12punto ha seguito passo dopo passo... Rinviato il processo per Sinan Ateş: cosa ha detto ogni imputato?

Si è conclusa la prima udienza del processo Sinan Ateş atteso con grande interesse in Turchia. Il processo riprenderà domani a partire dalle 09:00. Sebbene fosse previsto che tutti gli imputati deponessero e che il processo durasse fino a venerdì, il Presidente della Corte ha dichiarato che, se l'udienza dovesse proseguire a questo ritmo, potrebbe concludersi prima.

La giornalista e firma di 12punto.com.tr Müyesser Yıldız ha riportato gli sviluppi del processo minuto per minuto.

Quando l'avvocato di Ayşe Ateş ha iniziato a interrogare Gelenbey in merito al fatto che il proprietario del parcheggio dove avevano lasciato l'auto avesse inviato a un conoscente un messaggio dicendo: "Sono andati ad Ankara per l'azione", il Presidente della Corte è intervenuto dicendo quanto segue:

"C'è un ordine anche per le domande, avvocato. Visto che l'ha chiesto, lo chiedo io. Se il proprietario del parcheggio può dire una cosa del genere, significa che ne sa qualcosa. Lei non sapeva perché Eray fosse andato lì?"

16:30 La prima sessione dell'udienza è terminata. Il processo riprenderà domani mattina alle 09:00.. 

ACCUSA DI 'TORTURA'

16:24 Aşkın Mert Gelenbey, uno dei poliziotti arrivati ad Ankara insieme a Eray Özyağcı, Aşkın Mert Gelenbey, ha dichiarato che Özyağcı è un amico d'infanzia e che gli aveva comunicato di voler andare ad Ankara, "Vieni anche tu, vedrai tuo fratello." ha spiegato di essere venuto dopo che gli è stato detto questo. Il presidente della corte ha chiesto:"Eray Özyağcı non ti ha detto che era ricercato?" ha chiesto.

Gelenbey ha risposto:"Se lo avessi saputo, lo avrei consegnato alle squadre di pubblica sicurezza." ha replicato.

Gelenbey, riguardo alle sue precedenti dichiarazioni, "Mi hanno torturato in un modo che non è stato riservato nemmeno ai membri del PKK." ha dichiarato respingendo le accuse.

16:09 Hakan Saraç, che ha fatto da intermediario affinché il sicario e i suoi complici soggiornassero a casa di Zekeriya Asarkaya, Hakan Saraç ha espresso le sue condoglianze ad Ayşe Ateş e ha augurato pace a Sinan Ateş, aggiungendo: "Se sono coinvolto, allora sono il più grande vigliacco del mondo" ha affermato.

16:06 Dei 6 imputati che hanno presentato la propria difesa fino a quest'ora, solo Zekeriya Asarkaya, ha espresso le sue condoglianze alla famiglia e ai cari di Sinan Ateş, augurando pace alla sua anima.

Asarkaya, proprietario della casa in cui hanno soggiornato gli imputati giunti ad Ankara per l'attentato, "Non capisco come io sia finito in questa faccenda. Mi sembra di essere in un sogno." ha dichiarato.

16:05 Ali Yücel, presentatosi come amico e avvocato di Sinan Ateş, Ali Yücel ha chiesto a Demirbaş: "Perché mi avete fatto seguire? Avevate intenzione di appendere uno striscione anche a casa mia?" ha domandato.

Demirbaş ha risposto: "Bella domanda. Ho ricevuto la sua targa e ho chiesto informazioni. Non so perché sia stata richiesta. Dovreste chiederlo a chi l'ha voluta." ha replicato.

15:08 Alla domanda se avesse raccolto informazioni su Ayşe Ateş, Demirbaş ha risposto: "Nessuno dei nostri amici, nessun idealista (ülkücü) ha a che fare con donne o bambini" ha dichiarato.

