Özgür Özel parla dal luogo del terremoto: 'Siamo di fronte al secolo della negligenza, dell'incompetenza e dell'arroganza'

Il Partito Repubblicano del Popolo (CHP) ha deciso di tenere la riunione di gruppo di questa settimana nelle province colpite dal terremoto. Il leader del CHP, Özgür Özel, si è recato a Kahramanmaraş in occasione del terzo anniversario dei terremoti del 6 febbraio.

INCONTRO CON LE VITTIME DEL TERREMOTO

Nell'ambito della sua visita a Kahramanmaraş, Özgür Özel ha incontrato le vittime del terremoto e ha partecipato alla riunione di gruppo del suo partito tenutasi in città. Tra gli impegni di Özel vi è stata anche una visita al cimitero delle vittime del sisma.

Parlando durante la riunione, Özel ha affermato che le sofferenze nella zona del terremoto continuano, dichiarando: “Nella zona del terremoto le lacrime e i lamenti non si sono ancora placati. Volevamo essere qui. Abbiamo iniziato ieri mattina a Osmaniye e oggi abbiamo visitato il cimitero delle vittime del terremoto a Kahramanmaraş. Abbiamo vissuto ancora una volta dolori indicibili”.

ATTENZIONE ALLE PERDITE

Riferendosi a coloro che hanno perso la vita nel terremoto, Özel ha detto: “Ci sono stati coloro che sono partiti per il servizio militare e non sono tornati, coloro che sono andati in dormitorio e non sono tornati a casa, e coloro che sono tornati dal dormitorio e non hanno potuto vedere i propri cari a casa. Porgo le mie condoglianze a tutta la nostra nazione”.

Kahramanmaraş'ta partimizin haftalık grup toplantısını gerçekleştiriyoruz. https://t.co/l3ccqmCgjl

— Özgür Özel (@eczozgurozel) February 3, 2026

Ecco i punti salienti della dichiarazione di Özel:

"In questa città decorata con la medaglia dell'Indipendenza, insieme ai nipoti di Sütçü İmam, a tre giorni dal 6 febbraio, siamo al centro del dolore. Per la storia del nostro partito e del nostro gruppo, stiamo vivendo un momento eccezionale, una prima volta nella storia di Kahramanmaraş, e teniamo la nostra riunione di gruppo del Partito Repubblicano del Popolo a Kahramanmaraş. Benvenuti a tutti.

"ABBIAMO PRESO IL PODIO E SIAMO VENUTI NEL VOSTRO CUORE, A KAHRAMANMARAŞ"

Nella zona del terremoto le lacrime non si sono ancora asciugate, i lamenti non si sono placati. Ci siamo detti: come Partito Repubblicano del Popolo, volevamo trascorrere questa settimana nella zona del terremoto e volevamo essere qui, in occasione dell'anniversario, in tutte queste province dove si sono vissuti lutti e dolori, insieme a tutto il nostro gruppo, ai membri dell'Assemblea del Partito, ai membri del Comitato Esecutivo Centrale e ai nostri ministri ombra.

Hanno detto: 'C'è la riunione di gruppo martedì'. Abbiamo risposto: il Partito Repubblicano del Popolo è il partito che ha fondato il Parlamento. Il Parlamento è il luogo in cui i problemi vengono discussi, esaminati e affrontati. È il luogo in cui si manifesta la volontà nazionale, è il tetto sacro. Se il Parlamento non ascolta la voce della nazione, se non risolve i suoi problemi, abbiamo detto che il Parlamento è il cuore stesso della nazione, abbiamo preso il podio e siamo venuti a Kahramanmaraş, nel vostro cuore.

"CHE DIO NON FACCIA MAI PIÙ VIVERE UN DOLORE SIMILE NÉ A KAHRAMANMARAŞ NÉ ALLA NOSTRA NAZIONE"

Abbiamo iniziato ieri mattina da Osmaniye. Dopo Nurdağı e İslahiye, oggi a Kahramanmaraş, nelle prime ore del giorno, come in ogni città in cui siamo stati, abbiamo visitato il cimitero delle vittime del terremoto. Abbiamo vissuto ancora una volta dolori indicibili. Abbiamo visto cose, sono successe cose, avete vissuto cose tali che abbiamo testimoniato i dolori più grandi, i lutti più profondi che una persona possa vedere nella propria vita.

