L'immagine impressa nella memoria della Turchia: non è stato possibile accertare l'intento omicida

Secondo la sentenza, è stato accertato che l'imputata ha causato al minore 'condizioni di vita incompatibili con la dignità umana', tuttavia non è stato possibile determinare se vi fosse un 'intento omicida'.

Nelle 77 pagine delle motivazioni, richiamando la coerenza delle dichiarazioni di Cem Muhammet, viene sottolineato che l'imputata Kamuran Pınar A. ha trattato male il nipote. La sentenza stabilisce che Kamuran Pınar A. non ha provveduto ai bisogni primari del nipote, come l'igiene personale, il taglio delle unghie e dei capelli, non gli ha fornito pasti regolari, lo ha tenuto segregato chiudendo a chiave la porta della stanza e lo ha costretto a espletare i bisogni fisiologici all'interno della stanza stessa, causandogli condizioni di vita incompatibili con la dignità umana. È stato inoltre precisato che, non essendo stato possibile accertare l'intento omicida e mancando prove certe e concrete, l'imputata è stata assolta dall'accusa di 'tentato omicidio mediante omissione'.

Nelle motivazioni si afferma che il bambino, bisognoso dell'affetto e delle cure materne, era stato affidato dalla madre Yasemin A. alla nonna Asuman A., che lo aveva accudito bene fino alla sua morte; tuttavia, dopo il decesso della nonna, Cem Muhammet A. è stato preso in carico dalla zia, che lo ha tenuto segregato e affamato per lungo tempo.

'NESSUNA RIDUZIONE DI PENA PER RAVVEDIMENTO'

Nelle motivazioni, in cui si sottolinea che, tenendo conto anche della giurisprudenza della Corte di Cassazione, il tribunale ha riconosciuto che le sofferenze patite dalla vittima rientrano nella definizione legale di 'maltrattamenti' e che pertanto non è stata applicata alcuna riduzione di pena, viene anche accertato che Kamuran Pınar A. ha nascosto il bambino alla madre naturale ricorrendo alla violenza. Sottolineando che non è stata concessa alcuna riduzione di pena per il reato di 'sequestro di persona mediante violenza, minaccia o inganno ai danni di un minore', la sentenza recita:

"In considerazione del reato di maltrattamenti, dell'indebolimento fisico della vittima dovuto alla denutrizione, del periodo di segregazione in condizioni incompatibili con la dignità umana, dell'età scolare del minore, dell'importanza dei diritti violati e dell'intensità del dolo dell'imputata, è stata decisa una condanna aggravata; non essendo emerso alcun elemento che giustifichi una riduzione discrezionale della pena e non avendo l'imputata mostrato alcun pentimento per il reato commesso, si è deciso di non applicare le norme sulla riduzione della pena."

È stato inoltre indicato che la figlia dell'imputata, Esra Zeynep A., giudicata nel medesimo procedimento come minore coinvolta nel reato, è stata condannata a 2 anni, 2 mesi e 20 giorni di reclusione per 'sequestro di persona', tenendo conto delle dichiarazioni di Cem Muhammet A.

COSA ERA SUCCESSO?

Aydın S., proprietario di un appartamento nel quartiere Görükle Sakarya del distretto di Nilüfer a Bursa, aveva affittato la casa a Kamuran Pınar A. il 1° luglio 2020. L'inquilina non aveva pagato l'affitto al proprietario. Aydın S. si era rivolto al tribunale tramite il suo avvocato Batuhan Arısoy. Il giudice del 4° Tribunale Esecutivo di Bursa aveva inviato una notifica a Kamuran Pınar A., che non si era presentata alle udienze, per il pagamento del debito. Poiché Kamuran Pınar A. non aveva saldato i debiti nonostante la notifica, il tribunale aveva ordinato lo sfratto. Nel luglio 2022, l'ufficiale giudiziario, recatosi presso l'abitazione con un ordine del tribunale, aveva fatto aprire la porta da un fabbro. Gli agenti si erano trovati di fronte a una casa ridotta a discarica. La serratura della porta era stata cambiata. La polizia aveva fermato Kamuran Pınar A., che continuava a entrare e uscire di casa con un fabbro nonostante l'ordine del tribunale. Kamuran Pınar A. era stata rilasciata su istruzione della procura dopo la deposizione in commissariato.

IL BAMBINO TROVATO IN STATO DI INCOSCIENZA

Era stata data notizia alle squadre del comune di Nilüfer per la pulizia della casa. Gli operatori, giunti sul posto, avevano notato che la porta di una stanza era chiusa a chiave. Abbattuta la porta, i funzionari avevano trovato il bambino riverso in stato di incoscienza in una stanza piena di rifiuti. Constatato che il bambino era stato segregato e costretto a espletare i bisogni fisiologici nella stanza, erano stati allertati la polizia e i soccorsi sanitari. Il bambino, tenuto nella casa-discarica, era stato trasportato all'ospedale dell'Università Bursa Uludağ dopo i primi soccorsi. Si era constatato che il bambino, che si riteneva fosse tenuto segregato da circa un anno, aveva capelli e unghie lunghi, era gravemente denutrito e presentava ferite sul corpo.