IL DETTAGLIO SU AYHAN BORA KAPLAN

15:05 Alla domanda su dove sia stato catturato, Demirbaş ha risposto così:

"Avremmo dovuto trascorrere il Capodanno a casa di mia sorella a Bağlıca. Sono andato al mercato per comprare ciò che mancava. All'improvviso la polizia mi ha circondato. A fermarmi è stato il commissario Kerem Gökay Ener, il cui nome è menzionato nel caso Bora Kaplan."

"Tra quei poliziotti c'era anche il commissario Mustafa Emre Aykan. Come potrei essere complice di quel commissario proprio qui?"

14:58 Tolgahan Demirbaş, rispondendo alle domande di alcuni avvocati della difesa, ha affermato di non aver mai usato, riguardo a Sinan Ateş, "La sua condanna a morte è segnata." l'espressione citata.

14:50 Tolgahan Demirbaş, rispondendo alla domanda se avesse intenzione di richiedere la scarcerazione, ha dichiarato:"Non sono vittima quanto i figli della vittima, ma i miei figli e la mia famiglia stanno soffrendo. Ovviamente, richiedo la scarcerazione." ha dichiarato.

14:48 Alla domanda del Presidente sul perché avesse cercato le informazioni sui voli di Sinan Ateş, Tolgahan Demirbaş ha spiegato quanto segue:

"Ho consegnato il mio cellulare alla polizia con la password per dimostrare che non ho nulla a che fare con l'accaduto. Quelle informazioni appartengono a un evento accaduto 8 mesi fa, non hanno alcun legame o connessione con questo caso."

"Otto mesi fa si è verificato un evento spiacevole, si era creata una reazione e dell'odio all'interno della comunità. Era stato fatto un lavoro riguardante l'affissione di uno striscione di protesta nel luogo in cui si trovava."

"Non ho inviato le informazioni sui voli della vittima a nessuno. Non sono andato all'aeroporto. Non ho ricevuto informazioni da alcun pubblico ufficiale. Il nostro Paese non è uno stato tribale."

14:36 Respingendo tutte le accuse contro di lui, Demirbaş ha sostenuto di non essere qui per aver istigato qualcuno, ma a causa di una pressione pubblica e di un'operazione di manipolazione volta a gettare discredito su una comunità.

14:35 La sessione pomeridiana dell'udienza è iniziata con la deposizione dell'altro imputato, l'ex dirigente degli Ülkü Ocakları, Tolgahan Demirbaş,accusato di aver organizzato l'attentato.

14:23 Prima dell'inizio della sessione pomeridiana, un imputato ha gridato: "İsmail Saymaz" e subito dopo ha aggiunto: "Tu fai da portavoce ai terroristi." ha reagito alle parole di Saymaz.

L'udienza è stata sospesa fino alle 14:15.

13:29 Alla domanda di uno degli avvocati di parte civile: “Racconta di risolvere le questioni di debiti e crediti altrui. Allora, nel caso di Sinan Ateş, per il quale sostiene di avere un credito, perché non è andato lei di persona invece di mandare un sicario?” la risposta di Doğukan Çep:

“Non è un sicario, fratello. Anche il mio dito sul grilletto funziona bene. Sarei potuto andare anche io. Ho ucciso molti membri del PKK e dell'MLKP.” (Ersin Eroğlu)

13:26 Un altro avvocato di parte civile, ha ricordato che Eray Özyağcı,durante una revisione della sua detenzione, aveva dichiarato: "Ringrazio Dio per avermi concesso di colpire un tale vigliacco" ricordando le sue parole.

La risposta di Doğukan Çep è stata: "Mi sono arrabbiato, ho urlato, cos'è questa roba? Ho detto di cambiarla" ha affermato.

Un altro avvocato di parte civile ha chiesto: "Come avrebbe fatto Sinan Ateş a risolvere il suo fascicolo già confermato dalla Corte di Cassazione?" Doğukan Çep ha sostenuto di avere diritto a un secondo ricorso.

È stato notato che Çep ha interrotto lo stesso avvocato, che stava iniziando la domanda con:"Nella deposizione resa al pubblico ministero..." rispondendo:"Chi è il pubblico ministero? Durdu Özel, Durmuş Ali Kaya." attirando l'attenzione dei presenti.