Una famiglia di 5 persone; la madre da una parte, il padre dall'altra; il figlio maggiore di 8 anni accanto al padre, quello di mezzo di 6 anni accanto alla madre, e in mezzo a quei 5 giace un bambino di 2 anni. O due gemelli nati lo stesso giorno nel 2021, che insieme hanno raggiunto la misericordia di Dio il 6 febbraio 2023, giacciono fianco a fianco a due anni. Quante vite sono finite senza nemmeno iniziare, quante vite sono finite senza poter indossare l'abito da sposa, il velo, l'abito da sposo. Ci sono stati coloro che sono partiti per il militare e non sono tornati, coloro che sono andati in dormitorio e non sono tornati a casa, coloro che sono tornati dal dormitorio e non hanno potuto vedere nessuno dei propri cari.

In questo grande dolore, abbiamo avuto 53.537 perdite ufficiali e 107.000 feriti. Anche la nostra Kahramanmaraş, l'epicentro del terremoto, ha vissuto un grande dolore con 12.672 perdite e 9.243 feriti. Commemoro con misericordia coloro che abbiamo perso sia a Kahramanmaraş che in tutte le regioni. Porgo ancora una volta le mie condoglianze ai loro cari, a tutta questa città eroica e a tutta la nostra nazione. Che Dio non faccia mai più vivere un dolore simile né a Kahramanmaraş né alla nostra nazione, inshallah.

"ORA ABBIAMO LA RESPONSABILITÀ DI ANDARE AL POTERE IL PRIMA POSSIBILE"

Questa mattina, dopo la visita al cimitero, ero alla nostra Camera di Commercio e Industria. Il presidente della nostra Camera ci ha accolto con una delegazione che rappresentava tutte le componenti della Camera. Inoltre, hanno ospitato le camere accademiche; l'Ordine dei Medici, l'Ordine dei Farmacisti, l'Ordine degli Ingegneri Agronomi, tutti gli ordini degli ingegneri e architetti. Lì abbiamo parlato di tutto, dalla salute all'agricoltura, dall'istruzione ai trasporti, dei problemi di Kahramanmaraş che vi disturbano tutti, che sono stati sollevati in Parlamento dal nostro deputato, che ci vengono regolarmente segnalati dalla nostra organizzazione, dal nostro presidente provinciale, dalla sua amministrazione, dalle nostre amministrazioni distrettuali, e che ci vengono costantemente riferiti dai deputati e dai membri dell'assemblea del partito che abbiamo inviato nella regione; abbiamo parlato di ciò che vediamo e di ciò che non vediamo, abbiamo preso nota e continueremo a svolgere il nostro dovere di opposizione su questo tema.

Tuttavia, lasciateci dire questo; come principale opposizione, abbiamo la responsabilità di controllo. Abbiamo la responsabilità di segnalare le carenze e di avvertire. Ma guardando alla situazione generale, lasciate che dica subito l'ultima cosa; guardando a Kahramanmaraş, alla zona del terremoto, alla situazione dei pensionati nel Paese, alla situazione dei lavoratori, degli agricoltori, dei giovani, abbiamo certamente una responsabilità di opposizione con il compito affidatoci dalla nazione, ma con la situazione attuale del Paese, abbiamo ora la responsabilità di andare al potere il prima possibile.

