Presidente Erdoğan: Condivideremo in modo trasparente con l'opinione pubblica le cause della caduta dell'aereo cargo

Ecco i punti salienti delle dichiarazioni di Erdoğan:

Mio caro popolo, stimati membri della stampa, vi saluto con i miei sentimenti più sinceri, con rispetto e affetto. Attraverso di voi, invio i miei saluti e il mio amore a tutti i cittadini che ci seguono con interesse ed entusiasmo davanti ai loro schermi in questo momento. Saluto allo stesso modo con rispetto tutti i nostri fratelli che, dall'Asia all'Africa, dai Balcani al Caucaso, battono all'unisono con il cuore della nostra nazione in ogni parte del mondo.

Cari amici, ogni evento che viviamo dimostra che la Turchia possiede una grandezza, un'influenza e un'aura di benevolenza che vanno ben oltre i suoi confini. Lo abbiamo visto ancora una volta dopo la caduta del nostro aereo cargo militare nella regione vicina al confine tra Azerbaigian e Georgia, mentre tornavamo dalle celebrazioni della vittoria.

Abbiamo ricevuto messaggi di cordoglio e solidarietà da ogni parte del mondo, in particolare dai paesi fratelli. Soprattutto la Georgia e l'Azerbaigian hanno mobilitato tutte le loro risorse fin dal primo momento della tragedia, collaborando pienamente nel trasporto delle squadre di ricerca e soccorso, nel ritrovamento dei rottami e nella messa in sicurezza del luogo dell'incidente.

Abbiamo raggiunto la scatola nera dell'aereo e le salme dei nostri martiri in breve tempo. Venerdì abbiamo riportato i nostri martiri nel nostro Paese per accompagnarli al loro riposo eterno. Abbiamo adempiuto al nostro ultimo dovere verso i nostri martiri con la partecipazione dei nostri ministri, parlamentari, autorità civili e militari e dei nostri cittadini.

Ancora una volta, commemoriamo con profondo rispetto i nostri eroici soldati, di cui manterremo sempre viva la cara memoria, e invoco la misericordia di Dio Onnipotente per ognuno di loro. Allo stesso modo, prego Dio per la misericordia verso il nostro pilota che è caduto martire nell'aereo antincendio appartenente alla nostra Direzione Generale delle Foreste, precipitato al ritorno dalla Croazia. Come dice il poeta, è il sangue che rende le bandiere bandiere, è la terra se c'è qualcuno che muore per essa che diventa patria. Questa verità non è cambiata per secoli e non cambierà. Come da mille anni, anche oggi ci sono molti figli della patria che svolgono il loro dovere a costo della vita per la pace della nostra nazione e la sopravvivenza del nostro Stato, sia entro che fuori i nostri confini. Prego Dio che li protegga, li custodisca e che non permetta che inciampino.

Alla luce dei dati raccolti dalla nostra squadra di indagine sugli incidenti e in seguito all'esame della scatola nera, saremo in grado di vedere molto più chiaramente perché è avvenuto questo doloroso incidente in cui abbiamo perso 20 vite. Condivideremo tutto questo in modo trasparente con la nostra opinione pubblica, a partire dai familiari dei nostri martiri. Colgo l'occasione per ringraziare tutti i paesi amici e fratelli che hanno condiviso il nostro dolore chiamandoci o inviando messaggi. Vorrei esprimere anche questo: per quanto sia sublime raggiungere il grado di martirio, che è il rango più elevato dopo la profezia, altrettanto grande è il grado di chi resta e deve avere pazienza. Come membro di questa nazione, dico apertamente che è impossibile non commuoversi di fronte alla rassegnazione, alla dignità, alla pazienza e alla fermezza dei familiari dei nostri martiri. Che Dio sia soddisfatto di tutti i miei fratelli che, nonostante il fuoco ardente nei loro cuori, non rinunciano alla loro fermezza. Stimati membri della stampa, cari amici, come gabinetto serviamo con passione tutti gli 86 milioni di nostri cittadini su tutti i 783 mila chilometri quadrati della Repubblica di Turchia.

