İlber Ortaylı oggi sarà accompagnato nel suo ultimo viaggio: l'emozionante addio della figlia

Lo storico İlber Ortaylı, scomparso all'età di 78 anni, viene accompagnato oggi nel suo ultimo viaggio. Alle 11:00 si terrà una cerimonia commemorativa presso l'Università di Galatasaray. Ortaylı sarà sepolto nel cimitero monumentale (hazire) della Moschea di Fatih dopo la preghiera del pomeriggio (ikindi). La famiglia ha annunciato che, a causa dei lavori di restauro, solo un numero limitato di persone potrà partecipare alla cerimonia nel cimitero. Alla cerimonia commemorativa presso l'Università di Galatasaray hanno partecipato, oltre ai suoi stretti amici Fatih Altaylı e Celal Şengör, anche il leader del CHP Özgür Özel, il vicepresidente del gruppo parlamentare del CHP Ali Mahir Başarır e il sindaco della municipalità metropolitana di Ankara (ABB) Mansur Yavaş. La salma di Ortaylı, dopo essere stata lavata e avvolta nel sudario presso l'obitorio del cimitero di Kozlu, è stata portata alla Moschea di Fatih all'interno di una bara avvolta nella bandiera turca.

12punto

Sono stati resi noti i dettagli del programma funebre per il Prof. Dr. İlber Ortaylı, uno dei più importanti storici turchi, venuto a mancare all'età di 78 anni a causa di una insufficienza multiorgano.

La prima cerimonia per Ortaylı si terrà alle ore 11:00 presso l'Università di Galatasaray. Qui si terranno discorsi commemorativi per Ortaylı, che verrà portato nell'università dove ha prestato servizio per molti anni, ha formato studenti e ha proseguito i suoi studi.

 

Il celebre storico sarà sepolto nel cimitero monumentale (hazire) della Moschea di Fatih dopo la preghiera del pomeriggio (ikindi).

IL CIMITERO MONUMENTALE CHE OSPITA FIGURE STORICHE

Nel cimitero monumentale della Moschea di Fatih si trovano le tombe di importanti figure dell'epoca ottomana e repubblicana. Anche la tomba del sultano ottomano Maometto II il Conquistatore si trova nel mausoleo costruito in suo onore.

Nel cimitero si trovano inoltre le tombe dello storico Halil İnalcık, maestro di Ortaylı, dello storico dell'arte Semavi Eyice, dello storico Kemal Karpat e dell'ex sindaco della municipalità metropolitana di Istanbul Kadir Topbaş.

GRANDE PARTECIPAZIONE ALLA CERIMONIA

Alla cerimonia commemorativa presso l'Università di Galatasaray hanno partecipato anche il leader del CHP Özgür Özel, il vicepresidente del gruppo parlamentare del CHP Ali Mahir Başarır e il sindaco della municipalità metropolitana di Ankara (ABB) Mansur Yavaş.

 

D'altra parte, oltre a Fatih Altaylı e Celal Şengör, anche Yasemin Minguzzi e il presidente del Galatasaray Dursun Özbek non hanno lasciato solo İlber Ortaylı nel suo ultimo viaggio.

 

 

 

 

MISURE DI SICUREZZA ADOTTATE

Proseguono i preparativi presso la Moschea di Fatih e nei dintorni, dove il Prof. Dr. İlber Ortaylı sarà accompagnato nel suo ultimo viaggio. Mentre alcune strade intorno alla moschea sono state chiuse al traffico, sono state adottate misure di sicurezza nell'area. La folla radunatasi nel cortile della moschea ha iniziato ad attendere l'ora della preghiera del pomeriggio (ikindi), durante la quale si terrà il rito funebre.

I veicoli parcheggiati vicino alla moschea sono stati rimossi dopo aver informato i proprietari.

LA SALMA È STATA PORTATA ALLA MOSCHEA DI FATIH

La salma di Ortaylı, dopo essere stata lavata e avvolta nel sudario presso l'obitorio del cimitero di Kozlu, è stata portata alla Moschea di Fatih all'interno di una bara avvolta nella bandiera turca.

L'EMOZIONANTE ADDIO DELLA FIGLIA

Tuna Ortaylı, figlia di İlber Ortaylı, che non è riuscita a trattenere le lacrime durante il suo discorso alla cerimonia commemorativa, ha salutato suo padre con queste parole:

"Durante il periodo in ospedale, mentre era circondato da giornali, libri e dizionari, stava contemporaneamente correggendo le bozze del suo libro in uscita. Vedere la correzione incompiuta del suo ultimo libro sulla scrivania mi ha fatto male.

Con quest'uomo che ha vissuto la sua vita pienamente ma che non ne aveva ancora abbastanza, c'erano ancora molti posti da visitare come padre, molto tempo da trascorrere con i suoi nipoti, molto lavoro da fare e molti momenti di cui ridere.

Per quanto mi riguarda, mi rammarico solo di questo. Spero che anche voi, pensando al professor İlber, proviate solo l'amarezza delle cose non fatte insieme."

Il Prof. Dr. Sezai Enis Tulça ha raccontato per la prima volta durante la cerimonia la risposta data da İlber Ortaylı a un accademico greco durante un panel:

"In un panel, un accademico greco, sapete che c'era sempre il problema del nome della Macedonia con la Grecia. Ecco, i greci non dicevano direttamente Macedonia. Il greco stava presentando una relazione a Skopje.

Nonostante fosse lì, continuava a dire 'l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia' eccetera... e il professore (İlber Ortaylı) era seduto accanto a noi. Disse: 'Guarda ora cosa gli farò'. Arrivò il turno del professore di parlare.

Nel suo discorso, invece di Grecia, disse 'ex Repubblica ottomana di Grecia'. Cioè, non disse Grecia. Quindi, quello era un altro punto in cui non le mandava a dire."

ALCUNE STRADE SARANNO CHIUSE A CAUSA DEL FUNERALE

La Direzione della Polizia di Istanbul, Dipartimento di Controllo del Traffico, ha annunciato che alcune strade saranno chiuse al traffico a partire dalle ore 09:00 a causa del funerale che si terrà domani a Fatih.

Gli itinerari che saranno chiusi al traffico sono i seguenti:

"İtfaiye Caddesi, Büyük Karaman Caddesi, Aslanhane Sokak, Mıhçılar Caddesi, Manisalı Fırın Sokak, Taylasan Sokak, Hulusi Noyan Sokak, Nalbant Demir Sokak, Hattat Nazif Sokak, Fatih Türbesi Sokak."

È stato indicato che Kız Taşı Caddesi e Haydar Bey Caddesi possono essere utilizzati come percorsi alternativi.