Emergono i dettagli della richiesta di rinvio a giudizio della procura nell'inchiesta per terrorismo contro l'IBB

È stata resa nota la richiesta di rinvio a giudizio preparata dalla procura nei confronti di 4 persone, tra cui il sindaco della Municipalità Metropolitana di Istanbul (IBB) Ekrem İmamoğlu, nell'ambito dell'inchiesta avviata con l'accusa di "terrorismo" contro l'IBB. Nella richiesta si legge: "È emerso che gli indagati hanno operato all'interno dell'HDK, estensione dell'organizzazione terroristica PKK/KCK, e che, su istruzione dei co-presidenti del KCK e dei membri di alto livello del consiglio esecutivo, sono stati collocati in posizioni critiche nei comuni distrettuali della nostra provincia al fine di attuare il piano di 'autonomia democratica', ottenendo così l'incarico di membri del Consiglio Comunale della Municipalità Metropolitana di Istanbul. Le nostre indagini proseguiranno in modo approfondito per smascherare tutti gli altri soggetti la cui partecipazione all'attività di 'Conciliazione Urbana' (Kent Uzlaşısı), volta ad aumentare l'efficacia dell'organizzazione terroristica nelle metropoli, verrà accertata".

AA

Prosegue l'inchiesta avviata dalla Procura della Repubblica di Istanbul nei confronti di 7 persone, tra cui il sindaco dell'IBB Ekrem İmamoğlu, il vice segretario generale dell'IBB Mahir Polat e il sindaco di Şişli Resul Emrah Şahan.

È stata resa nota la richiesta di rinvio a giudizio della procura riguardante il sindaco dell'IBB İmamoğlu, il sindaco di Şişli Resul Emrah Şahan, il vice segretario generale dell'IBB Mahir Polat e il direttore del Reform Enstitüsü Mehmet Ali Çalışkan, che sono stati ascoltati nell'ambito dell'inchiesta per terrorismo.

Nel documento vengono riportate alcune accuse relative alla "Conciliazione Urbana".

Nella richiesta, in cui si sostiene che "esaminando i membri del consiglio comunale e i vice sindaci nominati a Istanbul in base all'accordo stipulato con l'organizzazione terroristica tramite la 'Conciliazione Urbana', è emerso che avevano legami con l'organizzazione terroristica e che tutti si erano iscritti al CHP solo pochi giorni prima delle elezioni locali del 31 marzo 2024", si afferma quanto segue:

"Nel lavoro di documentazione giudiziaria dei legami di queste persone con l'organizzazione terroristica, è stato accertato che 10 di loro, tra cui i vice sindaci di Ataşehir e Kartal e 8 membri del Consiglio dell'IBB, figuravano nei dati dell'HDK descritti in dettaglio, che erano membri dell'HDK e che sono stati arrestati e incarcerati nell'ambito delle nostre indagini; oltre a questi, altri 8 membri del consiglio comunale sono stati arrestati nell'ambito delle nostre indagini a causa di ulteriori legami con l'organizzazione terroristica al di fuori dell'HDK. Finora sono stati arrestati 8 membri del consiglio appartenenti all'organizzazione terroristica, mentre proseguono le procedure di indagine relative ai restanti indagati."

Nel documento vengono riportate le accuse relative agli indagati, tra cui i vice sindaci di Kartal e Ataşehir, arrestati nell'operazione condotta con l'accusa che membri dell'organizzazione terroristica PKK/KCK fossero stati inseriti nei comuni sotto la direzione dell'organizzazione stessa.

Sottolineando che la situazione di Elif Gül, membro del Consiglio Comunale di Sancaktepe arrestata nell'operazione, è degna di nota per comprendere la gravità della questione, il documento afferma che vi sono prove che la Gül abbia consegnato la figlia, attiva nelle zone rurali dell'organizzazione terroristica, all'organizzazione stessa e che sia stata fotografata con altri membri dell'organizzazione nella regione di Kandil.

Nel documento, oltre agli indagati citati come esempio, viene ricordato che Ahmet Özer, rimosso dalla carica di sindaco di Esenyurt nell'ambito della stessa attività di "Conciliazione Urbana", è stato arrestato con l'accusa di "essere membro del PKK/KCK" e che è stato aperto un procedimento pubblico nei suoi confronti, mentre il vice sindaco di Esenyurt Osman Yalçın risulta latitante per lo stesso reato.