"AGGIUNGIAMO OGNI GIORNO UNA NUOVA OPERA ALLE NOSTRE REALIZZAZIONI"

In qualità di rappresentanti di una mentalità che accetta il servizio al popolo come servizio al Creatore, lavoriamo senza sosta e aggiungiamo ogni giorno una nuova opera alle nostre realizzazioni. Abbiamo trascorso le due settimane trascorse dall'ultima riunione di gabinetto in modo molto intenso. Il 4 novembre abbiamo accettato le credenziali degli ambasciatori nominati nel nostro Paese. Il giorno successivo abbiamo tenuto la riunione del gruppo del nostro partito con grande entusiasmo. La Conferenza Internazionale sulla Trasformazione Digitale Centrata sull'Uomo e sulla Biblioteca 5.0, tenutasi il 6 novembre, ci ha permesso di vedere le nuove tendenze in questo campo. Siamo stati molto lieti di ospitare nomi molto preziosi provenienti dal nostro Paese e da diverse parti del mondo nella nostra Biblioteca Nazionale Presidenziale. La nostra Biblioteca Nazionale, che abbiamo portato ad Ankara 5 anni fa, è diventata la terza biblioteca più grande del mondo con un totale di 141.700.000 risorse. Solo l'anno scorso abbiamo ospitato 2 milioni di persone nella nostra biblioteca, la maggior parte delle quali giovani. Al 15 novembre, abbiamo ospitato un totale di 8.650.000 visitatori nella nostra Biblioteca Nazionale. Sapete che offriamo due pasti di zuppa al giorno ai nostri ospiti che leggono, scrivono, fanno ricerche o si preparano per gli esami nella nostra biblioteca. Offriamo anche 15 tipi di bevande e biscotti gratuitamente ai nostri ospiti. Dall'inizio di quest'anno abbiamo offerto 7.340.000 omaggi gratuiti. Anche questo è degno di nota: il numero attuale di membri delle nostre biblioteche pubbliche ha raggiunto i 7,6 milioni e il numero di libri i 25,6 milioni. Con gli 800.000 nuovi libri attualmente in distribuzione, speriamo di portare questo numero a 26,4 milioni entro la fine dell'anno. Solo questi numeri rivelano la profonda differenza di visione tra noi e l'opposizione. Mentre i nostri avversari politici vedono i giovani come materiale grezzo e li usano per coprire la loro corruzione, noi lavoriamo con abnegazione affinché si formino nel miglior modo possibile in ogni campo, con la consapevolezza che i nostri giovani sono il nostro futuro. Non risparmiamo alcuno sforzo per far crescere una gioventù che abbia ricevuto un'istruzione di qualità, dotata di conoscenza e saggezza, e che faccia propri i valori nazionali e spirituali.

"L'ABBIAMO RESA LA SETTIMA ECONOMIA PIÙ GRANDE D'EUROPA"

Basta che i nostri giovani leggano, facciano ricerche e si migliorino. Speriamo che continueremo a servirli con questa consapevolezza. Cari amici, l'8 novembre eravamo a Baku per celebrare il Giorno della Vittoria con i nostri fratelli azeri e per partecipare alla parata della vittoria organizzata in piazza Azadliq. Abbiamo commemorato con misericordia i nostri martiri caduti per la liberazione del Karabakh dall'occupazione durante la guerra patriottica di 44 giorni e con gratitudine i nostri eroici veterani. Con il principio di due stati, una sola nazione, continueremo a stare al fianco della cara Azerbaigian con tutte le nostre risorse, nei giorni buoni e in quelli cattivi.

In particolare, non ci tireremo indietro dal fare tutto il necessario per l'instaurazione di una pace duratura e per accelerare lo sviluppo economico nel Caucaso meridionale. Il 10 novembre abbiamo commemorato ancora una volta con rispetto il fondatore e primo Presidente della nostra Repubblica, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, nel 87° anniversario della sua scomparsa.

Durante i nostri governi, agendo secondo il principio che non c'è signoria ma tutela verso il popolo, non abbiamo permesso a nessuno di fare il padrone, di minacciare o di guardare con disprezzo e umiliazione l'umanità anatolica. Abbiamo lavorato con anima e corpo per rendere la Repubblica di Turchia, l'ultimo anello della catena di stati che abbiamo fondato su queste terre, vittoriosa e di successo per sempre.

Abbiamo trasformato un Paese che un tempo non riusciva a produrre nemmeno uno spillo nella 17esima economia più grande del mondo e nella settima più grande d'Europa. Nel secondo trimestre del 2025, il reddito nazionale pro capite ha raggiunto i 17 mila dollari. Nel 2002 potevamo esportare solo 36 miliardi di dollari all'anno. A ottobre 2025, le nostre esportazioni annuali hanno battuto il record con 270,2 miliardi di dollari. Le nostre esportazioni di servizi sono passate da 14 miliardi di dollari a 121,6 miliardi di dollari. La Turchia, che un tempo dipendeva dall'estero per l'80% nell'industria della difesa, oggi è salita a un livello che il mondo segue con ammirazione in questo campo.