Emergono i dettagli del libro distribuito agli studenti della scuola estiva TÜGVA: 'Sono il prodotto di una mentalità bigotta'

Cenk Başboğaoğlu - 12punto.com.tr

Il programma della Scuola Estiva della TÜGVA, di cui Bilal Erdoğan, figlio del Presidente della Repubblica e Presidente dell'AKP Recep Tayyip Erdoğan, è membro del Consiglio Superiore di Consultazione, era iniziato in tutta la Turchia in 81 province con circa 550 mila domande di partecipazione.

Nella prima parte del programma, rivolto agli studenti che hanno completato la quarta elementare e agli studenti delle scuole medie, sono state impartite lezioni di Corano, conoscenze religiose di base, Siyar (biografia del Profeta), morale e catechismo, mentre nella seconda parte sono stati organizzati calcio, basket, pallavolo, nuoto, tiro con l'arco, giochi di logica e intelligenza, laboratori, concorsi, campi naturalistici e varie attività sociali. 

'UNA PROPAGANDA COMPLETAMENTE RELIGIOSA'

12punto ha avuto accesso al libro di testo distribuito dalla TÜGVA nell'ambito della Scuola Estiva, tenutasi tra il 6 luglio e il 14 agosto. 

All'interno del libro, il turco ottomano viene definito come “la forma del turco arricchita con parole arabe e persiane”, aggiungendo poi il riferimento: “Non si scrive con lettere latine, ma con le lettere del Corano”. 

D'altra parte, sotto lo stesso titolo, dopo le frasi “In passato i bambini imparavano le lettere del Corano con i libri in ottomano. Perché con quelle lettere si leggevano sia il Corano che i libri quotidiani”, è stata inserita una mappa in cui le province della Repubblica di Turchia sono scritte in turco ottomano. 

In merito alla questione, il Presidente dell'Associazione del Pensiero Ataturkista (ADD), Mustafa Hüsnü Bozkurt, ha dichiarato: “Riferirsi alle lettere arabe come ‘lettere del Corano’ è una propaganda puramente religiosa. Se fosse stato così, Dio avrebbe fatto sì che tutti gli otto miliardi di persone nel mondo imparassero l'arabo. Pertanto, questa è l'iniezione ai bambini piccoli, tramite la TÜGVA, di una concezione religiosa completamente deviata. È mirata a creare l'immagine che l'arabo sia una lingua sacra”.

'È CONTRARIO AL CORANO'

Nel libro di testo preparato dalla TÜGVA, attira l'attenzione la sezione intitolata “Regole di etichetta nella nostra vita quotidiana”. 

Dopo le frasi “Preferisco abiti comodi. Non indosso abiti trasparenti e attillati. Non indosso colori che attirano l'attenzione o abiti che possano disturbare le altre persone. Per l'uomo, l'abito deve coprire almeno dall'ombelico alle ginocchia. Per le donne, l'abito deve coprire tutto il corpo, eccetto mani e viso”, sono state inserite le parole: “Se vogliamo lasciare una buona impressione sulle persone come musulmani, dobbiamo vestirci bene ma senza forzare gli standard”.

Bozkurt ha affermato: “Questo è anacronistico, irrazionale e contrario al Corano. In nessuna parte del Sacro Corano c'è scritto che ‘copriranno tutto tranne mani e viso’. Guardino pure il Palazzo Ottomano, che tanto ammirano. Guardino le figlie del Califfo Abdülmecid. Come possiamo vedere ovunque in Turchia oggi, ci sono foto di loro con i padri, a capo scoperto e con gonne al ginocchio. Ci sono le foto delle figlie di Vahdettin. Nessuna di loro è vestita come dicono loro. Pertanto, queste sono cose fatte per privare la donna di identità nella società, per rafforzare ulteriormente la società patriarcale e per erodere la Repubblica laica”.

'TI RENDI CONTO DI COSA STAI SERVENDO?'

Il Presidente dell'ADD Hüsnü Bozkurt si è rivolto al Presidente della TÜGVA, İbrahim Beşinci, che il primo giorno della Scuola Estiva aveva dichiarato all'Agenzia Anadolu: “Vogliamo crescere giovani intellettuali, con i piedi ben piantati a terra, con il cuore e l'anima. Stiamo creando i nostri contenuti e determinando il nostro stile in questo contesto”.

Bozkurt ha usato queste parole: “Dice che crescerà intellettuali. Come crescerai l'intellettuale? È chiaro cosa intenda per intellettuale questa struttura religiosa e nemica della repubblica laica chiamata TÜGVA. Ti rendi conto di cosa stai servendo dicendo ai bambini ‘vestiti così, copriti così’? Crescere intellettuali significa dotare i figli della Repubblica di Turchia di conoscenze scientifiche con cui possano competere con i bambini del mondo; significa crescere persone libere, con pensieri liberi, coscienza libera e saggezza libera. Ma tu cosa stai facendo? Stai cercando di incasellare le persone in un certo stampo”.