Per questo, non ci limitiamo a vedere e segnalare i problemi; stiamo lavorando e continueremo a lavorare nel nostro ufficio per la candidatura alla Presidenza, con i nostri capi politici e il nostro gabinetto ombra, per spiegare quali soluzioni produciamo per questi problemi, come governeremo quando arriveremo, come placheremo i dolori, come cureremo le ferite e come rilanceremo Kahramanmaraş. Come in passato, anche in futuro, a Maraş e in tutte le nostre province, non saremo più coloro che identificano solo i problemi o che danno voce alle vostre richieste; saremo coloro che vi ascoltano e che sanno come risolvere i vostri problemi, e come abbiamo risolto i problemi di un Paese liberato dall'occupazione, dalla distruzione, dalle epidemie, dalla fame e dalla povertà 100 anni fa, così, 100 anni dopo, sotto la guida del nostro fondatore, parleremo insieme e riusciremo insieme a rimettere in piedi questo Paese nel secondo secolo della Repubblica.

"132 MILIARDI DI DOLLARI SONO STATI MESSI IN TASCA DAL GIORNO IN CUI È ANDATO AL POTERE AFFINCHÉ LI SPENDESSE SOLO PER IL TERREMOTO"

Siamo senza dubbio nell'anniversario del terremoto. Sarà una riunione di gruppo incentrata sul terremoto e sui problemi e le soluzioni creati dal terremoto. Ricordiamo un attimo. In che tipo di Turchia ci trovavamo quando siamo stati colpiti da questo disastro la mattina del 6 febbraio 2023? C'era un governo in carica da due mesi, cosa poteva fare di più? Erano appena arrivati. C'era un governo in carica da due anni? Va bene, sono al potere da due anni, ma prepararsi al terremoto è un compito facile? Non siamo stati colpiti da questo terremoto durante un governo che avesse una tale scusa. Siamo stati colpiti in una notte durante un processo in cui sono al potere da 21 anni, un periodo che non è stato concesso nemmeno a Gazi Mustafa Kemal Atatürk, 21 anni consecutivi da soli, senza partner di coalizione, senza poter produrre scuse. Al potere da 21 anni.

C'era tutto il necessario per prepararsi al terremoto, tutto. Sapete cosa c'era di più importante? C'era sensibilità sociale e consenso. C'era stato il terremoto del 1999. Il terzo giorno, poiché non tutti avevano una tenda, Tayyip Bey aveva rivolto le parole più dure a Bülent Ecevit. Una settimana dopo, una settimana dopo, una settimana dopo, signore, state ancora dando alla nazione solo una zuppa e un quarto di pane. Dov'è il pasto caldo tre volte al giorno? Dove sono queste cose, dove sono quelle? In un processo in cui dicevano 'se fossimo noi faremmo così, se fossimo noi faremmo colà, hanno fatto questo male, hanno fatto quello male', mentre parlavano con un linguaggio irrispettoso al defunto Ecevit dicendo 'non lascerai il posto quando morirai, sei vecchio, sei malato, lascia che venga io', in un periodo in cui diceva al fondatore del suo partito, il defunto Erbakan Hoca, con cui aveva fatto politica in passato, 'l'età è settanta, il lavoro è finito, non dare il compito a lui ma a me', la nazione è venuta con la reazione al programma economico applicato per curare il dolore e le ferite del terremoto e ha chiamato dicendo 'prendi e governa'. Il consenso sociale era totale per la lotta al terremoto e la preparazione al terremoto.

D'altra parte, la preparazione legale era completa e terminata. Ricordate, non diciamo ancora che le strutture costruite con la legge dopo il '99 non crollano? Il regolamento antisismico, le leggi relative al terremoto, tutto era pronto. Tre, non servono soldi? Anche i soldi e le risorse erano pronti. In quei giorni, iniziando dicendo 'per due anni', quella che oggi si chiama ÖTV (Imposta speciale sui consumi), il cui nome di allora era Tassa sul Terremoto, che Tayyip Erdoğan porta avanti da 26 anni, era stata emanata come legge e doveva essere riscossa per due anni. Lasciate che vi dica che da quel giorno ad oggi, il governo di 21 anni ha raccolto 3 trilioni di dollari di tasse, tasse totali. Questo è quasi il doppio del totale delle tasse raccolte nella storia centenaria della repubblica. Ma da quel giorno ad oggi, sono stati raccolti solo 41 miliardi di dollari di tasse sul terremoto. Ha effettuato 65 miliardi di dollari di privatizzazioni, ha venduto ciò che era rimasto per sé e si è messo i soldi in tasca, e ha raccolto 26 miliardi di dollari da otto condoni edilizi che ha emanato, ovvero condoni edilizi per edifici non resistenti al terremoto, con colonne tagliate, tetti danneggiati, ecc., in totale 132 miliardi di dollari sono stati messi in tasca dal giorno in cui è andato al potere affinché li spendesse solo per il terremoto.

