İmamoğlu parla a Saraçhane: L'era della tutela di una sola persona è finita da oggi

Ekrem İmamoğlu, rieletto sindaco della municipalità metropolitana di Istanbul (İBB), dopo la sua seconda dichiarazione presso la sede provinciale del CHP di Istanbul, ha incontrato decine di migliaia di cittadini che hanno gremito Saraçhane.

Insieme al presidente provinciale del CHP di Istanbul, Özgür Çelik, İmamoğlu ha salutato la folla entusiasta dall'autobus elettorale, accompagnato dalla moglie, la dottoressa Dilek Kaya İmamoğlu, dai figli Selim e Semih e dalla figlia Beren İmamoğlu.

Su richiesta dei cittadini, İmamoğlu si è tolto la giacca e si è rimboccato le maniche della camicia, riassumendo così il suo discorso:

“HANNO VINTO 16 MILIONI DI ABITANTI DI ISTANBUL; AUGURI”

“La mia grande famiglia, stasera sono salito qui con il mio stimatissimo presidente provinciale Özgür Çelik e con la mia cara famiglia, mia moglie e i miei figli. E poi ho una grande famiglia di Istanbul. Sono venuto per presentarmi a voi, per abbracciarvi. Ciao Istanbul; hanno vinto in 16 milioni. Hanno vinto 16 milioni di abitanti di Istanbul; auguri. Non ci sono sconfitti in questa elezione. Dove ci siamo noi, non c'è l'altro...

Che sia di buon auspicio per Istanbul e per tutta la nostra gente. Che sia di buon auspicio per i nostri bambini piccoli in prima fila in questa città. Che sia di buon auspicio per i giovani di questa città, brillanti come diamanti, con i quali correremo insieme verso la speranza per il Paese. Che sia di buon auspicio per le donne di questa città, per le madri di questa città, per i signori di questa città, per i pensionati.

Che sia di buon auspicio per i 16 milioni di persone che danno valore a questa città, per la diversità di questa città, per tutte le persone di questa città, per le fedi di questa città, per l'antica cultura di questa città, per le antiche lingue di questa città, per ogni antico sentimento di questa città. Per la cara gente di questa città, per la sua diversità, per ogni membro di questa città, di questa nazione, per ogni sua fede; per gli aleviti, i giafariti, gli sciafeiti, per tutte le confessioni…

Che sia di buon auspicio per i curdi di questa città, per i circassi di questa città, per le persone di ogni origine etnica di questa città. Che sia di buon auspicio per le fedi di questa città; per i cristiani, gli ebrei, gli armeni, i siriaci.”

“IL DENARO DEL POPOLO È FINALMENTE TORNATO AL POPOLO”

“Siamo nel sacro mese di Ramadan. Nella nostra fede, nel nostro passato, dai tempi dell'Impero Ottomano fino alla Repubblica, non c'è distinzione tra le persone. Questa città è un lascito di Fatih Sultan Mehmet per noi. Con questa elezione, abbiamo messo da parte gran parte del male che ha oppresso questa città dal 2019.

Abbiamo messo da parte lo spreco. Abbiamo messo da parte lo sperpero del denaro di questa città. È arrivata l'abbondanza nel bilancio della città, abbondanza. In questa città è iniziata una nuova cultura.

Il denaro del popolo è finalmente tornato al popolo. Questa città è anche un lascito di Mustafa Kemal Atatürk per noi. Abbiamo iniziato questo successo insieme, con quel forte viaggio democratico iniziato 5 anni fa. Insieme, abbiamo rappresentato la comprensione del bene, della bellezza e dell'essere uniti con le persone.”

UN RINGRAZIAMENTO SPECIALE A ÖZGÜR ÖZEL E ÖZGÜR ÇELİK

“Ringrazio il mio presidente generale, il signor Özgür Özel, che ha dato valore a questo successo e ha contribuito a progettare questo viaggio nel modo più forte possibile, permettendoci di ottenere un grande successo a Istanbul. A nome suo, ringrazio tutta l'alta dirigenza del partito e i suoi rappresentanti, i deputati, il Comitato Esecutivo Centrale e i membri dell'Assemblea del Partito.

