Importanti dichiarazioni di Özgür Özel dal comizio di Beyoğlu: "16 eroi che non temono il carcere"

Ekrem İmamoğlu, nella lettera che ha scritto, ha affermato: "Coloro che hanno arrestato noi e i nostri colleghi sindaci e amministratori temono che noi restiamo al nostro posto. Perché quando siamo al lavoro, i loro veri volti si vedono più chiaramente. Noi siamo amministratori operativi, popolari, che danno al popolo il denaro del popolo, che non mangiano e non lasciano mangiare i diritti della nazione".

Il Partito Popolare Repubblicano (CHP) continua i suoi comizi sotto lo slogan 'Difendiamo la volontà popolare'.

La località scelta per questa settimana è Beyoğlu, dove di recente è stato arrestato il sindaco İnan Güney.

Per il suddetto comizio, i cittadini si sono riuniti davanti all'edificio del Comune di Beyoğlu, in Piazza Şişhane.

D'altra parte, la Prefettura di Istanbul aveva preso una decisione riguardo alle uscite della metropolitana più vicine all'area del comizio, annunciando la chiusura dell'uscita Şişhane Metro İstiklal Caddesi, dell'uscita Şişhane Metro Vergi Dairesi e dell'uscita Şişhane Metro Beyoğlu.

IL PRESIDENTE DEL CHP ÖZGÜR ÖZEL HA PRESO LA PAROLA

Il presidente del CHP, Özgür Özel, ha iniziato il suo discorso rivolgendosi alle migliaia di persone riunite davanti all'edificio del 6° Distretto di Beyoğlu, dichiarando che da 161 giorni resistono al colpo di mano contro la volontà di Istanbul.

Ecco i punti salienti del discorso di Özgür Özel:

"Il giorno in cui sono venuti a casa sua con centinaia di poliziotti, lo hanno preso in custodia e hanno cercato di ipotecare la volontà di Istanbul, abbiamo definito tutto ciò un 'tentativo di colpo di Stato'. Abbiamo lanciato un appello resistendo al commissario a Saraçhane. Abbiamo detto: 'Qualunque cosa debba accadere, accadrà a Saraçhane'. Il Ministero ha dato istruzioni, la Prefettura ha scritto lettere. Hanno bloccato gli autobus, fermato i traghetti, chiuso le metropolitane. Alla fine, 1 milione e 200 mila persone non hanno riconosciuto i divieti e hanno riempito Saraçhane.

Coloro che non tollerano la foto di İnan Güney con la sua famiglia, guardino bene. İnan Güney è innocente. Lo difendiamo fino alla fine. Beyoğlu dà la risposta migliore a chi non tollera questa immagine: İnan Güney è il nostro onore!

Le centinaia di migliaia di persone riunite qui dimostrano che siamo forti, che siamo innocenti. La superiorità morale è dalla nostra parte. L'energia della maggioranza è con noi. Da qui mi rivolgo a Erdoğan. Anche se non mi senti perché ti trovi nel punto più lontano, verrai sconfitto dalla fede di coloro che sanno quanto sia necessario essere qui! Verrai sconfitto dall'innocenza dei figli di İnan Güney! Affogherai nelle lacrime delle madri, delle mogli e dei figli dei nostri amici che vengono tenuti dentro ingiustamente.

Mi chiedono: quando finiranno le proteste? Finiranno il giorno in cui otterremo dei risultati!"

Non potete intimidirci. Avete fatto 9 ondate. Anche se ne faceste altre 90, noi siamo qui, siamo in piedi.

Beyoğlu è il primo dei comuni aperti nel 1857. Questo edificio si chiama 6° Distretto affinché, se un francese venisse da Parigi e chiedesse 'Dov'è il 6° Distretto?', gli venga indicato Beyoğlu.

Le elezioni di Beyoğlu hanno prodotto risultati storici. Ad esempio, Erdoğan è stato candidato deputato e non ha vinto. È stato candidato sindaco di Beyoğlu e non ha vinto. Ma il nostro İnan, il cui nonno era spazzino e il cui padre era autista, è diventato sindaco con il 50% dei voti. Ho conosciuto il mio fratello İnan durante le proteste di Gezi, nella nostra sede distrettuale. Avevo visto la fede in quei suoi occhi scuri. Dal giorno in cui è stato eletto, per 17 mesi è stato un esempio per tutta la Turchia. Ha aperto una casa per pensionati, ha partecipato a progetti senza gare d'appalto. Ha distribuito cibo agli studenti dalle mense. Si è preso cura degli amici animali di tutti noi."