"SE AVESSE APPLICATO LA LEGGE, QUELLA NOTTE NON SAREBBE MORTA NEMMENO UNA PERSONA"

Le case sono crollate in questo terremoto, ora vengono costruite, il signor Kemal Kılıçdaroğlu ha detto 'diamole gratis', lui ha detto 'non può essere gratis', ora si vanta di aver costruito le case, ne parleremo, il costo totale lo hanno dichiarato loro, 40 miliardi di dollari, il denaro totale speso finora per il terremoto è 90 miliardi di dollari, le tasse sul terremoto, le privatizzazioni e i soldi dei condoni edilizi raccolti dalla Turchia che ha ereditato fino ad oggi sono 132 miliardi di dollari. Anche i soldi abbondano. Quindi, diciamolo chiaramente. Se la notte del 6 febbraio, mentre venivamo colpiti dal terremoto, avesse mantenuto la promessa fatta alla nazione, avesse applicato la legge, avesse usato il denaro esistente nel posto giusto, avrebbe costruito queste case, le avrebbe abbattute e ricostruite lui stesso, quella notte non sarebbe morta nemmeno una persona. Per questo, certamente il terremoto viene da Dio, ma prepararsi contro di esso è dovere dell'uomo, ed è dovere dei cittadini di questo Paese che hanno dato il compito a Erdoğan, e se quella notte siamo stati colti impreparati al terremoto, non ha dato nemmeno una scusa per difenderlo. Tutti devono saperlo così, dobbiamo conoscere la verità, dobbiamo parlare della verità.

Siamo tutti testimoni viventi. Abbiamo sentito del terremoto e come gruppo del Partito Repubblicano del Popolo abbiamo inviato un messaggio alle 9 del mattino. Andate nella zona del terremoto con il primo mezzo che trovate, fate sapere dove siete. L'unico aeroporto aperto era l'aeroporto di Adana, Şakirpaşa. Molti dei nostri amici sono volati lì. Eravamo sul campo il giorno dopo con 120 deputati che avevano fatto la distribuzione dei compiti, raggiungendo i luoghi dove potevano arrivare via terra.

"QUEL ORDINE NON È ARRIVATO PER 3 GIORNI"

Il suono del primo giorno nelle nostre orecchie era questo: 'C'è qualcuno che mi sente?'. Ma alla fine del 3°, 4°, 5° giorno, c'era una domanda che ci ponevano coloro che ci prendevano per il braccio: 'Dov'era l'esercito per 3 giorni?'. Per 3 giorni, il glorioso e onorevole esercito turco, con tutto il suo addestramento, con i suoi cuori giovani e dedicati a questo Paese, con tutte le sue attrezzature, ha aspettato un ordine. Un ordine. Quell'ordine non è arrivato per 3 giorni.

Ora devo esprimere una resa dei conti storica davanti alla storia. Terremoto del 1999. Il comandante dell'epoca, che raggiunse il luogo poche ore dopo il terremoto con un'unità navale, disse 'ho visto la situazione' e fece una telefonata al defunto Ecevit. Il defunto Ecevit diede immediatamente l'ordine e le Forze Armate Turche scesero in campo alle prime luci del mattino con 37 elicotteri, 12 generali, 1392 ufficiali, 33.199 sottufficiali e soldati. Le comunicazioni erano interrotte. 1999, chi di noi aveva un cellulare allora? Pochissimi di noi. Hanno fornito la comunicazione con 3 telefoni cellulari Iridium centrali e 2 terminali satellitari terrestri. Migliaia di feriti sono stati evacuati dalla regione tramite elicotteri e aerei con 270 ore di volo ininterrotto.

