Il TKH annuncia il suo candidato per Hatay! L'opposizione che gareggia con l'AKP sul terreno della destra: il popolo di Hatay è condannato a un dilemma

Ercan KÜÇÜK - 12punto.com.tr

Con l'avvicinarsi delle elezioni locali, Hatay è una delle province più discusse. Al centro delle polemiche dopo che il CHP ha ricandidato l'attuale sindaco Lütfü Savaş alla guida della municipalità metropolitana, Hatay vede ora scendere in campo anche una candidata del Movimento Comunista di Turchia (TKH). Il TKH ha candidato Nuray Yenil, operatrice sanitaria originaria di Hatay.

Yenil ha risposto alle domande di 12punto. Nata ad Hatay e trasferitasi a Istanbul per gli studi universitari, Yenil si è presentata con queste parole:

"Sono nata nel 1978 nel distretto di Arsuz, ad Hatay. Nel 1995 mi sono diplomata al liceo di İskenderun. Ho completato la mia formazione universitaria presso il Dipartimento di Fisioterapia e Riabilitazione dell'Università di Istanbul nel 2000. Sono un'operatrice sanitaria."

LA VERA ALTERNATIVA DEI LAVORATORI

"Quando ero studentessa universitaria, nel 1997, ho aderito alla lotta socialista tra le fila del Partito Socialista del Potere (SİP). Nel 2001 ho preso parte al processo di rifondazione del Partito Comunista di Turchia sotto la guida del SİP e ho ricoperto ruoli in ogni livello dell'organizzazione del partito. Dal 2015 ho assunto vari incarichi nel Movimento Comunista di Turchia, tra cui quello di membro del Comitato Centrale e di segretaria dell'Ufficio Femminile. Nel 2015 ho partecipato alla fondazione dell'Associazione delle Donne Progressiste (İKD), che eredita un'importante eredità nella lotta delle donne per l'uguaglianza. Continuo a ricoprire la carica di Segretario Generale nell'İKD. Ho contribuito con i miei articoli al quotidiano Manifesto e al portale di notizie Yurtsever, nonché ai giornali Sosyalist Cumhuriyet e Yurtsever. Sono sposata e madre di un figlio.

I comunisti vedono la disuguaglianza e il sistema di sfruttamento alla base dei problemi sociali. Pertanto, l'obiettivo principale dei comunisti è cambiare questo sistema di sfruttamento e costruire un ordine sociale egualitario. Valutiamo anche i periodi elettorali all'interno di questa integrità. Oggi, guardando Hatay, non vediamo solo una città ridotta in macerie, ma anche un sistema marcio che ha strappato la vita a decine di migliaia di nostri cittadini con politiche di rendita e saccheggio. Alle elezioni continueremo il nostro lavoro con il nostro manifesto di municipalismo sociale e rafforzeremo la vera alternativa dei lavoratori, l'alternativa socialista."

LA GARA DELLA DESTRA

Rispondendo alla domanda sulla percentuale di voti che si aspettano, Yenil ha sottolineato che il popolo di Hatay è condannato a un dilemma. Yenil ha affermato:

"Il popolo di Hatay è oggi condannato a un dilemma. Da una parte c'è il governo dell'AKP che minaccia apertamente il popolo, dall'altra c'è un'opposizione di sistema che gareggia con l'AKP sul terreno della destra. Il popolo di Hatay non si piegherà alle minacce, come non lo ha fatto in passato, e non darà credito a chi gareggia per essere più di destra. Sotto questo aspetto, non abbiamo dubbi che l'opzione socialista troverà un forte sostegno il 31 marzo."

INCONTRI EFFETTUATI, NESSUNA ALLEANZA

Da anni si discute dell'unificazione della sinistra e dei socialisti. Questa discussione è tornata all'ordine del giorno anche per Hatay. Rispondendo alla domanda "Dove si divide la sinistra ad Hatay?", Yenil ha affermato che si sono tenuti una serie di incontri e riunioni tra partiti e istituzioni socialiste, ma non è stato possibile formare un'alleanza.