"Ha aperto un caffè che vende il tè a 1 lira per i pensionati. Eravamo lì per la colazione della domenica. Una donna è venuta e ha detto: 'Grazie per l'acqua potabile, è stata molto utile'. Si pensa che Beyoğlu sia ricca, ha detto. Quando c'è la ricreazione, gli studenti vanno alla mensa a prendere l'acqua, chi non ha soldi mette la bocca al rubinetto del bagno. Il Comune ha installato distributori d'acqua nelle scuole. L'acqua è gratuita per i bambini. Se in Turchia c'è un posto dove il prefetto o il preside non ostacolano e noi non abbiamo installato un distributore, vergogna su di noi. L'abbiamo diffuso in tutta la Turchia, ma voi spaventate i prefetti."

İnan Güney non ha alcuna colpa; come fanno con chiunque lavori per l'interesse pubblico, hanno calunniato Aziz İhsan Aktaş e lo hanno fatto arrestare. Hanno voluto dare questo comune a un membro dell'AKP con un borseggio politico. Abbiamo 16 consiglieri comunali. Nel voto segreto sono usciti 16 voti per il CHP! Invito i 16 figli eroi di Beyoğlu, i nostri 16 consiglieri comunali che non si sono fatti corrompere. (I consiglieri comunali sono usciti.)

Non sarete mai abbastanza orgogliosi di loro. Le loro famiglie hanno il diritto di vantarsi quanto vogliono. Sono 16 eroi che non si sono voltati a guardare la corruzione, che non si sono lasciati intimidire dalle minacce, che non temono il carcere. Applaudiamoli di cuore."

Mandiamo un saluto ai nostri amici che non hanno mangiato nemmeno un boccone di denaro illecito e che sono in prigione come eroi.

D'ora in poi, se volete tendere un agguato al CHP, pensateci due volte.

Cari abitanti di Beyoğlu, se coloro che hanno arrestato İnan Güney avessero cercato la corruzione, il sindaco İnan aveva preparato un dossier per loro. Il verbale di perquisizione del Comune di Beyoğlu è stato registrato. La precedente amministrazione ha fatto eseguire i lavori di rivestimento delle facciate a 550 lire al metro quadro, il sindaco İnan li ha fatti fare a 72 lire. Durante il periodo dell'AKP, sono stati pagati 11,5 milioni per 6 mesi di comunicazione aziendale. Il sindaco İnan ha pagato 1,5 milioni di lire. Signor Akın Gürlek, un comune viene controllato dalla Corte dei Conti. Se trova un reato, lo segnala alla procura e avvia un procedimento. İnan Güney, come un pacco regalo, ha consegnato alla polizia i documenti del comune gestito dall'AKP prima di lui, nonostante l'inflazione. La polizia li ha, la procura li ha. Domani presentatevi alla porta della precedente amministrazione di Beyoğlu e vediamo. Lo dico chiaramente: se dici 'sono un uomo di legge, cerco la corruzione, ho onore, tratto tutti allo stesso modo', allora vai nei comuni dell'AKP e vediamo.

"DECINE DI MILIONI COMMETTEREMO QUESTO REATO INSIEME"

La banda dei 'Toro bianchi' (Ak toroslar) è una macchia nera nella nostra storia giuridica. Questa banda, viziata come Zekeriya Öz, danneggia sia la giustizia che l'economia. Sono una minaccia anche per i membri onorevoli della magistratura che non fanno parte della banda.

La procura ha chiesto un documento al Ministero della Giustizia sia per l'avvocato fuggito in Grecia che per Mücahit Birinci. Chiedo ad Akın Gürlek, che dice che c'è il rischio di fuga per l'avvocato che si presenta spontaneamente, ma che gli arresti domiciliari sono sufficienti per l'avvocato catturato mentre scappava: se hai un briciolo di onore, spiega perché hai fatto questo. Ti guarderò dritto negli occhi, sappilo.

Chiedo al Ministero della Giustizia: trasformerete il vostro ministero in un soprammobile sul tavolo? Continuerete a tacere, ministro soprammobile? Esiste una doppia giustizia. Funziona in un modo per gli oppositori e in un altro per i sostenitori. Il sindaco Ekrem ha commesso il reato di sconfiggere Tayyip Erdoğan. È determinato a commettere questo reato ancora una volta. Dove sconfiggere Tayyip Erdoğan è un reato, noi decine di milioni commetteremo questo reato insieme. Sconfiggeremo Tayyip Erdoğan, chiederemo conto alla banda dei 'Toro bianchi'.