"QUEL GIORNO 10.528, IN QUESTO TERREMOTO IL NUMERO È 327"

E il risultato. Diremo i numeri, i numeri parleranno. Quel terremoto, nel 1999, le Forze Armate Turche hanno estratto 10.528 cittadini dalle macerie, li hanno portati in ospedale e li hanno tenuti in vita, coloro che sono morti dopo essere stati estratti non sono in questo numero, il Mehmetçik (soldato turco) ne ha estratti e salvati 10.528. In questo terremoto, l'esercito che è rimasto fermo per 3 giorni, esce dopo 3 giorni, è lo stesso registro. Anche quello è nelle TSK. Nome, cognome, codice fiscale della persona salvata, da quali macerie l'hai estratta, in quale ospedale l'hai consegnata? Quel giorno 10.528, in questo terremoto il numero è 327 amici, 327.

"COME GUARDANO IN FACCIA QUESTA NAZIONE"

Dobbiamo sederci storti e parlare dritto. Sapete, quando si diceva di far uscire l'esercito, seguendo la mente di un consigliere al palazzo, per paura che 'è facile far uscire l'esercito dalla caserma, è difficile farlo rientrare', per paura che se lo facessero uscire avrebbero preso il potere, per paura che mi avrebbero tolto il potere, per 3 giorni, per 3 giorni, alcuni di voi hanno scritto su Facebook, alcuni di voi hanno urlato davanti alle macerie, alcuni di voi sono andati ad afferrare il colletto del governatore dicendo 'dov'è l'esercito, dov'è l'esercito?'. Se quell'esercito fosse uscito il primo giorno, e facciamo un confronto, nel nostro terremoto di oggi sono morte 53.537 persone, in quel terremoto del 1999 sono morte 18.000 persone. Sono morte 18.000 persone e ne hanno salvate 10.000, dove sono morte 53.000 persone ne hanno salvate 300. Con un semplice rapporto, la tecnologia è aumentata nel tempo, la comunicazione è aumentata, i dispositivi sono potenti. Non pensate a quelli, mentre quel Mehmetçik avrebbe potuto salvare almeno 33.000-35.000 di queste 53.000 persone nelle 24 ore più critiche, nelle 24 ore successive, in quelle 72 ore, come guardano in faccia questa nazione oggi coloro che hanno tenuto quel Mehmetçik dentro per un'illusione, per paura, io mi vergogno anche di questo.

"SIAMO DI FRONTE ALL'ARROGANZA DEL SECOLO"

Ecco perché, mentre la nazione aspettava tende, sono stati loro a far vendere le tende alla Mezzaluna Rossa. Mentre la nazione aspettava aiuto sotto le macerie, sono stati loro a inviare IBAN e chiedere soldi al cellulare della vittima del terremoto che aveva il 2% di carica. Sono stati loro a tenere l'esercito dentro. Sono stati loro a non poter mantenere le promesse fatte. E poi sono usciti con arroganza dicendo 'Terremoto, siamo felici di aver mantenuto tutte le promesse fatte. Abbiamo superato il disastro del secolo... Il disastro del secolo, sì, che Dio non lo mostri mai più, ma siamo di fronte alla negligenza del secolo, all'incompetenza del secolo e all'arroganza del secolo.

Veniamo alla parte di cui si vanta. Non ha lavorato prima. Ha fallito nella ricerca e soccorso durante il terremoto. Dice 'ho mantenuto le promesse che ho fatto'. Che promessa hai fatto? Che promessa hai fatto? Hai detto 'se votate per il CHP'... Quando ho sentito quella frase per la prima volta, il mio sangue si è gelato. Il terremoto è avvenuto il 6 febbraio, l'8 febbraio, il 9 febbraio, dice cose note, nessuno ci pensa, quale terremoto? Se quel giorno ci avesse detto, se quel giorno avesse detto, 'c'è un'elezione in questo periodo, che elezione, rimandiamo queste elezioni di 5-6 mesi'; giuro che il Partito Repubblicano del Popolo non penserebbe alle elezioni. Due giorni dopo il terremoto, l'uomo ha detto 'ci sono le elezioni il 14 maggio, attenti, se date il voto a qualcun altro, passerà un anno prima che imparino il lavoro. Questo vostro fratello costruirà le case di tutti voi in un anno e vi farà entrare in casa'.

