Indagine sulla morte della famiglia Böcek: emergono le testimonianze del responsabile della ditta di disinfestazione e dell'operatore

Prosegue l'indagine sulla morte di Çiğdem Böcek (27), del marito Servet Böcek (38) e dei loro figli Masal (3 anni) e Kadir Muhammet Böcek (6 anni), giunti a Istanbul dalla Germania il 9 novembre 2025 per motivi turistici e deceduti il 13 novembre 2025 per un sospetto "avvelenamento".

Nell'ambito dell'inchiesta, sono emerse le testimonianze del responsabile della ditta che ha effettuato la disinfestazione in hotel e dell'operatore che ha eseguito il lavoro.

"NON HO UN CERTIFICATO DI FORMAZIONE"

Il titolare della ditta di disinfestazione, Zeki K., ha dichiarato: "La ditta DSS İlaçlama ve Temizlik Hizmetleri opera da 6 anni. Il titolare sono io. Oltre a me, ci sono 2 dipendenti. Non conosco le persone di nome Çiğdem Böcek, Kadir Muhammed Böcek, Masal Böcek, Mustafa T. e Reda F.; ho sentito i loro nomi per la prima volta dagli agenti a causa di questo evento.

Non sono mai stato all'Harbour Suit Hotel. Non conosco nemmeno i proprietari. La mia ditta, DSS İlaçlama ve Temizlik Hizmetleri, opera da circa 6 anni. Non abbiamo una sede fisica. Operiamo come home office. Abbiamo una pagina su Internet. Chi ci vede da lì ci contatta. Effettuiamo solo disinfestazioni da insetti. Andiamo da chiunque richieda i nostri servizi. Tuttavia, finora non abbiamo mai effettuato disinfestazioni per alcun ente statale.

Di solito serviamo aziende private e abitazioni. Questa società è registrata a mio nome, ma non possiedo alcun certificato di formazione. I prodotti che utilizziamo per la disinfestazione nel nostro lavoro sono chiamati Alfasc e Cypermetrin. Si tratta di prodotti approvati dal Ministero della Salute. I prodotti vengono miscelati con acqua e spruzzati nell'area tramite una macchina nebulizzatrice. L'area in cui vengono utilizzati questi prodotti viene sigillata. Inoltre, per evitare infiltrazioni d'aria, vengono sigillati con nastro adesivo gli spazi tra le porte, le finestre e i condotti di ventilazione.

Nessuno dovrebbe entrare nell'area trattata per 1 o 2 ore. Tuttavia, anche se ci fosse qualcuno all'interno, questi prodotti non hanno un effetto letale. Si avverte di non entrare nelle aree in cui effettuiamo la disinfestazione per tutto il tempo in cui l'effetto del prodotto persiste. Questo tempo è di 1 o 2 ore. Non ricordo dove abbiamo acquistato i prodotti che utilizziamo. L'11 novembre 2025 ho ricevuto una telefonata. La persona che ha chiamato ha detto che gestivano un hotel e che c'erano insetti in una delle stanze, motivo per cui avrebbero fatto eseguire una disinfestazione.

Io ho risposto: 'Va bene, indirizzerò il mio tecnico' e ho mandato il mio dipendente Doğan C. Non so in quale hotel sia andato Doğan a fare la disinfestazione. Ho solo fatto la telefonata e ho indirizzato Doğan.

Il 15 novembre, Doğan C. mi ha detto che la polizia lo aveva chiamato, che c'erano stati casi di avvelenamento nell'hotel dove aveva fatto la disinfestazione e che lo avevano convocato. Quel giorno anche mio figlio Serkan, che vive a Fatsa, era venuto a Istanbul. Entrambi sono andati in hotel per consegnare dei campioni. In seguito ho saputo che erano stati posti in stato di fermo", ha dichiarato.

"LA MIA DITTA NON PUÒ AVERE COLPE"

Alla domanda rivoltagli: "Avete dei requisiti per le assunzioni? Quali documenti e certificati deve possedere chi vuole lavorare con voi? Avete una formazione interna?", l'indagato ha risposto: "Per l'assunzione c'è il requisito di conoscere il lavoro, se non lo sa fare non lo assumiamo. C'è il requisito di un certificato di formazione per la disinfestazione. Non abbiamo alcuna formazione interna".

Alla domanda: "In quale settore operava prima di aprire questa attività?", l'indagato ha risposto: "Di base sono un carpentiere. Facevo il carpentiere nei cantieri edili. Sono in pensione. Dopo essere andato in pensione ho iniziato questo lavoro", aggiungendo: "La mia ditta non può avere colpe negli eventi di morte e lesioni verificatisi. Inoltre, come ogni essere umano, sono addolorato per il fatto che sia accaduto un evento del genere".

"FINORA NON C'È MAI STATO ALCUN PROBLEMA"

L'indagato Doğan C., che ha eseguito la disinfestazione in hotel, ha dichiarato: "Lavoro nella ditta DSS in base alle necessità quotidiane da 2-3 mesi. Quando ho iniziato a lavorare, ho ricevuto una formazione sulla disinfestazione dai responsabili della ditta. Danno questa formazione a tutti i dipendenti. Ho effettuato io la disinfestazione dell'hotel in questione nel mese di agosto. Nella disinfestazione che ho eseguito, ho applicato i prodotti chiamati 'Alfasc' e 'Cypermetrin' miscelandoli con acqua, un tappo ciascuno, e applicandoli tramite nebulizzazione.

Mentre eseguo questa disinfestazione, uso solo una mascherina antipolvere. Dopo la disinfestazione non ho avvertito alcun malessere. Sono stato contattato per disinfestare nuovamente l'hotel. Per questo motivo, sono andato in hotel per eseguire la disinfestazione necessaria. Ho parlato con la persona alla reception dicendo che venivo dalla ditta di disinfestazione e che la stessa stanza sarebbe stata disinfestata di nuovo; ho aperto la porta della stanza numero 101, situata proprio accanto alla reception, e sono entrato.

All'interno, ho effettuato la disinfestazione con uno spruzzatore da 1 litro miscelando i prodotti 'Alfasc' e 'Cypermetrin' con acqua nelle stesse proporzioni della volta precedente. Durante questa disinfestazione, noi dipendenti prendiamo precauzioni sigillando con nastro adesivo le porte dei bagni e delle sezioni con condotti di ventilazione per evitare che l'odore del prodotto si diffonda nella stanza. Il giorno dell'evento, prima di effettuare la disinfestazione, ho sigillato con cura la porta del bagno per evitare le necessarie infiltrazioni. Anzi, quando sono uscito dopo aver terminato la disinfestazione, ho sigillato anche la porta della stanza e poi ho lasciato l'hotel. Nelle mie precedenti operazioni di disinfestazione non si è mai verificato alcun problema fino ad oggi".