Il torrente Gerede è diventato un fiume di morte… 355 mila persone in oltre 100 villaggi sono sotto minaccia!

Hazal Güven - 12punto.com.tr

Il torrente Gerede, che nasce nel distretto di Gerede a Bolu e si estende fino al distretto di Eskipazar a Karabük, continua a minacciare la salute umana e l'ambiente. Il corso d'acqua, lungo 288 chilometri e che attraversa oltre 100 villaggi, viene utilizzato come fonte idrica da circa 355 mila persone.

Tuttavia, l'acqua è diventata tossica a causa dello scarico di rifiuti domestici e industriali provenienti dalle fabbriche della Zona Industriale Organizzata del Cuoio e Mista di Gerede. La causa principale dell'inquinamento, che dura da circa 10 anni, risiede nello scarico dei rifiuti nel torrente Gerede senza alcun trattamento.

Nel corso degli anni si è osservata una drastica riduzione del numero e della varietà dei pesci che vivono nel torrente. L'udienza della causa intentata dalla popolazione locale contro la Direzione Provinciale dell'Ambiente, dell'Urbanizzazione e del Cambiamento Climatico del Governatorato di Bolu per i rifiuti che causano inquinamento e cattivi odori nei villaggi circostanti si terrà domani alle 10:50 presso il Palazzo di Giustizia di Bolu.

Ilhan Armağan, presidente della Piattaforma "Gerede Çayı Temiz Aksın" (Il torrente Gerede scorra pulito), nata per contrastare l'inquinamento in costante aumento, ha dichiarato a 12punto: “La causa sul torrente Gerede non è una questione idrica, è una questione di vita. Con i suoi 288 chilometri di lunghezza, il torrente Gerede non era solo un corso d'acqua, ma una fonte di vita che attraversava villaggi e città dove vivono 355 mila persone”.

“Questo torrente non minaccia più solo l'ambiente, ma direttamente l'intera regione del Mar Nero occidentale, la salute umana e la vita di tutti gli esseri viventi che attraversa”, ha affermato İlhan Armağan, aggiungendo quanto segue:

‘È DIVENTATO UNA LINEA DI VELENO’

“La maggior parte delle 70-80 fabbriche nella Zona Industriale Organizzata del Cuoio di Gerede e gli impianti di gelatina, tintura tessile e farina di ossa nella Zona Industriale Mista sono attività che utilizzano acqua per la produzione e presentano un alto potenziale inquinante. Sebbene da anni vengano mostrati impianti di depurazione, in realtà questi non depurano l'acqua. Con lo scarico diretto dei rifiuti chimici nel torrente Gerede, questo luogo si è trasformato in una linea di veleno.”

NON È IL TORRENTE GEREDE, È IL TORRENTE DELLA MORTE!

Ricordando che nel 2023 una persona che viveva nella regione è morta a causa di un avvelenamento provocato dall'acqua, Armağan ha proseguito:

“Questo torrente non minaccia più solo l'ambiente, ma direttamente l'intera regione del Mar Nero occidentale, la salute umana e la vita di tutti gli esseri viventi che attraversa. Passa attraverso i nostri villaggi, irriga i terreni agricoli, abbevera gli animali e bagna gli alberi da frutto; comporta inoltre il rischio di contaminare le nostre fonti di acqua potabile.

Il 10 gennaio 2023, in un villaggio di Bolu, diverse persone sono state avvelenate dall'acqua potabile e, purtroppo, un nostro concittadino ha perso la vita. Proprio la scorsa settimana, il 15 maggio 2025, in quattro diversi villaggi di Bolu, 80 persone sono state nuovamente avvelenate a causa dell'acqua potabile. Questa situazione non è più un problema che può essere ignorato.”

‘I RIFIUTI VENGONO SCARICATI PROPRIO SOTTO LA DIGA CHE FORNISCE ACQUA POTABILE!’