Ringrazio il nostro presidente provinciale Özgür Çelik, che ha coordinato la nostra forte organizzazione di partito, lavorando in modo organizzato affinché nemmeno un solo voto andasse perduto oggi con un'organizzazione straordinaria a Istanbul. A nome del mio caro presidente, ringrazio i dirigenti del nostro partito, i presidenti di distretto e i nostri candidati.

Ringrazio anche le decine di migliaia di volontari di Istanbul. Oltre ai veterani e devoti Volontari di Istanbul, c'è una forte alleanza di Istanbul che ha lavorato sodo e ha corso in prima linea per questo successo. Ringrazio i 16 milioni di abitanti di Istanbul che hanno fatto propria questa alleanza di Istanbul, che hanno capito che si trattava dell'alleanza del popolo in queste elezioni, che l'hanno costruita alle urne e che la condividono qui. Esprimo la mia sincera gratitudine.”

“QUALE MESSAGGIO CI HA DATO IL POPOLO?”

“Dopo aver concluso queste elezioni, penso a questo: quale messaggio ci ha dato il popolo? Quali messaggi ha dato il popolo ai nostri avversari in gara, al governo, al signor Presidente? Noi abbiamo capito questo. Voi, come Istanbul, ci avete detto: a Istanbul l'era dello spreco è finita.

È chiusa definitivamente. È iniziata l'era del risparmio e dell'abbondanza. A Istanbul è iniziata l'era in cui il denaro del popolo viene restituito al popolo. Il partitismo è finito, finito. Non c'è partitismo, c'è merito, c'è giustizia. C'è un municipalismo solidale e popolare. E questo elettore ha detto: 'Questo approccio continuerà a vincere, fratello mio'.

Continuerà l'era in cui servizi uguali ed equi raggiungono ogni abitante di Istanbul. È il nostro approccio al municipalismo che porta avanti Istanbul con i suoi servizi e le sue azioni. Il nostro popolo ha detto: aumenta la velocità, continua per la tua strada. E non come dicono loro, non a tutto gas all'indietro... Come? A tutta velocità in avanti. Cioè, ha detto che è iniziata l'era del municipalismo orientato allo sviluppo.”

“IL CANALE È FINITO, ISTANBUL VIVRÀ”

“Il messaggio storico che Istanbul ha dato stasera, così come lo ha dato a noi, lo ha dato anche alle autorità governative. L'ordine dato è questo: chi serve Istanbul è mio fratello, chi è eletto deve rispettare chi è eletto. È corretto? Chi è eletto non può opprimere chi è eletto, non può imporre, non può stabilire una tutela. È corretto? Cosa avete detto?

Niente canale, c'è Istanbul. Il canale è finito, Istanbul vivrà. E ha detto che non si tratta di ignorare gli amministratori eletti, ma di lavorare con loro. Ha detto che c'è consultazione con loro. Non c'è un potere di controllo incontrollato; ha detto che c'è una lotta leale e onesta.

Non c'è l'ostacolo alle soluzioni cambiando la struttura delle istituzioni comunali, come l'UKOME. Ha detto che c'è un lavoro comune, un tavolo comune per ogni problema degli abitanti di Istanbul. Istanbul stasera ha detto: 'Signor Presidente, firmi la linea della metropolitana Sefaköy-Beylikdüzü, per la quale ha negato la firma per 18 mesi. Che Istanbul riceva subito quel servizio. Non ostacolare, pensa al tuo lavoro', ha detto. Non è così?

'Firma per le strutture da costruire per proteggere la salute, il verde e il mare di questa città, non far aspettare', ha detto. Cos'altro dovrebbe dire l'abitante di Istanbul? Avete dato ogni messaggio, vedremo, lo accetteranno o no? Spero che lo facciano.”