Yenil ha continuato così:

"Innanzitutto vorrei dire che oggi i concetti di destra e sinistra devono essere ridefiniti. Penso che qui ci sia una distorsione consapevole e che si stia creando una confusione ideologica. La sinistra è pubblicismo, illuminismo, indipendenza. La sinistra è dalla parte del lavoro contro la brama di profitto del capitale. Sotto questo aspetto, non riteniamo corretto valutare il CHP, che rappresenta un'ala del sistema capitalistico, che dice sì all'espansione della NATO e che agisce in modo ambiguo nel difendere la laicità, come un partito di sinistra. Il CHP è stato l'architetto di un'alleanza di destra nelle scorse elezioni. I deputati portati in Parlamento con questa alleanza sono tornati oggi alle loro origini, entrando nella scia dell'AKP. Anche la scelta e l'insistenza del CHP sul candidato ad Hatay sono diametralmente opposte ai principi di sinistra."

NON SIAMO NÉ DI DESTRA NÉ DI SINISTRA, SIAMO CALCIATORI

"A parte questo, l'alleanza dei socialisti è ovviamente un'agenda che vale la pena discutere su ogni piano. Nelle elezioni locali, i partiti e le istituzioni socialiste hanno tenuto una serie di incontri e riunioni in questa direzione. Anche noi abbiamo preso parte a questo processo. Tuttavia, sono emersi approcci diversi e purtroppo non è stato possibile formare un'alleanza. Questo è un argomento di lunga discussione, c'è un limite al discuterne qui in modo esaustivo. In breve, posso dire questo: la confusione ideologica che ho cercato di esprimere all'inizio ha purtroppo contagiato anche il movimento socialista. Penso che, soprattutto dopo le proteste di Gezi, la politica si sia indicizzata alle urne e la politica di 'far perdere l'AKP' abbia causato l'integrazione parziale della sinistra nell'opposizione di sistema. Da qui nasce l'omologazione, l'assimilazione, l'abbandono dei principi. Le trattative iniziano a sostituire le discussioni programmatiche. La politica populista diventa dominante. Pertanto, chi ieri era candidato per un partito di destra può oggi trasferirsi in un partito di sinistra. Guardate, qui non c'è una scelta ideologica o programmatica; lungi da me offendere, ma c'è un detto: 'non siamo né di destra né di sinistra, siamo calciatori'. Da qui nasce l'apolitismo, la destra si rafforza, la politica di sinistra sbiadisce. Noi, come Movimento Comunista di Turchia, rifiutiamo questo approccio. Oggi ad Hatay bisogna riunirsi attorno a un programma di sinistra che metta al primo posto gli interessi e il benessere del popolo lavoratore."

GARA DI DESTRA CON L'AKP: LÜTFÜ SAVAŞ

Yenil ha valutato le ragioni dell'insistenza del CHP su Lütfü Savaş come segue:

"L'insistenza su Lütfü Savaş è una scelta politica del CHP e la sua gara di destra con l'AKP. Da anni dicono questo: l'elettore è di destra, quindi bisogna rivolgersi alla destra. Guardate, questo significa alienarsi dal paese e perdere la speranza nel paese. Vanno a dormire e si svegliano parlando di cambiamento, ma questa politica è la dichiarazione che in realtà non credono affatto al cambiamento. Il popolo turco è stato reso di destra, condannato alla destra. Questo processo non è nuovo, lo stesso scenario è in atto dal 1980. È iniziato con il sostegno all'ANAP in nome della democrazia contro la legge del colpo di stato, si è arrivati alla linea del 'non basta ma sì' contro la tutela militare e continua ancora oggi."