Erdoğan non vi ama. Perché siete poveri.

Una volta c'erano i 'Toro bianchi' (auto), ora ci sono i 'Toro bianchi' (politici). Una volta c'erano le code per i prodotti economici, ora ci sono le code per la carne economica.

(Sono stati letti i messaggi di solidarietà delle donne che vivono a Beyoğlu con İnan Güney)

Ora ho in mano la risposta data dall'IMM a un'interrogazione parlamentare del 1995. Oltre alla presidenza dell'IMM, i compensi percepiti da Erdoğan in quel periodo erano: 4 salari minimi da İstanbul Ulaşım, 4 salari minimi da İGDAŞ, 4 salari minimi da İstanbul Halk Ekmek, 4 salari minimi da İSFALT, 4 salari minimi da Kiptaş, 2 salari minimi da İstanbul Dünya Ticaret, 2 salari minimi da Kültür AŞ. Erdoğan percepisce oggi, con il valore attuale, 500 mila lire di compensi aggiuntivi. Quanti ne percepisce Ekrem İmamoğlu? 0. İnan Güney? 0. Tu percepisci 24 salari minimi e allo stesso tempo infanghi İnan Güney.

Te lo incollerò sulla fronte. Che Dio maledica tutti i ladri. Ecco la differenza tra noi. Dillo anche tu, vediamo se quelli accanto a te dicono amen? Nessuno può aprire bocca dicendo 'insulto al Presidente'.

Promettiamo a tutti i giovani. A capo di questo Paese arriverà un presidente che vieta i divieti. Una Turchia senza divieti e senza visti è la nostra più grande promessa elettorale. Utilizzerete l'internet più economico e veloce del mondo, ve lo promettiamo.

Nonostante tutto, guardate, l'AKP non può fare un incontro del genere né qualitativamente né quantitativamente. La nostra forza deriva dalla nostra giustizia."

È STATA LETTA LA LETTERA DI İMAMOĞLU

Il presidente provinciale del CHP di Istanbul, Özgür Çelik, ha letto la lettera di Ekrem İmamoğlu:

“Bella gente di Beyoğlu, cuore di Istanbul, miei coraggiosi concittadini; pregevoli signore, signori, cari giovani, miei cari bambini… Vi saluto con amore e rispetto. Vi abbraccio tutti con nostalgia. Oggi, avrei dovuto essere lì con il mio sindaco İnan Güney, posare le fondamenta di nuovi progetti, avviare nuovi servizi, fare nuove inaugurazioni. Ma non l'hanno permesso. Perché coloro che hanno arrestato noi e i nostri colleghi sindaci e amministratori temono che noi restiamo al nostro posto. Perché quando siamo al lavoro, i loro veri volti si vedono più chiaramente. Noi siamo amministratori operativi, popolari, che danno al popolo il denaro del popolo, che non mangiano e non lasciano mangiare i diritti della nazione.”

“SIAMO SEMPRE STATI AL FIANCO DEL CITTADINO”

“Mentre il governo fa affondare l'economia e trascina il cittadino ogni giorno di più nella miseria e nella povertà, noi siamo sempre stati al fianco del cittadino. Abbiamo fatto tutto il necessario per alleviare le difficoltà economiche dei nostri cittadini e per rendere le loro vite un po' più facili. Nel 2019, coloro che mentivano dicendo 'Se arriva İmamoğlu, taglierà gli aiuti sociali', ora non riescono nemmeno a parlarne. Perché, oltre a tagliare o ridurre, abbiamo aumentato di ben 6 volte il budget che loro avevano stanziato per gli aiuti sociali. Per alleviare le difficoltà economiche degli abitanti di Istanbul, abbiamo speso 6 volte più di loro. Non solo nel sostegno sociale e negli aiuti; in ogni tipo di attività, investimento e servizio, abbiamo fatto molto più di chi ci ha preceduto. Perché il denaro della nazione non è finito nelle tasche degli spreconi e degli speculatori. Noi abbiamo dato il denaro della nazione solo alla nazione.”

