahin, Volkan Şahin, Şükrü Yıldız e Mehmet Ali Özkılınç.