Dichiarazione della casa di produzione della serie Kızıl Goncalar, finita sotto inchiesta dal RTÜK!

In una dichiarazione rilasciata da Gold Film, la casa di produzione della serie Kızıl Goncalar, finita sotto inchiesta dal Consiglio Supremo della Radio e della Televisione (RTÜK) dopo essere stata presa di mira dai media vicini al governo, si legge: "In merito ad alcune critiche ingiuste e non corrispondenti alla realtà emerse negli ultimi giorni, desideriamo affermare in modo chiaro e netto che la storia che raccontiamo non ha alcun legame con istituzioni, organizzazioni o persone reali".

La serie Kızıl Goncalar, trasmessa su FOX TV e interpretata da Özcan Deniz e Özgü Namal, è stata presa di mira dai media vicini al governo.

I MEDIA FILO-GOVERNATIVI ATTACCANO, IL RTÜK AVVIA UN'INCHIESTA

La serie, che tratta le vite di comunità religiose e famiglie laiche, era stata oggetto di critiche da parte del quotidiano Yeni Şafak, che aveva accusato la produzione di ritrarre le persone religiose come truffatrici e bigotte.

In seguito alle notizie circolate, il Consiglio Supremo della Radio e della Televisione (RTÜK) ha avviato un'inchiesta sulla serie.

LA DICHIARAZIONE DELLA CASA DI PRODUZIONE

È giunta una dichiarazione scritta da parte della casa di produzione Gold Film in merito alle polemiche sulla serie.

Nella nota della casa di produzione, sottolineando che la serie non è un documentario né un dossier giornalistico, si afferma: "In Kızıl Goncalar, le condizioni di essere giusti o sbagliati, buoni o cattivi, che esistono nella vita, non vengono attribuite a un particolare segmento o gruppo, ma sono raccontate attraverso i personaggi della serie".

Nella dichiarazione, in cui si sottolinea anche che sono stati fatti commenti strumentali sulla serie, si legge: "Seguiamo con rispetto, tenendo in considerazione apprezzamenti e critiche, e lasciamo al giudizio dei nostri preziosi spettatori i commenti strumentali".

Ecco il testo completo della dichiarazione rilasciata da Gold Film:

"In merito alla nostra serie televisiva intitolata Kızıl Goncalar, desideriamo affermare in modo chiaro e netto, in risposta ad alcune critiche ingiuste e non corrispondenti alla realtà condivise dall'opinione pubblica negli ultimi giorni, che la storia che raccontiamo non ha alcun legame con istituzioni, organizzazioni o persone reali. Non abbiamo alcuno scopo di prendere di mira alcun segmento della società, né di denigrare alcuna fede o valore.

"LA NOSTRA SERIE È STATA CONCEPITA PER FARE DA SPECCHIO A QUEL SEGMENTO DELLA SOCIETÀ CHE RIESCE A VIVERE INSIEME CON LE PROPRIE DIFFERENZE"

"Come in tutte le serie, anche in Kızıl Goncalar le condizioni di essere giusti o sbagliati, buoni o cattivi, che esistono nella vita, non vengono attribuite a un particolare segmento o gruppo, ma sono raccontate attraverso i personaggi della serie. Nella nostra storia, mentre da un lato mostriamo gli effetti distruttivi di persone che abusano dei propri valori in diversi segmenti della società, dall'altro abbiamo mirato a ritrarre come persone con visioni del mondo differenti possano trovare un linguaggio comune nella vita con buone intenzioni. La nostra serie è stata concepita per fare da specchio a quel segmento della società che riesce a vivere insieme con tutte le proprie differenze. Vorremmo essere oggetto di critiche eque, tenendo a mente che Kızıl Goncalar è una storia di finzione, non un documentario né un dossier giornalistico. Seguiamo con rispetto, tenendo in considerazione apprezzamenti e critiche, e lasciamo al giudizio dei nostri preziosi spettatori i commenti strumentali."