Nel documento si afferma che "le persone citate come esempio sono state collocate in vari comuni distrettuali della provincia in linea con l'istruzione di infiltrare membri dell'organizzazione terroristica nei comuni metropolitani, nota al pubblico come 'Conciliazione Urbana', che ha preso corpo nella dichiarazione rilasciata dal membro del Comitato Esecutivo del KCK Duran Kalkan prima delle elezioni locali del 2024".

Nel documento, che include accertamenti sul fatto che a molti di loro sia stato permesso di diventare membri del Consiglio della Municipalità Metropolitana di Istanbul, si sostiene che gli indagati mirassero a sostenere la struttura finanziaria dell'organizzazione terroristica e ad aumentare la sua forza sul campo nell'ambito di un piano comune e organizzato.

Nel documento si rileva che, con le prove presentate nell'ambito dell'inchiesta, gli indagati risultano essere membri del Congresso Democratico dei Popoli (HDK), che l'HDK è una struttura di facciata dall'apparenza legale e un parlamento alternativo alla Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM), e che gerarchicamente si colloca come struttura ombrello dell'organizzazione politica sotto l'organizzazione parziale KCK/TDÖ, che è il cosiddetto Esecutivo per la Turchia dell'organizzazione terroristica PKK/KCK.

"MEMBRI DELL'HDK INFILTRATI IN PUNTI CRITICI DEI COMUNI METROPOLITANI"

Nella richiesta, in cui si sostiene che all'HDK e ai suoi componenti sia stato assegnato un ruolo vitale nella strategia di "Conciliazione Urbana" attuata per raggiungere gli obiettivi di "autonomia democratica" nelle istruzioni e nei suggerimenti dei membri del Consiglio Esecutivo del KCK, si afferma che "in questo contesto, in coordinamento con le attività dell'HDK in ambito sociale, i membri dell'HDK sono stati infiltrati in punti critici dei comuni metropolitani attraverso il modello di 'Conciliazione Urbana' anche in ambito politico; di fatto, come parzialmente riflesso nelle dichiarazioni degli indagati, gli atteggiamenti e i comportamenti politici degli indagati sono stati modellati in questa direzione e secondo le istruzioni dei dirigenti dell'organizzazione di alto livello".

Nel documento sono state incluse le seguenti espressioni:

"In questo contesto, è emerso che gli indagati hanno operato all'interno dell'HDK, estensione dell'organizzazione terroristica PKK/KCK, e che, su istruzione dei co-presidenti del KCK e dei membri di alto livello del consiglio esecutivo, sono stati collocati in posizioni critiche nei comuni distrettuali della nostra provincia al fine di attuare il piano di 'autonomia democratica', ottenendo così l'incarico di membri del Consiglio Comunale della Municipalità Metropolitana di Istanbul. Le nostre indagini proseguiranno in modo approfondito per smascherare tutti gli altri soggetti la cui partecipazione all'attività di 'Conciliazione Urbana', volta ad aumentare l'efficacia dell'organizzazione terroristica nelle metropoli, verrà accertata."

"L'OBIETTIVO ERA AUMENTARE L'EFFICACIA DELL'ORGANIZZAZIONE TERRORISTICA"

Nel documento si afferma che Azad Barış, indagato latitante e responsabile della struttura politica dell'organizzazione terroristica PKK/KCK, è direttore generale del Spectrum House Düşünce ve Araştırma Merkezi (Centro di Ricerca e Pensiero Spectrum House), e si sostiene che abbia partecipato all'attività organizzativa di "Conciliazione Urbana", gestita personalmente dall'organizzazione e volta ad aumentare l'efficacia dell'organizzazione terroristica infiltrando i suoi membri nei comuni delle città metropolitane, a partire da Istanbul.

Nella richiesta, in cui si comunica che Ekrem İmamoğlu, Ahmet Özer, Mahir Polat, Resul Emrah Şahan e Murat Ongun, risultati in contatto con Azad Barış, hanno commesso il reato di "assistenza a un'organizzazione terroristica armata" partecipando all'attività organizzativa di "Conciliazione Urbana", si afferma che Barış ha avuto contatti con 312 persone diverse registrate come legate al PKK/KCK.