"270 MILA PERSONE VIVONO NEI CONTAINER"

L'ha detto o no? L'ha detto. Ma, ma purtroppo in quei giorni nessuno gli ha detto 'non puoi costruire case'. Ma lui ci ha detto 'loro non possono costruire'. Ora dice 'ci hanno detto che non possiamo costruire queste case'... Chiedere voti promettendo che queste case sarebbero state costruite in un anno, vedendo la disperazione delle persone nel terremoto e dicendo 'loro non possono costruire finché non imparano il lavoro, noi possiamo', ingannando le persone, sono stati chiesti voti e stiamo vivendo il governo risultante da quei voti chiesti. Allora cosa è successo? È passato un anno. Eravamo qui. In tutta la Turchia, il 2,7%, il 2,7% delle case era finito. È passato il secondo anno, in tutta la Turchia, in 11 province, il 30% delle case era finito. È passato il terzo anno, ora sta finendo, il 70% delle case è finito... Attualmente 270 mila persone vivono nei container. Sono andato a Osmaniye, sono andato a Gaziantep, ci sono 270 mila persone in totale che vivono nei container in ogni città.

Non ci sono case per gli inquilini, gli inquilini non hanno soldi, non c'è possibilità di entrare in casa. Viene e taglia l'elettricità nel container 'esci ormai'... 'Come faccio a uscire in affitto?' dice. 'Siediti come ti sedevi prima del terremoto' dice. Ieri l'uomo piangeva. 'Sono un gommista' ha detto. 'Avevo un reddito' ha detto. 'Ora ho trovato di nuovo lavoro ma non c'è nessuno per comprare mobili per la casa, prenderò una casa, 15 mila lire la casa, la casa più economica è 15 mila lire. Vuole un deposito, e 3 mesi di affitto anticipato. Non ho mai visto 60 mila lire in vita mia, come faccio a uscire da qui? Mi ha tagliato l'elettricità e l'acqua' ha pianto l'uomo ieri.

"USCITE IN STRADA E SPIEGATELO ALLA NAZIONE"

Ora da lì dice 25. Il ministro Kurum, guardando negli occhi i vostri deputati, dice in commissione in Parlamento 'abbiamo costruito così tante case che'. Dice 'attualmente ci sono case in affitto a 5 mila lire nella zona del terremoto per gli inquilini'. Ieri a Osmaniye ho chiesto, la più economica è 15, la media 20. A Gaziantep ho chiesto, la più economica è 16-17, la media 20-22. A Kahramanmaraş chiedo, ci sono case in affitto a 5 mila lire? Ce ne sono a 10 mila lire? Ce ne sono a 15 mila lire? Qui l'importo delle case in affitto è di 20 mila lire, anche la casa più inabitabile è 15 mila lire e Murat Kurum dice 'Andate nella zona del terremoto, ci sono case in affitto a 5 mila lire'.

Da qui, oggi siamo in sala, ieri siamo stati in piazza per due giorni, domani saremo di nuovo in piazza. Da qui dico a Murat Kurum nella nostra riunione di gruppo, da qui dico a Erdoğan; non prendete in giro l'intelligenza di questa nazione facendo discorsi in sale chiuse, riscaldando d'inverno e rinfrescando d'estate, non ai vostri scelti, ma ai vostri nominati. Uscite in strada, in strada! Uscite in strada e spiegatelo alla nazione.

