Le parole di Kılıçdaroğlu segnano l'udienza: decisione di scarcerazione per Deniz Göktaş

Il comico Deniz Göktaş, arrestato in aeroporto al suo rientro in Turchia dopo lo spettacolo di stand-up "Ölü Deniz" e detenuto dal 3 luglio, è comparso davanti al giudice nella prima udienza del processo a suo carico.

Göktaş, detenuto nel carcere di massima sicurezza di Karatepe nel distretto di Çorlu, a Tekirdağ, è accusato di "ingiuria al Presidente", "incitamento all'odio e all'ostilità pubblica" e "apologia di reato e di criminale". Per Göktaş è stata richiesta una pena detentiva fino a 12 anni e 2 mesi.

"DOPO 88 GIORNI SENTIRÒ DI NUOVO IL CLACSON DI UN'AUTO"

Prima dell'udienza, Göktaş ha condiviso un messaggio sul suo account social, valutando il suo periodo di detenzione di 88 giorni.

"Dopo 88 giorni sarò ammanettato per la prima volta e sentirò il clacson di un'auto", ha scritto Göktaş, aggiungendo: "È certo che non mi siano mancate le manette, vediamo se mi è mancato il clacson delle auto".

Riguardo alle sue condizioni di salute in carcere, Göktaş ha affermato: "Sto bene. Si può vivere anche senza sole, il sole era un pallone gonfiato".

***

CAMBIO DELL'AULA DI UDIENZA

Sono state adottate rigide misure di sicurezza prima dell'udienza, prevista presso il Palazzo di Giustizia di Istanbul. Solo il personale del tribunale, i giornalisti muniti di tessera stampa e le persone coinvolte nel processo sono stati ammessi all'interno.

L'udienza di Göktaş, inizialmente prevista presso il 14° Tribunale Penale di Primo Grado, è stata trasferita nell'aula del 4° Tribunale Penale Pesante.

L'udienza, il cui inizio era previsto per le 10:00, è iniziata alle 11:25. Göktaş, esponendo la sua difesa, ha dichiarato di essere detenuto dal 3 luglio e ha affermato:

"Dal 3 luglio sono in una cella in un carcere di tipo 'pozzo', senza vedere il sole e, a differenza degli altri detenuti, senza alcun contatto umano, potendo parlare solo una volta a settimana al telefono.

"SONO IN CELLA DA 22 GIORNI PER OGNI FRASE PRONUNCIATA"

Sono accusato per 4 frasi che ho pronunciato a Harbiye e sono in cella da esattamente 22 giorni per ogni frase detta. Se sono diventato motivo di autocensura per chi scrive e crea, questa è la mia unica preoccupazione. Per favore, che non sia così, sappiate che le nostre parole sono molto più efficaci di quanto immaginiamo.

Ci sono in totale 4 frasi per cui sono accusato. Ho pronunciato queste frasi davanti a cinquemila persone a Harbiye e, prima ancora, 197 volte davanti a oltre 100 mila spettatori in tutta la Turchia. In tutte queste occasioni, non ho ricevuto altro che risate e applausi".

"COME SE LE MANETTE NON BASTASSERO, SONO STATO COSTRETTO A INCONTRARE KILIÇDAROĞLU"

"Mentre aspettavo di essere arrestato in tribunale, come se non bastasse l'avermi messo le manette dietro la schiena, nonostante avessi rifiutato per 3 volte, sono stato costretto quasi con la forza a incontrare Kemal Kılıçdaroğlu. Poi ho guardato ridendo in TV le mie dichiarazioni smentite".

"TUTTI GLI AGENTI DI POLIZIA MI HANNO CHIESTO: 'DENIZ, SEI SCEMO? PERCHÉ SEI TORNATO IN TURCHIA?'"

Göktaş ha spiegato il motivo del suo ritorno in Turchia, smentendo le notizie secondo cui sarebbe fuggito all'estero.

"Io sono uno che cerca di convincere i propri amici trasferitisi all'estero a tornare nel Paese, ma hanno scritto notizie su di me dicendo che sono fuggito all'estero. Mentre cerco di impedire la fuga di cervelli, la Turchia mi ostacola. Tutti gli agenti di polizia mi hanno chiesto: 'Deniz, sei scemo? Perché sei tornato in Turchia?'".

Affermando di aver capito che sarebbe stato ripreso durante il fermo, Göktaş ha continuato:

"Ho capito che mi avrebbero ripreso. Ho detto che non ero consenziente. Mi hanno messo le manette dietro la schiena. Ho alzato la testa e ho riso. Mi congratulo con le forze dell'ordine per avermi catturato".

GÖKTAŞ DIFENDE LA SUA BATTUTA SUL 'DITTATORE'

Raccontando di essere stato nuovamente arrestato dopo la decisione di scarcerazione, Göktaş ha ricordato che la satira politica è sempre esistita. Ricordando Ferhan Şensoy, Göktaş ha affermato che l'unica cosa cambiata dal passato a oggi sono i 'dirigenti fragili':

'Proteggere i comici e gli artisti contro chi detiene il potere e si infastidisce per le loro battute è compito vostro, della magistratura. Chi detiene il potere ha già un sacco di forza, ha migliaia di troll. Se in questo Paese la satira politica non è ancora vietata, allora anche la mia battuta sul 'dittatore' non è un reato. Recep Tayyip Erdoğan è il primo responsabile di ogni tipo di battuta politica fatta in questo Paese ed è sua responsabilità risolvere i problemi su cui si fa umorismo'.

