Presidente Erdoğan: Stiamo compiendo sforzi intensi per fermare la guerra

Erdoğan, parlando ad Ankara durante il programma di "Iftar con i membri del MKYK, i consigli di partito, l'organizzazione provinciale di Ankara e i presidenti distrettuali", ha dichiarato: "Condividiamo il dolore del popolo iraniano. Stiamo compiendo sforzi intensi attraverso contatti diplomatici per fermare la guerra".

Ecco i punti salienti delle dichiarazioni del Presidente Erdoğan:

Siamo sul campo a pieno organico con i nostri parlamentari, le sezioni femminili, le sezioni giovanili e le nostre amministrazioni locali. Mentre condividiamo la benedizione dell'iftar e del sahur con i nostri cittadini nel Paese, non trascuriamo i nostri fratelli e connazionali che vivono all'estero.

Da Aleppo a Sarajevo, da Varna a Prizren, viviamo insieme l'entusiasmo del Ramadan ovunque si trovino i nostri fratelli con cui il nostro cuore batte all'unisono.

Vedo che anche la nostra organizzazione di Ankara si sta impegnando con grande sincerità per raggiungere ogni quartiere, ogni rione e ogni famiglia della nostra città.

Come dico sempre, la nostra missione fondamentale è essere sempre e ovunque insieme ai nostri cittadini, essere in sintonia con loro e condividere le loro preoccupazioni. Se riusciamo a curare le ferite, a trovare rimedi ai problemi, a produrre soluzioni e a ricevere le preghiere di gratitudine della nostra nazione, allora significa che stiamo svolgendo il nostro dovere in modo appropriato e che siamo all'altezza della carica che ricopriamo.

Non abbiamo la possibilità, né il lusso, di fermarci, fare una pausa o cadere nell'apatia. Non possiamo abbassare l'asticella guardando alla mancanza di visione dell'opposizione. Non possiamo mai permettere che il ritmo rallenti. Dobbiamo aumentare costantemente il ritmo e alzare l'asticella ogni volta un po' più in alto.

Pertanto, continueremo a correre. Toccheremo più cuori. Stringeremo la mano a più persone. Senza sosta, senza riposo e senza fare alcuna distinzione, continueremo ad abbracciare con affetto tutti gli 86 milioni di cittadini.

"PORGO LE MIE CONDOGLIANZE AL POPOLO IRANIANO"

Cari compagni di strada e di causa, sabato si sono aggiunti attacchi contro il nostro vicino Iran che violano chiaramente il diritto internazionale. Negli attacchi, oltre alla guida suprema iraniana Ali Khamenei, hanno perso la vita numerosi iraniani, tra cui funzionari civili e militari e bambini innocenti.

A nome mio e della mia nazione, porgo le mie condoglianze al popolo iraniano e prego Dio per i nostri fratelli iraniani che hanno perso la vita. Come loro vicini e fratelli, condividiamo sinceramente il dolore del popolo iraniano. Proviamo un profondo dolore di fronte a questo quadro in cui il peso dei conflitti ricade sui civili e sugli innocenti che non hanno alcuna colpa.

Sapete che, come Turchia, fin dal primo giorno abbiamo compiuto sforzi intensi per trovare una soluzione alle controversie attraverso canali diplomatici; continueremo i nostri sforzi per la pace e la stabilità anche in futuro.

"CONTINUEREMO A INTENSIFICARE I NOSTRI CONTATTI A OGNI LIVELLO"

Oltre a trasmettere i nostri messaggi di vicinanza ai nostri fratelli nel Golfo, abbiamo discusso in modo approfondito su come fermare la guerra e come ridurre la tensione. Continueremo a intensificare i nostri contatti a ogni livello fino a quando non sarà stabilito un cessate il fuoco e la calma non sarà tornata a regnare nella nostra regione.

Cari fratelli, credo sia utile che tutti sappiano questo: come nazione, desideriamo per il nostro vicino ciò che desideriamo per noi stessi. In nessun periodo della nostra storia siamo rimasti indifferenti all'incendio in casa dei nostri vicini. Abbiamo perseguito una politica pacifica, basata su principi, dignitosa e che mette al centro la vita umana.

Tutti sanno come abbiamo lottato sinceramente per la pace e la stabilità regionale negli ultimi 23 anni e quale atteggiamento costruttivo ed equilibrato abbiamo adottato nella politica internazionale. La giustezza di questi sforzi, che portiamo avanti senza aspettarci nulla in cambio, è oggi compresa molto meglio.

Noi siamo dalla parte della pace. Vogliamo che non scorra sangue e che le lacrime si asciughino. Desideriamo che la nostra regione raggiunga finalmente la pace duratura che attende da anni. Soprattutto in questo sacro mese di Ramadan, non vogliamo vedere conflitti, guerre, tensioni e massacri proprio accanto a noi.

Anche la nostra posizione di fronte agli attacchi illegali che prendono di mira l'Iran va in questa direzione. L'Iran è nostro vicino. Il popolo iraniano, con cui siamo in pace dal 1639, è nostro fratello, proprio come gli altri popoli della regione.

La nostra priorità è garantire il cessate il fuoco e aprire la porta al dialogo. Se non si interviene in modo necessario, il processo di conflitto avrà conseguenze molto gravi per la sicurezza regionale e globale. Nessun Paese può sopportare le incertezze economiche e geopolitiche che un simile scenario creerebbe. Per questo motivo, è essenziale spegnere l'incendio prima che si propaghi ulteriormente.

Naturalmente, in questo processo delicato, stiamo adottando tutte le misure necessarie per la sicurezza del nostro Paese e dei nostri cittadini. Non trascuriamo alcuna possibilità; analizziamo attentamente ogni sviluppo, esaminiamo e analizziamo ogni evento nei minimi dettagli. Le nostre unità di sicurezza e di intelligence stanno seguendo gli sviluppi sul campo in modo estremamente meticoloso.

Per evitare che anche un solo membro dei nostri 86 milioni di cittadini subisca danni, stiamo adempiendo scrupolosamente a ogni dovere che spetta allo Stato e a ogni responsabilità che ci compete.

Da qui, insieme alla mia organizzazione, mi rivolgo a tutti i nostri cittadini: la nostra nazione continui a fidarsi di noi, continui a fidarsi del proprio Stato. Lo Stato della Repubblica di Turchia è al fianco della sua nazione in ogni condizione e possiede la forza, la volontà e i mezzi per proteggere i diritti del suo popolo.