Hilal Özdemir scrive: Ila e Saajan, che si incontrano sulla 'Gönül Dağı' di Neşet Ertaş

Hilal ÖZDEMİR

A Bombay, la città più popolosa dell'India, migliaia di casalinghe preparano ogni giorno il pranzo per i propri mariti e, grazie a un sistema che si può definire miracoloso, lo fanno recapitare loro all'interno di contenitori per alimenti.

In questo sistema, chiamato Dabba, non viene utilizzata alcuna tecnologia: i pasti vengono consegnati alle persone interessate in bicicletta o in auto, basandosi esclusivamente su codici scritti sopra i contenitori. Il sistema, in uso dal 1890, ha un margine di errore di appena uno su quattro milioni. Il film prende proprio questo margine di errore, ovvero lo scambio di un contenitore, come punto di partenza per aprire porte gigantesche sull'animo umano.

The Lunchbox (Il pranzo), è un film indiano del 2013 scritto e diretto da Ritesh Batra, con protagonisti Irrfan Khan, Nimrat Kaur e Nawazuddin Siddiqui.

Ila sembra vivere un matrimonio felice con il marito e la figlia, ma in realtà è una donna sola. Saajan, invece, è un impiegato che vive da solo dopo aver perso la moglie.

Lo scambio di lettere tra Ila, che cerca di ravvivare il rapporto con il marito preparando piatti deliziosi, e Saajan, vedovo, inizia proprio a causa di un contenitore recapitato alla persona sbagliata. Più che un classico triangolo amoroso, il film ci accompagna in un viaggio nel mondo interiore dei personaggi; grazie a ciò che scrivono nelle lettere, la storia si distacca dalla classica narrazione dell'India che da anni occupa la nostra mente, sia a livello individuale che sociale e burocratico.

Ila è una donna dedita alla famiglia, che si occupa della casa e dei figli. Il suo unico desiderio è ricevere un po' di attenzione dal marito. Iniziando a preparare i pasti con sempre maggiore cura, Ila invia il contenitore al marito. Quando torna la sera e vede che tutto il cibo è stato consumato, è felice. Pensa che al marito sia piaciuto molto e si aspetta un ringraziamento. Tuttavia, parlando con lui, capisce che il contenitore è finito alla persona sbagliata. Quando si rende conto che il marito non riesce a distinguere tra i piatti preparati da lei e quelli preparati da qualcun altro, si allontana dalla stanza senza dire nulla.

Saajan, invece, è una persona che si è chiusa nella solitudine dopo la morte della moglie, divisa solo tra casa e lavoro. Si rende conto dell'errore quando trova un biglietto all'interno del contenitore sbagliato, che riceve il giorno dopo con il pasto preparato da Ila. Ila ringrazia Saajan per aver mangiato tutto. Così inizia l'amicizia tra Ila e Saajan, entrambi condannati alla solitudine in questa città immensa e affollata.

Nelle lettere, parlano delle loro attività quotidiane, dei vicini e delle aspettative dalla vita.

Ila parla dell'indifferenza del marito, mentre Saajan racconta della solitudine vissuta dopo la perdita della moglie, dei suoi viaggi verso il lavoro su treni affollati e del desiderio di comprarsi un posto in un cimitero. Attraverso il contenuto delle lettere, anche lo spettatore apprende dettagli sulla vita quotidiana delle famiglie della classe media in India.

Saajan: Io e l'odore di vecchio che porto addosso…

Ila e Saajan, che decidono di incontrarsi dopo lo scambio di lettere, iniziano a prepararsi con emozione. Saajan si rade e indossa i suoi vestiti migliori. Ma quando torna in bagno per prendere qualcosa che aveva dimenticato, la realtà lo colpisce improvvisamente guardando il suo riflesso nello specchio. Sebbene Saajan si rechi nel luogo stabilito per l'incontro, osserva Ila da lontano. E nella lettera di scuse che scrive in seguito, dice: “In bagno ho sentito l'odore di mio nonno, io e l'odore di un uomo anziano”.

Ila: A volte il treno sbagliato ti fa scendere alla stazione giusta.

Ila, rattristata per non aver potuto incontrare Saajan, si ritrova improvvisamente nel vuoto dopo la morte del padre. Quando parla con sua madre per consolarla, anche lei affronta le proprie verità. Decide di smettere di stare con qualcuno che non la pensa più e che non è felice della sua presenza, tracciando così un nuovo percorso per sé e per sua figlia.

Mevlana: Non si comprendono coloro che parlano la stessa lingua, ma coloro che condividono lo stesso sentimento.

I due, che aggiungono un'innocente emozione alle loro vite monotone, sono un bellissimo esempio di come le persone che si comprendono possano migliorare la propria vita scrivendo e raccontando anche di argomenti semplici, condividendo i propri problemi, anche se non sono vicine o addirittura se non si conoscono.

Il film procede con un'abitudine tipica del passato, come quella degli amici di penna, in un'epoca in cui la tecnologia è in pieno sviluppo. Ila è felice perché il suo lavoro viene apprezzato e ciò che racconta della sua vita quotidiana trova riscontro; Saajan è felice perché c'è qualcuno che pensa a lui e condivide la sua solitudine. Così ricordiamo le parole di Mevlana: “Non si comprendono coloro che parlano la stessa lingua, ma coloro che condividono lo stesso sentimento”.

The Lunchbox ritrae l'individuo solitario. Racconta in modo semplice la vita delle famiglie della classe media in India.

The Lunchbox è un film che dovrebbe essere visto anche da chi è diffidente verso i film indiani a causa della loro lunga durata e delle classiche scene di danza.

Ogni volta che guardo il film, mi tornano in mente le parole della canzone 'Gönül Dağı' di Neşet Ertaş: “C'è una strada che va da cuore a cuore, che non si vede”. In fondo, il cinema è anche questo. Ti fa incontrare nello stesso sentimento con persone che vivono a migliaia di anni di distanza da te o in paesi lontani chilometri con culture diverse. Anche se Sajaan e Ila non riescono a stare insieme, si incontrano sul ponte del cuore di Neşet Ertaş.

Fonte della notizia: 12punto