Göktaş ha ricordato che un agente di polizia in pensione si è suicidato davanti alla Corte Costituzionale e che un dirigente dell'AK Party, il cui nome è stato coinvolto nello 'scandalo dei fondi', ha chiesto perdono al Presidente, aggiungendo:

"Se il nome di un dirigente dell'AK Party viene coinvolto in uno scandalo di fondi e chiede perdono al suo superiore, allora le battute sul 'dittatore' si possono fare".

Affermando che il processo a suo carico è stato aperto a seguito di denunce presentate al CİMER, Göktaş ha fornito esempi di tali denunce:

'Al CİMER sono arrivate 185 denunce su di me. Pensiamo, ad esempio, ai Teletubbies che vengono trasmessi in TV da anni. Anche per loro saranno arrivate più di 185 denunce. Non ho capito come sia stato aperto questo processo contro di me con 185 denunce.

In una delle denunce c'era scritto: 'Questo ragazzo paragona l'Impero Selgiuchide a un'insalata'. In un'altra: 'Il numero di follower di questo ragazzo aumenta di centomila e diminuisce di 100 mila, potrebbero essere potenze straniere'. Qualcuno ha scritto: 'Voglio che venga espulso o giustiziato'. Un altro ancora ha detto: 'In un Paese dove c'è la pena di morte, che venga giustiziato'.

L'uomo fa innovazione sulla pena di morte. Cioè, c'è un comico ma nel Paese non c'è la pena di morte, in un Paese c'è la pena di morte ma non c'è il comico. L'uomo ha unito le due cose facendo innovazione. E sotto queste due denunce c'è scritto 'La sua richiesta è stata presa in carico'.

È molto triste questo incitamento all'odio. Spero di non essere giustiziato. Il processo è stato aperto con queste denunce e il contenuto delle accuse non è nemmeno presente nell'atto d'accusa'.

GÖKTAŞ HA DICHIARATO DI NON CAPIRE PERCHÉ LE BATTUTE SUI 'QUATTRO LIBRI' E SUL SUB NELL'ATTO D'ACCUSA SIANO CONSIDERATE REATO

Göktaş ha difeso una per una le battute oggetto di accusa nell'atto d'accusa:

''Ci sono quattro libri, il quarto è il mio preferito', non capisco cosa ci sia di irrispettoso in questa battuta. Non capisco cosa li abbia infastiditi. Addirittura amici laici mi hanno criticato. È contrario al normale corso della vita che io vada in giro di città in città insultando un libro religioso.

In carcere, una guardia mi ha detto: 'Sei un bravo ragazzo, ma avresti fatto meglio a non fare quella battuta'. Ho chiesto cosa lo avesse offeso. 'È stato scritto' dicendo, avrei attribuito valori umani ad Allah. Cioè, la parola 'scritto' potrebbe essere sbagliata in termini di terminologia religiosa, ma non capisco perché debba essere oggetto di accusa'.

Affermando di non capire perché la battuta sul sub sia oggetto di accusa, Göktaş ha continuato:

'L'unica a esserne infastidita è stata Nagehan Alçı. E siccome ha un problema di ritardo mentale, non l'ho presa sul serio. Anche questo mi si è presentato come accusa.

A causa della mia battuta sul sub, un sub mi aveva detto che mi avrebbe fatto causa. Non so se l'abbia fatto. Ma ha capito lo spettacolo meglio dell'atto d'accusa. Se qui c'è un insulto, è rivolto ai sub. Io non insulto le donne con il burkini, al contrario, le proteggo e condanno chi fa discriminazioni'.

Richiedendo l'assoluzione e la scarcerazione, Göktaş ha detto: "Sono rimasto in carcere per una durata pari a 24 volte la durata del mio spettacolo di stand-up"

RICHIESTA DI SCARCERAZIONE DAL PUBBLICO MINISTERO

Nell'udienza, il pubblico ministero, esponendo la sua requisitoria nel merito, ha dichiarato che le parole di Deniz Göktaş rivolte al Presidente Recep Tayyip Erdoğan hanno superato i limiti della critica.

Il pubblico ministero ha osservato che le espressioni usate da Göktaş nel suo spettacolo, "Il fatto che Recep Tayyip Erdoğan si trasformi da un dittatore timido a un dittatore in pace con se stesso è una buona cosa per lui, se non contiamo quello che è successo a noi", dovrebbero essere valutate nell'ambito dell'ingiuria al Presidente.

Nella requisitoria sono state inoltre presentate come prova le domande al CİMER relative alle battute di Göktaş sul burkini e sul digiuno durante lo spettacolo.

Il pubblico ministero ha richiesto la condanna di Göktaş per tutti i reati contestati e la sua scarcerazione contestuale alla sentenza.

ARRIVA LA DECISIONE DI SCARCERAZIONE

Il tribunale ha emesso una sentenza di assoluzione per il reato di "apologia di reato e di criminale". Ha valutato l'accusa di "incitamento all'odio e all'ostilità pubblica o denigrazione" contenuta nell'atto d'accusa come "denigrazione dei valori religiosi", condannando Göktaş a 7 mesi e 15 giorni, e a 11 mesi e 20 giorni di reclusione per il reato di "ingiuria al Presidente".

Il tribunale ha disposto la scarcerazione di Göktaş contestualmente alla sentenza.

In questo modo, Göktaş è stato assolto anche dall'accusa di "apologia di reato e di criminale" per la quale era stato arrestato in seguito.