13:03 Doğukan Çep, rispondendo alla domanda di un avvocato di parte civile in merito al numero di telefono utilizzato per comunicare con Sinan Ateş, ha dichiarato: "Chiunque abbia fatto sparire le armi, ha fatto sparire anche il telefono" ha affermato.

12:44 Anche Çep non ha richiesto la scarcerazione e ha sostenuto di essere stato colpito all'addome da un proiettile sparato da Selman Bozkurt, che si trovava accanto a Sinan Ateş.

12:33 Doğukan Çep, in merito alle pubblicazioni riguardanti l'attentato, Mentre esprimeva la sua reazione contro i giornali Sözcü e Halktv,ha ribadito: "Un assassinio del genere non esiste." ha ripetuto.

12:32 Doğukan Çep ha aggiunto:"L'uomo che viene per compiere un assassinio non spara ai piedi; arriva da dietro e spara alla schiena. E nessuno vede nulla."ha aggiunto.

12:23 "Quando non ho ricevuto i miei soldi, ho detto: 'Gli sparerò alle gambe'. Eray era con me e ha detto: 'Lo faccio io'. Se lo avessi mandato per uccidere, direi: 'L'ho mandato per uccidere'. Non ho paura di nessuno se non di Dio. Sono triste perché è morto. Non avrei voluto. Non so nemmeno come sia morto."

12:22 Sostenendo di aver ordinato di sparargli perché non aveva ricevuto il credito che vantava da Sinan Ateş, Çep ha dichiarato quanto segue:

12:15 Çep, rispondendo alla domanda del Presidente, ha affermato di essere stato lui a istigare l'omicidio.

12:12 Quando Çep ha risposto: "Sto raccontando quello che mi è successo." il Presidente ha replicato: "Non ci interessa, non raccontare storie." ha gridato.

12:03 Quando Çep, nella sua difesa, ha iniziato a raccontare quante persone avesse colpito durante le proteste di Gezi, il Presidente della Corte ha esclamato: "Cosa stai raccontando?" ha detto.

IL POST 'SONO QUI' DI KILIÇDAROĞLU

L'ex presidente del CHP Kemal Kılıçdaroğlu, in risposta alle parole di Doğukan Çep, mandante dell'omicidio di Sinan Ateş, che aveva chiesto "Dov'è Bay Kemal", ha pubblicato un post sui social media dicendo "Sono qui" e aggiungendo quanto segue: 

"Sono qui! Sto guardando negli occhi gli assassini e i vostri burattinai alle spalle nell'aula di tribunale!"

'MI SONO RITROVATO NEL MEZZO DELL'OMICIDIO'

12:10 L'imputato Suat Kurt, dichiarando di non accettare l'accusa di omicidio, ha affermato: “Ho solo aiutato un fratello di Doğukan Çep. Non conosco Özyağcı e Balkaya. Mi ha detto che sarebbe stato picchiato da Doğukan e che si sarebbe ferito gravemente a una gamba. Ho aiutato per una richiesta di Doğukan Çep. Che venisse picchiato, rotto o ferito non era affar mio. Non avrei mai immaginato che potesse accadere una cosa del genere. Se avessi saputo dell'accaduto, non mi sarei registrato in hotel con il mio documento d'identità, né mi sarei esposto così tanto davanti alle telecamere di sorveglianza. Non avrei girato senza cappuccio. Se avessi saputo che si trattava di un omicidio, non sarei salito sull'autobus, sarei scappato in taxi”, ha dichiarato nella sua difesa. Affermando di aver lasciato l'area in autobus il giorno dell'incidente e di aver sentito degli spari, Kurt ha aggiunto: “Mi sono rattristato quando ho visto il defunto, ho una coscienza. Quando l'ho visto, ho chiamato Doğukan. Gli ho detto 'L'uomo è morto', e Doğukan ha risposto 'Purtroppo sì, fratello'. Non ho fatto alcuna richiesta. Mi sono ritrovato nel mezzo di un omicidio. Chiedo la mia scarcerazione” ha dichiarato.