Affermando che il punto in cui vengono scaricati i suddetti rifiuti chimici si trova proprio accanto alla diga che fornisce acqua potabile alla regione, Armağan ha dichiarato:

“La condotta dei rifiuti che esce da Gerede passa proprio accanto alla diga che fornisce acqua potabile ad Ankara e viene scaricata nel torrente in un punto molto vicino. Che tipo di negligenza è questa, che tipo di irresponsabilità è questa? La vita umana vale così poco?

Oggi, anche nel giorno della Commemorazione di Atatürk, della Festa della Gioventù e dello Sport del 19 maggio, il veleno continua a scorrere nel torrente Gerede. Tuttavia, alcuni politici continuano a negare questa realtà e a ingannare il pubblico. Abbiamo condotto la nostra lotta non solo per l'ambiente, ma per la vita umana, per i diritti di tutti gli esseri viventi e della natura intera. In questo processo, abbiamo avuto numerosi incontri con il governatore e il direttore provinciale dell'ambiente a Bolu; con il vicegovernatore, il sindaco, gli industriali e i dirigenti della zona industriale a Gerede. Abbiamo tenuto riunioni ad Ankara con ministri, direttori generali e capi dipartimento. Sono state presentate 4 interrogazioni parlamentari scritte alla Grande Assemblea Nazionale Turca. È stato girato un documentario nel programma 'Yeşil Doğa' su CNN Türk e queste registrazioni sono state fatte arrivare fino a Emine Erdoğan. Sebbene ci sia stato un piccolo movimento grazie alle sue istruzioni, il risultato non è cambiato.”

'IL SINDACO DI GEREDE INGANNA IL PUBBLICO’

“Purtroppo si è instaurato un meccanismo di irresponsabilità. Alcuni capi villaggio tacciono o vengono fatti tacere per interessi personali. Alcuni rimangono in silenzio in cambio di appalti per il trasporto, altri per lavori di disboscamento, altri ancora per lavori ottenuti dal comune. Alcuni non alzano la voce facendo assumere i propri figli o parenti nel comune o nella zona industriale organizzata. Le amministrazioni delle zone industriali cercano di prevenire la reazione del pubblico assumendo personale proprio dai villaggi più colpiti dall'inquinamento. Il sindaco di Gerede, invece, inganna apertamente il pubblico da anni. Proprio di recente, durante una riunione a cui ha partecipato su domanda di un cittadino, ha sostenuto che il 95% dei rifiuti viene depurato e che nulla viene scaricato nel torrente senza trattamento. Tuttavia, solo 2 giorni dopo questa dichiarazione, è stato individuato un nuovo punto di scarico in un villaggio diverso. Le istituzioni, sotto l'influenza della politica e degli industriali, non sono in grado di prendere decisioni indipendenti.”

L'UDIENZA È DOMANI

Parlando dell'udienza di domani della causa intentata dalla popolazione locale contro la Direzione Provinciale dell'Ambiente, dell'Urbanizzazione e del Cambiamento Climatico del Governatorato di Bolu, İlhan Armağan ha detto: “Non c'è motivo per cui non debba uscire una decisione a nostro favore”.

Armağan ha aggiunto:

“Prima dell'udienza del 20 maggio, sono state effettuate analisi su campioni d'acqua prelevati dal torrente Gerede presso laboratori accreditati e i risultati sono emersi a livelli spaventosi. Abbiamo presentato questi rapporti al tribunale insieme alle prove. Tutto è concreto, con le prove in mano. Non c'è motivo per cui non debba uscire una decisione a nostro favore. Non vogliamo che questo torrente continui a riversare veleno, che la nostra gente si ammali e che il futuro dei nostri figli venga oscurato. Il nostro appello al Governatorato, alle autorità e all'opinione pubblica è chiaro: per favore, mettete la salute umana, la natura e il nostro futuro davanti al denaro e al profitto. Questa non è solo una causa ambientale, è una questione di umanità. Perché se non vinciamo noi, perderanno i nostri figli.”