“NON POSSONO AFFRONTARE I MILIONI CHE HANNO LASCIATO SENZA GARANZIE”

“Ecco perché, se io e gli altri miei amici detenuti fossimo rilasciati stanotte, domani mattina cammineremmo per le strade di Istanbul a testa alta. Abbracceremmo i nostri concittadini, colmeremmo la nostra nostalgia. Non abbiamo alcun conto che non possiamo rendere ai nostri cittadini e alla magistratura indipendente. Ma loro non potranno mai rendere conto dell'economia che hanno fatto affondare, dello Stato che hanno distrutto, della giustizia che hanno annientato. Loro non possono affrontare i milioni che hanno condannato alla disoccupazione e alla povertà, che hanno lasciato senza speranza e senza garanzie. Ecco perché non possono girare per i mercati, le piazze e le strade. Noi abbiamo potuto fare così tanto lavoro perché abbiamo custodito il denaro della nazione come la pupilla dei nostri occhi.”

“ANCHE IL GOVERNO VEDE LA REALTÀ”

“Voi sapete molto bene cosa abbiamo fatto a Beyoğlu. Abbiamo sistemato le piazze; abbiamo battuto record nel restauro di monumenti storici; abbiamo aperto biblioteche, centri sportivi, dormitori e asili nido; abbiamo realizzato progetti di trasformazione urbana; abbiamo fatto enormi investimenti nei trasporti e nelle infrastrutture. Quando governiamo il Paese con questo nostro carattere operativo e popolare, la nostra nazione vede quanto velocemente la vita possa diventare più facile e bella. Anche il governo vede la realtà. Sanno molto bene che la fine di questo sporco ordine di interessi che hanno creato è vicina e che non vinceranno mai più le elezioni. Si sono preoccupati di vincere le elezioni che non possono vincere alle urne attraverso una manciata di membri della magistratura che hanno messo sotto i loro ordini. Il governo pensa alle elezioni, la nazione pensa a come sbarcare il lunario.”

“PER TUTTI E OVUNQUE, PRIMA LA GIUSTIZIA, PRIMA LA LIBERTÀ”

“Nessun governo così lontano dalla realtà, così alienato dalla condizione della nazione, può restare in piedi. E nemmeno loro resteranno. Verrà il giorno; ci sveglieremo in una mattina di elezioni come ci si sveglia in una mattina di festa. La sera di quel giorno, venti di giustizia e libertà inizieranno a soffiare in questo bellissimo Paese. Per tutti e ovunque, prima la giustizia, prima la libertà arriveranno nel nostro bellissimo Paese. Non stabiliremo il governo di una persona o di un partito; ma il governo dell'unità e della fratellanza, della giustizia e della libertà, dell'abbondanza e della prosperità. Una persona perderà, una nazione vincerà. Tutto andrà benissimo. Ekrem İmamoğlu. Prigione di Silivri.”

"LE CARICHE SONO TEMPORANEE, LA DIGNITÀ È PERMANENTE"

La figlia Ela Güney ha letto il messaggio del sindaco detenuto di Beyoğlu, İnan Güney. Il messaggio di İnan Güney è il seguente:

"Mia cara famiglia di Beyoğlu, miei preziosi vicini. Sono orgoglioso di essere figlio di Beyoğlu, dove sono cresciuto e dove ho imparato la vita. Lavorare sodo e vivere con onore. Ho vissuto aderendo fermamente a questi due principi. Quando hanno preso di mira il nostro onore, nonostante tutte le minacce, l'ho protetto. Perché le cariche sono temporanee. La dignità è permanente. İnan Güney è diventato İnan Güney non sulla poltrona su cui sedeva, ma nelle strade di Beyoğlu. Il tè a 1 lira che abbiamo dato ai nostri pensionati, i distributori d'acqua che abbiamo installato nelle nostre scuole e i nostri uffici per l'impiego sono la nostra visione che aggiunge valore a Beyoğlu. Oggi non è İnan Güney a essere prigioniero, è Beyoğlu. Siamo all'inizio della storia che stiamo scrivendo e non rimarrà incompiuta. Perché noi siamo coloro che amano di più la propria patria. Non ci piegheremo, non ci curveremo, non saremo grati al tiranno. Io, İnan Güney, ho 3 figlie per le cui lacrime brucerei il mondo. Il nostro più grande successo sono le risate dei nostri figli. Beyoğlu è affidato a voi!"

La figlia minore ha preso la parola e, dicendo "Non c'è salvezza da soli", si è rivolta al popolo di Beyoğlu.