CANDIDATI IN 30 CITTÀ METROPOLITANE E 50 PROVINCE

Yenil ha spiegato l'atteggiamento che adotteranno se Lütfü Savaş dovesse ritirarsi dalla candidatura:

"Lütfü Savaş è diventato il simbolo più tipico della politica seguita dal CHP. Ma solo un simbolo. Anche se il candidato cambiasse, la politica del CHP rimane essenzialmente la stessa. Il nostro atteggiamento nelle elezioni è chiaro, non solo ad Hatay ma in tutta la Turchia. Il Movimento Comunista di Turchia prenderà parte alle elezioni con i suoi candidati in 30 città metropolitane e 50 province per rafforzare l'opzione socialista con il suo manifesto e programma di municipalismo sociale. Pertanto, non si parla di rinunciare alla candidatura." Hatay ha dovuto affrontare molti problemi dopo il terremoto.

Yenil ha elencato i problemi che devono essere risolti prioritariamente ad Hatay:

"Hatay è una delle province in cui si è verificata la maggiore distruzione durante il terremoto. Dopo il terremoto, molti nostri cittadini sono emigrati in altre province. Decine di migliaia di nostri cittadini cercano di sopravvivere in container e tende. L'aumento degli affitti nella regione aggrava ulteriormente il problema abitativo. D'altra parte, con il terremoto, le infrastrutture hanno subito danni significativi. I servizi più elementari come l'accesso all'acqua potabile, i trasporti, le comunicazioni, l'istruzione e la salute sono interrotti, così come le frequenti interruzioni di corrente. A causa delle demolizioni in corso in città, ci troviamo di fronte a cumuli di macerie in aumento e a molti problemi ad essi correlati. Il popolo di Hatay si trova di fronte a una grande incertezza. Le risorse pubbliche devono essere mobilitate per la ricostruzione della città il prima possibile."

COME SI RIALZERÀ HATAY?

“La via per la rinascita di Hatay è l'incontro tra un programma pubblicista e la forza organizzata del popolo lavoratore. Le amministrazioni locali devono essere liberate dal dominio del capitale, dal saccheggio delle risorse pubbliche da parte dei padroni e dalla commercializzazione dei servizi pubblici. Tutti i problemi devono essere affrontati con una mentalità pubblica. Come abbiamo espresso nel nostro manifesto di municipalismo sociale: 'Sotto la gestione dei comunisti, di fronte all'anarchia del mercato e alla distruzione creata dal capitale, tutti i servizi saranno gestiti dallo Stato e saranno create imprese pubbliche. Il lavoro in subappalto sarà completamente eliminato. Tutti i servizi locali saranno forniti dal comune e nessun servizio pubblico sarà appaltato. La fonte della corruzione e della concussione sarà estirpata.

In tutte le province colpite dal disastro del terremoto, alloggi dignitosi saranno forniti gratuitamente a ogni cittadino direttamente dallo Stato. La ricostruzione di tutte le città colpite dal disastro del terremoto sarà realizzata direttamente con risorse pubbliche e con una pianificazione pubblicista.' Oltre a una mentalità pubblicista, un altro punto importante è garantire la partecipazione organizzata del popolo alla gestione.

Come abbiamo affermato nel nostro manifesto: 'Sotto la gestione dei comunisti, la partecipazione del popolo alle amministrazioni locali sarà resa permanente e il diritto di controllo, parola, autorità e decisione sulla gestione sarà garantito. In ogni quartiere saranno istituiti consigli di quartiere. I consigli distrettuali saranno formati con rappresentanti dei consigli di quartiere, dei sindacati organizzati nei luoghi di lavoro e delle organizzazioni professionali. Le esigenze, le richieste e i problemi del popolo lavoratore saranno soddisfatti attraverso la partecipazione dal basso verso l'alto tramite i consigli locali. Per l'uso efficace delle risorse e la pianificazione dei bisogni sociali, saranno istituiti centri di pianificazione in tutte le località. Le amministrazioni locali saranno modellate da centri di pianificazione formati da organizzazioni professionali, università e scienziati.'

Fonte della notizia: Ercan Küçük