Pubblicato il rapporto completo sul processo

Il rapporto della Commissione per la solidarietà nazionale, la fratellanza e la democrazia, istituita nell'ambito del processo di risoluzione presso la Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM), è stato pubblicato sul sito web del Parlamento.

Il rapporto, approvato con 47 voti favorevoli, 2 contrari e 1 astenuto, è accessibile tramite il sito tbmm.gov.tr. Composto da 107 pagine, il documento si apre con l'introduzione del Presidente della TBMM, Numan Kurtulmuş.

Punti importanti del rapporto:

• Partendo dal presupposto che la questione non si limiti a un ambito puramente legato alla sicurezza, ma sia multidimensionale e complessa, una soluzione duratura dipende dall'eliminazione delle cause profonde.

• Si riconosce che non solo i nostri cittadini curdi nel Paese, ma anche i curdi che vivono oltre i nostri confini nutrono un legame affettivo verso la Turchia. Il risultato della nostra comune rivendicazione di storia, cultura e civiltà è, inevitabilmente, la nostra volontà di un futuro condiviso basato sulla pace e sugli interessi comuni.

• Le radici storiche della fratellanza turco-curda possiedono una continuità che non può essere racchiusa in schemi predefiniti.

• Turchi e curdi sono proprietari della stessa geografia, cittadini dello stesso Paese, membri della stessa fede, eredi della stessa civiltà e cultura, popoli fratelli e compagni di destino che sono esistiti insieme.

• Il concetto centrale di questa continuità storica è il diritto alla fratellanza. Questo approccio mira a un equilibrio sociale che non apra la strada a discorsi che trasformano le differenze in motivi di conflitto; al contrario, mira a un equilibrio che accetti le differenze come ricchezza della vita comune.

• L'esperienza del vivere insieme, le gioie e i dolori condivisi, non rimarranno confinati al passato nella nostra memoria sociale. Saranno, nel modo più forte, l'opportunità e il fondamento del nostro futuro comune.

IL NOSTRO PASSATO COMUNE È LA BUSSOLA DEL NOSTRO FUTURO COMUNE

• Il nostro obiettivo di un futuro comune produrrà una direzione a lungo termine che rafforzerà il legame di cittadinanza, renderà permanente l'integrazione sociale e consentirà di rimarginare le ferite aperte dal terrorismo.

AREE DI CONSENSO DELLE PERSONE ASCOLTATE DALLA COMMISSIONE

• I risultati dell'analisi dei contenuti basata sui verbali confermano l'esistenza di una solida base comune che unisce diversi segmenti della società attorno alla creazione di una pace duratura attraverso il disarmo. Questa base comune dimostra che diverse parti si uniscono attorno all'approccio di trasformare il diritto alla fratellanza e il dolore condiviso in speranza comune e sogno del futuro, sotto la volontà di vivere insieme.

• L'importanza della dimensione internazionale e regionale emerge come elemento complementare della base comune, nella prospettiva di sostenere la stabilità regionale attraverso il rafforzamento della pace interna e di aumentare il peso politico della Turchia nella ricerca di una giustizia globale.

LO SCIOGLIMENTO DEL PKK E IL DISARMO

• L'accertamento dello scioglimento e del disarmo da parte delle unità di intelligence e sicurezza, incluse le situazioni al di fuori dei nostri confini, non è un ambito limitato alle dichiarazioni rilasciate all'opinione pubblica. È evidente che le dichiarazioni acquisiranno significato attraverso il monitoraggio e la verifica.

• L'accertamento del disarmo da parte delle unità di intelligence e sicurezza sarà eseguito con criteri misurabili. Questo accertamento sarà supportato da processi di verifica sul campo, garantendo prevedibilità in termini di ordine pubblico. L'accertamento della situazione al di fuori dei nostri confini è una necessità che completa la tabella di marcia della sicurezza.

• Le normative amministrative e legali relative al periodo successivo all'accertamento necessitano di un quadro che colmi le lacune che tali normative potrebbero generare.

• L'accelerazione dei passi compiuti verso lo scioglimento e il disarmo richiede che anche le normative legali siano realizzate con analoga rapidità, chiarezza e prevedibilità.

• L'armonia con la società è uno degli ambiti difficili ma indispensabili della politica basata sulla risoluzione.

• Il silenzio delle armi non significherà che le fragilità si ripareranno da sole. L'obiettivo dovrebbe essere il reinserimento nella società di coloro che passano al periodo senza armi.

• Fin dall'inizio è stato adottato un approccio basato sulla protezione della "dignità del curdo e dell'orgoglio del turco".

• Perché sappiamo che un linguaggio che non protegge la dignità del curdo e un discorso che ignora l'orgoglio del turco non porteranno alla pace, ma a nuove fratture. Il nostro obiettivo non è solo unirci su minimi comuni denominatori, ma rafforzare la base massima del vivere insieme.

• Senza ignorare la realtà del terrorismo che colpisce profondamente la coscienza collettiva, si basa sulla risposta alle richieste ragionevoli di tutti i segmenti della società.