L'APPELLO A "VOTARE PER İMAMOĞLU"

Nel documento si riferisce che in un documento sequestrato durante la perquisizione presso la sede di lavoro di Barış, sono presenti espressioni come: "Intervista rilasciata dal nostro co-presidente aggiunto Azad Barış all'Agenzia Mesopotamia; il co-presidente aggiunto dell'HDP Azad Barış, affermando che il 31 marzo hanno distrutto il 'mito dell'invincibilità' del governo, ha lanciato un appello ai suoi elettori dicendo 'Se vinciamo Istanbul, vinceremo la Turchia' e votate per İmamoğlu".

Facendo riferimento ai materiali sequestrati presso il Centro di Ricerca e Pensiero Spectrum House, nel documento sono state inserite le foto di una mappa valutata come la cosiddetta mappa del Kurdistan che include anche i territori della Repubblica di Turchia, e di documenti intitolati "Politiche dell'AKP e dell'MHP sul Kurdistan e sul Medio Oriente dopo il 2021" e "Azad Barış: Invitiamo i nostri elettori a votare per İmamoğlu, il candidato della democrazia".

Mentre nel documento si informa che Barış ha effettuato trasferimenti di denaro con molti membri dell'organizzazione, si riferisce che gli indagati İmamoğlu, Şahan, Çalışkan e Polat hanno condiviso la stessa cella telefonica con Barış nel periodo di quattro mesi precedente le elezioni del 31 marzo 2024.

Nel documento, in cui si afferma che è stato rilevato un aumento ingiustificato nel profilo finanziario del 2024 dell'indagato Mehmet Ali Çalışkan, fondatore della Reform Vakfı (Fondazione Reform), si ricorda che l'indagato, pur rispondendo ad altre domande durante l'interrogatorio di polizia, si è avvalso della facoltà di non rispondere alla domanda relativa a tali aumenti.

I CONTATTI DI CHI È STATO FERMATO CON PERSONE AVENTI PRECEDENTI PER REATI DI TERRORISMO

Nel documento si sostiene che İmamoğlu abbia avuto contatti con 138 persone con precedenti giudiziari per reati di terrorismo tra il 1° gennaio 2018 e il 26 febbraio 2025, Şahan con 90 persone tra il 1° gennaio 2018 e il 4 marzo 2025, Polat con 116 e Çalışkan con 38 persone nello stesso arco temporale.

Nel documento sono state utilizzate le seguenti espressioni:

"È emerso che l'indagato Ekrem İmamoğlu, insieme agli altri indagati, ha commesso il reato di assistenza all'organizzazione terroristica PKK/KCK, di cui sono accusati, partecipando consapevolmente all'attività di 'Conciliazione Urbana', che mira ad aumentare l'efficacia nelle metropoli come espresso anche dalla dirigenza dell'organizzazione terroristica, in cambio del sostegno per essere eletto sindaco, considerando anche il fatto che le liste dei membri del consiglio comunale nelle elezioni locali sono state determinate con la sua approvazione e non avrebbero potuto essere determinate senza la sua conoscenza, facendo in modo che alcuni membri dell'organizzazione terroristica assumessero incarichi in posizioni influenti nei comuni, e facendo in modo che altri membri dell'organizzazione terroristica o i parenti dei membri dell'organizzazione uccisi, definiti cosiddette 'famiglie dei valori', occupassero cariche pubbliche, partecipando così ad azioni che facilitano i movimenti dell'organizzazione e mirano a mantenerne la sopravvivenza, come espresso anche nelle sentenze della Corte di Cassazione."

Şahan non ha fornito la password del telefono, Çalışkan si è consegnato senza telefono

Nel documento si valuta che l'indagato Şahan non abbia fornito agli agenti di polizia la password del telefono e dei materiali digitali utilizzati, che l'indagato Çalışkan, fondatore della Fondazione Reform, si sia consegnato agli agenti di polizia dopo la data del fermo simultaneo senza avere con sé il cellulare, e che in questo modo mirassero a impedire lo smascheramento delle loro relazioni e contatti.

Nella richiesta, in cui si afferma che Ekrem İmamoğlu ha dichiarato di aver raccomandato l'elezione di Ahmet Özer, sindaco di Esenyurt, nei cui confronti è stato aperto un procedimento pubblico per appartenenza all'organizzazione terroristica, è stato richiesto che gli indagati vengano arrestati per il reato di "assistenza a un'organizzazione terroristica armata", tenendo conto della natura e della qualità del reato di cui sono accusati, dello stato attuale delle prove e del limite massimo della pena prevista dalla legge per il reato.

La richiesta di rinvio a giudizio della procura è stata inviata al Giudice di Pace di turno di Istanbul.