11:52 Durante l'udienza, mentre la difesa di Suat Kurtera in corso, Doğukan Çepha fissato a lungo la zona riservata ai giornalisti, scuotendo la testa come per minacciarli. (Alican Uludağ)

L'udienza è stata sospesa fino alle 11:20.

"NON LASCEREMO PERDERE QUESTA STORIA"

Ore 11:00, il leader del CHP Özgür Özel ha rilasciato le seguenti dichiarazioni dopo la pausa concessa durante l'udienza:

"Oggi siamo venuti in aula per testimoniare la ricerca di giustizia di Ayşe Ateş, moglie di un uomo che attende giustizia da 18 mesi e padre di due figlie, che ci ha informato fin dall'inizio di questo processo, e della famiglia di Sinan Ateş.

Sinan Ateş è un ex presidente degli Ülkü Ocakları. Ad Ankara, nella capitale, è stato commesso un omicidio sotto gli occhi di tutti noi.

Gli istigatori, quelli meno noti, sono chiari, così come coloro che hanno contribuito all'omicidio. L'atto d'accusa si è fermato dove arrivava il caso. 

Ci troviamo di fronte a un processo che si sta svolgendo con un atto d'accusa parziale, monco e incompleto." 

Non c'è nulla di cui preoccuparsi per quanto riguarda l'ordine dell'udienza.  

È molto chiaro, si vede chiaramente che, fin dalle prime deposizioni, ci troviamo di fronte a sicari che adempiono al nuovo compito loro assegnato, dicendo cose come "ho parlato erroneamente, non lo ricordo".

Abbiamo assistito a un notevole sforzo per recidere i legami con i veri mandanti. Non lasceremo perdere questa faccenda.

Per tutta la durata del processo, almeno due vicepresidenti del CHP seguiranno le udienze. Anche io le seguirò non appena ne avrò l'opportunità.

Coloro che cercano di abbandonare quel funerale lì e di calare una cortina di nebbia sono protetti e sostenuti da qualcuno, ma i nomi di ex deputati, vari dirigenti e funzionari che hanno avuto contatti telefonici, che dovrebbero figurare nell'atto d'accusa, non compaiono.

Non resteremo a guardare mentre questa nebbia scende e questo omicidio rimane un caso ordinario. Quando arriverà il giorno, se nessuno avrà il coraggio di dire che il re è nudo, lo diremo noi."

10:55 L'imputato Vedat Balkaya, dichiarando che le deposizioni rilasciate in precedenza non erano veritiere ha dichiarato quanto segue:

"Per quanto ne sapevo, si trattava di una questione di debiti e crediti. Non mi è stato comunicato che qualcuno sarebbe stato colpito. Se avessi saputo che qualcuno sarebbe stato colpito o ucciso, essendo appena uscito di prigione, non mi sarei fatto coinvolgere. Dopo l'accaduto sono andato a Istanbul. La polizia di Kocaeli mi ha preso in custodia. Sono stato portato in una zona boschiva e torturato. Le torture sono continuate anche presso la polizia di Ankara. Ho appreso la verità su questa faccenda alla polizia di Kocaeli. Non sapevo che qualcuno sarebbe stato colpito" 

Balkaya ha sostenuto che le sue dichiarazioni contenute nell'atto d'accusa fossero state distorte dalla polizia, affermando che le testimonianze rese in aula fossero quelle corrette.

10:10 Alla domanda del Presidente della Corte rivolta a Özyağcı: "Hai una richiesta di scarcerazione?" Özyağcı ha risposto: "No, signor giudice" ha risposto dicendo. 