LA ZIA ARRESTATA, IL NIPOTE PRESO IN CARICO

La polizia, avviate le indagini, non era riuscita a rintracciare Kamuran Pınar A. Si era accertato che il bambino, Cem Muhammet A., era figlio di Yasemin A., sorella di Kamuran Pınar A. Era emerso che Kamuran Pınar A. non incontrava la sorella da molto tempo e teneva il nipote, di cui si prendeva cura, segregato in una stanza chiusa a chiave. Kamuran Pınar A., nuovamente fermata, era stata arrestata dal giudice di turno in tribunale con l'accusa di 'rapimento e sequestro di minore'. Cem Muhammet A., dopo le cure, era stato affidato alla madre e portato ad Antalya. Qui, preso in carico dalle squadre della Direzione Provinciale per la Famiglia e i Servizi Sociali e ricoverato all'Università Akdeniz, Cem Muhammet A. era stato trasferito in una struttura per minori dopo le cure. Dopo il recupero fisico e psicologico, il bambino era stato riconsegnato alla madre Yasemin A.

'SE NON FOSSE STATO TROVATO, AVREBBE POTUTO PERDERE LA VITA'

L'indagine della Procura della Repubblica di Bursa si era conclusa in 5 mesi. Nell'atto d'accusa di 7 pagine preparato dai 2 pubblici ministeri incaricati, era stato chiesto per Kamuran Pınar A., che aveva respinto le accuse, una pena fino a 27 anni di reclusione per i reati di 'tentato omicidio mediante omissione', 'maltrattamenti su minore', 'rapimento di minore' e 'sequestro di persona'. Nell'atto d'accusa era stata inclusa anche la perizia redatta dal Dipartimento di Medicina Legale della Facoltà di Medicina dell'Università Akdeniz di Antalya su richiesta della procura. Nel rapporto si affermava che il bambino avrebbe potuto subire danni permanenti agli organi e al corpo a causa della denutrizione e che 'se non fosse stato trovato, avrebbe potuto perdere la vita'. Secondo le foto di Cem Muhammet agli atti, era stato tenuto segregato per un anno. Nell'atto d'accusa era stato inoltre annotato che l'indagine sulla figlia di Kamuran Pınar A., Esra Zeynep A., presa in carico dallo Stato, sarebbe stata condotta separatamente a causa della sua minore età.

RILASCIATA CON OBBLIGO DI FIRMA

Kamuran Pınar A. era stata scarcerata durante la sesta udienza del processo, svoltasi il 2 febbraio presso la 10ª Corte d'Assise di Bursa, dove vigeva il 'segreto istruttorio'. Il collegio giudicante aveva disposto la scarcerazione con obbligo di firma, considerando la possibilità di una riqualificazione del reato di 'tentato omicidio mediante omissione' contestato a Kamuran Pınar A.

RESPINTO IL RICORSO DEI LEGALI DEL MINISTERO

Dopo la decisione di scarcerazione, Cem Muhammet, che viveva ad Antalya con la madre Yasemin A., era stato nuovamente preso in carico dallo Stato a scopo cautelativo. Era stato presentato ricorso contro la decisione di scarcerazione nel processo in cui era parte civile anche il Ministero della Famiglia e dei Servizi Sociali. Il ricorso presentato dagli avvocati del Ministero della Famiglia e dei Servizi Sociali e dai legali della madre Yasemin A. era stato valutato dall'11ª Corte d'Assise, tribunale di grado superiore. La corte aveva confermato la legittimità della scarcerazione e respinto il ricorso, stabilendo che Kamuran Pınar A. continuasse a essere giudicata a piede libero con obbligo di firma.

IL PUBBLICO MINISTERO HA CHIESTO LA CONDANNA ANCHE PER LA FIGLIA

Il pubblico ministero, nella requisitoria presentata alla prima udienza dopo la scarcerazione, aveva chiesto la condanna della zia imputata per i reati di 'tentato omicidio mediante omissione' e 'sequestro di persona', e la condanna per il reato di 'sequestro di persona' anche per la figlia dell'imputata, Esra Zeynep A. (18 anni), giudicata nel fascicolo come minore coinvolta nel reato.

SI È PRESENTATA ALL'UDIENZA CON VELO, OCCHIALI E MASCHERINA

All'udienza conclusiva del processo, tenutasi il 3 giugno, hanno partecipato la madre Yasemin A., che vive ad Antalya con il figlio Cem Muhammet, e l'imputata a piede libero Kamuran Pınar A., giunta in tribunale indossando velo, occhiali e mascherina per non farsi riconoscere. Al termine dell'udienza, durata un'ora, il collegio giudicante ha assolto Kamuran Pınar A. dall'accusa di 'tentato omicidio mediante omissione', condannandola a 7 anni per 'maltrattamenti' e a 8 anni per 'sequestro di persona mediante violenza, minaccia e inganno'. La figlia di Kamuran Pınar A., Esra Zeynep A., è stata condannata a 2 anni, 2 mesi e 20 giorni di reclusione per il reato di 'sequestro di persona'.