“IL POPOLO DÀ GLI ORDINI, UNA SOLA PERSONA NON DÀ ORDINI”

“Il popolo oggi ha detto: io sono dalla parte della pace. Io sono dalla parte della serenità. Io sono dalla parte della democrazia. Io sono dalla parte della giustizia. Istanbul ha dato il suo messaggio. Istanbul ha chiuso la questione. Da ora in poi, tutti sanno molto bene cosa devono fare. Ecco, vogliamo che sia un periodo così. Vogliamo che sia a favore dei nostri cittadini. Il popolo dice: io do l'ordine, l'ordine.

Il popolo dà gli ordini, una sola persona non dà ordini. Il popolo dà gli ordini, dà le direttive. Una sola persona non dà direttive. Gli amministratori ricevono direttive dal popolo. L'era della tutela di una sola persona è finita da oggi.

La Repubblica e la democrazia hanno detto da oggi: a tutta velocità in avanti. Avevamo detto che il popolo vince sempre. Sapete cosa è successo oggi? Ha vinto il popolo, il popolo. Il popolo continuerà a vincere. Correrà verso lavori molto più belli, verso giorni molto più belli. Domani mattina spieghiamo insieme una nuova vela. Domani ci svegliamo in una giornata di primavera splendente e profumata.”

“BEYOĞLU È CON NOI; BAYRAMPAŞA, BEYKOZ. ÇATALCA, SİLİVRİ, ÇEKMEKÖY, EYÜPSULTAN, SANCAKTEPE, TUZLA, ŞİLE, ÜSKÜDAR”

“Avevamo 14 comuni distrettuali, sapete. Non li elencherò. Ma ora Beyoğlu è con noi; Bayrampaşa, Beykoz. Çatalca, Silivri, Çekmeköy, Eyüpsultan, Sancaktepe, Tuzla, Şile, Üsküdar. Ci sono distretti in cui la competizione è ancora in corso.

Qui; a Fatih, a Gaziosmanpaşa, a Pendik ci sono distretti in cui la competizione continua. Noi, insieme al mio presidente provinciale, andremo al quartier generale, alla Presidenza Provinciale, e seguiremo fino al mattino. Ma lasciatemi dire questo: noi, domani mattina, chiunque venga eletto, tutti e 39 sono uguali per questo vostro fratello, uguali.

Noi non abbiamo fatto la discriminazione che hanno fatto loro, e non la faremo. Noi rispettiamo chi viene eletto. Accettiamo come ordine ciò che esce dalle urne. Noi siamo amanti della democrazia. Noi siamo la gioventù turca con una fede incrollabile nella democrazia. Mi sono rimboccato le maniche. Ho preso la mia energia da voi. Posso dirvi una cosa? Non dico una formica atomica, ma nessuno può superarci in questo viaggio di 5 anni.”

“RINGRAZIO MIA MOGLIE, I MIEI FIGLI, MIA MADRE, MIO PADRE CHE HANNO SOFFERTO PER ME, IN PRESENZA DI TUTTI VOI”

“Ringrazio mia moglie e i miei figli, che hanno sofferto per me in questo processo, in presenza di tutti voi. Ringrazio mia madre e mio padre, che non sono qui, e tutti i miei parenti. Perché li vedevo molto poco durante questo periodo di servizio. Perché nella nostra comprensione la politica non è un luogo per coniugi, amici o parenti, non lo è stato e non lo sarà.

Vi prometto a tutti. Vi voglio bene a tutti. Che Dio vi protegga. Che tutte le vostre preghiere e tutti i vostri bei desideri si avverino durante il mese di Ramadan. E spero che ci incontriamo dopo questa festa, in una bella festa di Ramadan.

Viviamo insieme tutta la spiritualità di questa città. Viviamo le sue feste nazionali. Viviamo le sue feste religiose. Siamo uniti. Stiamo insieme. Che Dio non rovini la nostra unità, la nostra solidarietà e la nostra coesione. Infine, facciamo insieme lo slogan di questa elezione? Loro dicono a tutto gas all'indietro, noi diciamo, a tutta velocità in avanti.”