Nella sua deposizione, Özyağcı "Il capo della polizia mi ha detto: 'Visto che l'hai pianificato, vieni a raccontare tutto e chiudiamola qui' riferendo quanto segue: ha dichiarato: 

"Anch'io, per non tradire mio fratello, ho inventato una storia. Ho firmato senza leggere. Sono entrato nell'ufficio del pubblico ministero. Il procuratore ha detto: 'Non raccontarci storie, pensiamo che questa faccenda sia politica. Se hai ricevuto ordini da Devlet Bey, dillo e non farci perdere tempo'. Mi ha detto di fare i nomi di due persone dell'MHP per farmi uscire da questo fascicolo, promettendomi che, come procuratore capo, mi avrebbe protetto sia dentro che fuori dal carcere"

Özyağcı ha inoltre aggiunto: "Mi hanno mostrato delle foto, ho detto che non sapevo nulla. Mi hanno detto: 'Di chi ti fidi? Dopo le elezioni cambieranno molte cose. Io sono il portavoce di questo processo. Farò in modo che tu riceva la pena più severa" ha dichiarato. 

09:56 Nella prima udienza del processo Sinan Ateş, il presunto sicario Eray Özyağcı ha affermato nella sua deposizione in tribunale di aver raccontato storie nelle sue dichiarazioni precedenti per proteggere Doğukan Çepe di aver riferito cose non vere per non tradirlo. Eray Özyağcı ha sostenuto di aver sparato a Sinan Ateş solo alle gambe e che le due persone arrivate dietro di lui avrebbero sparato per ucciderlo. Ha aggiunto di essere rimasto sorpreso e di aver chiamato Doğukan Çep dicendo: "che non ci sia qualcosa sotto" ha detto di aver affermato (Nevşin Mengü)

09:35 La richiesta dell'MHP di costituirsi parte civile nel processo è stata respinta all'unanimità con la motivazione che "non hanno subito danni dal reato". Dopo la decisione, nell'aula si sono levati applausi.

09:32 Gli avvocati dell'MHP hanno presentato richiesta di costituzione di parte civile.

09:24 Il leader del CHP Özgür Özel, l'ex presidente del CHP Kemal Kılıçdaroğlu e la moglie di Sinan Ateş, Ayşe Ateş ha condiviso una foto dall'aula del tribunale.

Özel, "Stiamo seguendo a Sincan il processo per l'assassinio dell'ex presidente degli Ülkü Ocakları, Sinan Ateş. Saremo i garanti di questo processo finché non sarà fatta giustizia e finché il velo di mistero sull'assassinio non sarà sollevato. Avevamo detto che saremmo stati al vostro fianco, e resteremo al fianco della signora Ayşe finché non dirà che giustizia è stata fatta..." ha dichiarato.

09.19 L'istigatore dell'omicidio di Sinan Ateş Doğukan Çep, 'Dov'è il signor Kemal?' ha gridato. È stato allontanato dall'aula dai gendarmi. Su richiesta del presidente della corte, è stato riammesso in aula. (Timur Soykan)

09:00 Arrivati all'udienza del processo Sinan Ateş, il leader del CHP Özgür Özel e Kemal Kılıçdaroğlu, si sono seduti accanto ad Ayşe Ateş. Si attende l'inizio dell'udienza. 

Secondo quanto riferito da İsmail Saymaz di Halk Tv; Ayşe Ateş È arrivato all'udienza con 5 agenti di scorta e un giubbotto antiproiettile! 

IL PRECEDENTE DEL CASO

Il 22° Tribunale Penale di Ankara aveva aperto il caso contro soli 22 imputati detenuti il 26 aprile, accettando l'atto d'accusa il 7 maggio.

Tra i 22 imputati detenuti che saranno processati figurano anche gli ex dirigenti degli Ülkü Ocakları Tolgahan Demirbaş, Emre Yüksel e Serdar Öktem. sono presenti.

Nell'atto d'accusa, il sicario Eray Özyağcı insieme a colui che lo ha portato sul luogo del delitto e lo ha fatto fuggire Vedat Balkaya e Suat Kurt nei confronti dei quali "omicidio volontario premeditato" è richiesta la pena dell'ergastolo aggravato

Per gli imputati accusati di ''aver organizzato l'azione armata'' si sostiene che Doğukan Çep e il sospettato l'ex dirigente degli Ülkü Ocakları Tolgahan Demirbaşsono accusati di'omicidio volontario premeditato in concorso e in gruppo ai danni della vittima in qualità di istigatori del reato'per il quale viene richiesta la pena dell'ergastolo ostativo.

Tra gli imputati Zekeriya Asarlaya, Hakan Saraç, Ufuk Köktürk, Mehmet Yüce, Mustafa Uzunlar, Aşkın Mert Gelenbey, Murat Can Çolak, Osman Bayraktar, Caner Güney, Umut Ersoy, Çaglar Zorlu, Aytaç Ataç, Emre Yüksel, Serdar Öktem, Erdem Karadeniz, Alper Atay, Mustafa Ensar Per quanto riguarda Aykal, "omicidio volontario premeditato in concorso, in qualità di autore che ha prestato assistenza al reato commesso in concorso" è la pena detentiva richiesta per questo reato.

SEPARATO IL FASCICOLO DI 17 PERSONE

Delle 39 persone indagate, l'inchiesta riguardante le altre 17, per le quali è stato imposto il divieto di espatrio, proseguirà in un fascicolo separato.

Tra queste persone figurano il presidente generale degli Ülkü Ocakları Ahmet Yiğit Yıldırım, il presidente provinciale di Ankara degli Ülkü Ocakları Ömer Şanlı, il vicepresidente generale degli Ülkü Ocakları Burak Kılıç, il vicepresidente provinciale di Ankara degli Ülkü Ocakları Suat Yılmazzobu, l'ex presidente degli Ülkü Ocakları di Çubuk Gürsel Horat, il commissario in servizio presso la Direzione di Polizia di Ankara Talha Atalay e l'ex deputato dell'MHP di Mersin ed ex presidente generale degli Ülkü Ocakları Olcay Kılavuz. sono inclusi.

CHI HA PARTECIPATO AL PROCESSO?

All'udienza di oggi hanno preso parte gli imputati detenuti con i loro avvocati, la parte civile Selman Bozkurt e la moglie di Sinan Ateş, Ayşe Ateş, hanno partecipato.

Il presidente del CHP Özgür Özel, l'ex presidente del CHP Kemal Kılıçdaroğlu, il presidente del Memleket Partisi Muharrem İnce, il presidente dello Zafer Partisi Ümit Özdağ, il presidente dell'İYi Parti Müsavat Dervişoğlu e Sinan Oğan erano presenti in aula.

Il presidente dell'MHP Devlet Bahçeliaveva annunciato che dal suo partito avrebbero partecipato all'udienza solo gli avvocati.

A causa dell'udienza, saranno adottate rigorose misure di sicurezza all'interno e nei dintorni del carcere.

'TEATRO DI UN COMPLOTTO'

Ayşe Ateş, moglie di Sinan Ateş, ha dichiarato quanto segue nel suo ultimo post:

''Il teatro del complotto messo in scena collettivamente da giorni dai membri del comitato centrale dell'MHP, dai dirigenti degli Ülkü Ocakları, da penne prezzolate e account troll, con accuse che non coincidono con le prove presenti nel fascicolo, e oggi riproposto in aula dagli imputati con dichiarazioni che coincidono perfettamente con tali accuse... È evidente che le radici di questo omicidio politico sono più profonde di quanto pensassimo.

Sapevamo che volevano intorbidire le acque, guadagnare tempo e trarre vantaggio dalla vittimizzazione. Ma non sappiamo ancora esattamente cosa stiano cercando di nascondere e chi, o quali persone, stiano cercando di proteggere. 

Per questo motivo, il nostro unico desiderio è che non vengano posti ostacoli davanti alla magistratura, che l'indagine condotta contro 17 persone venga approfondita e completata al più presto, e che questo omicidio politico venga chiarito fino in fondo, ovunque porti. 

Siamo a Sincan. Crediamo che, a seguito di un processo equo, scopriremo tutta la verità e attendiamo che venga fatta giustizia.

Ribadiamo ancora una volta che non abbiamo più tolleranza per un altro giorno trascorso senza giustizia.''