Oggi, ad oggi, a Maraş sono state promesse 112.414 case, consegnate 73.956... A Malatya il 22% aspetta, ad Adıyaman il 43%, ad Antep il 26% a Gaziantep... e ad Hatay su 254 mila case ne sono state date 153 mila, il 40% aspetta. Le persone prendono le chiavi, non sono pronte. Dicono 'pronte', sapete tutti che non si può entrare in casa senza spendere almeno 100 mila lire, ma per lo più 300 mila lire di spese aggiuntive. Se non perde il tetto della casa, perde il tubo, se non perde il tubo, perde la finestra, il parquet si è gonfiato, la vernice si è gonfiata. È vero?

"L'ERA DEI FIGLI DEI MINISTRI STA FINENDO, STA ARRIVANDO IL GOVERNO DEI FIGLI DELLA PATRIA"

Siamo nel mezzo di un processo in cui la zona del terremoto è alle prese con tutto questo. Per questo motivo, mai e poi mai con parole vuote, 'parlo da qui, chi sa sa, chi non sa non sa, qualunque cosa vivano le 11 province, le altre 70 province pensano che le cose vadano bene'... Le cose non vanno affatto bene nella zona del terremoto. L'ho detto a Erdoğan, se tu dici 'bene', io dico che ci sono lavori fatti nonostante siano passati 3 anni, lo Stato ha già ogni possibilità al riguardo. Tuttavia, le carenze sono molte, ci sono molte obiezioni a Kahramanmaraş e c'è una grande rivolta a Hatay al riguardo. Vieni, ho detto, vieni se hai il coraggio, andiamo insieme nella zona del terremoto. Quel giorno ero ad Hatay, visitiamo Hatay. Andiamo al container, andiamo alla TOKİ, andiamo dal commerciante, chiediamo come stanno, ho detto. Ci stai? Ho detto. Non è uscito un suono, non è uscito un suono. Erdoğan può venire a Kahramanmaraş e girare con me a Maraş? Non può mai girare. Ecco perché un'era si sta chiudendo, una nuova era si sta aprendo. L'era della politica della percezione sta finendo, l'era della politica reale sta iniziando. L'era dei figli dei ministri sta finendo, sta arrivando il governo dei figli della patria.

"DICO A ERDOĞAN, VIENI ALMENO A DIRE CHE C'È UN PAGAMENTO FISSO COSÌ LA NAZIONE È TRANQUILLA"

Ora un altro punto, un altro punto importante. Un punto che riguarda tutti voi. Abbiamo davanti una coppia che, se facesse questo lavoro nella vita civile, dovrebbe essere processata secondo gli articoli 158 e 209 del Codice Penale Turco per aver fatto firmare cambiali in bianco. Se facessero questo lavoro nella vita civile, verrebbero processati per usura. Solo un usuraio fa firmare una cambiale in bianco, nessun altro. Il Codice Penale Turco punisce severamente il far firmare una cambiale in bianco in cambio di denaro, servizio o proprietà data a una persona. Eppure oggi mandano messaggi alle vittime del terremoto, fanno telefonate, dicono 'la tua casa è finita, vieni a prenderla', mostrano le chiavi della casa, allunghi la mano e lo Stato dice un momento. Qui c'è una cambiale in bianco, qui c'è anche un contratto. Che pagherò un vuoto di tot lire in cambio di questa residenza e che pagherò tot interessi... Un giovane avvocato l'ha detto alla sua famiglia. Secondo la Legge sui Disastri non possono prendere interessi, cancellate la parte degli interessi, ha detto. A chi cancella la parte degli interessi dicono 'non si può, o non prendi la casa o firmi il contratto in bianco'. Da qui mi rivolgo a Erdoğan. Certamente so che miri a farne alcuni senza interessi, specialmente negozi, aree di riserva, ecc., o ad aumentare ogni anno al tasso di aumento dello stipendio dei funzionari pubblici, TÜFE, tefe-tüfe. Chiedo questo in questa settimana del terremoto; ora è andato in altri posti, ma spero che venga il 6. Spiega quanto denaro verrà preso dalle case TOKİ, dalle case costruite nell'area di riserva, dai luoghi di lavoro e che non verrà presa alcuna differenza da nessuno di questi, inclusi interessi, TÜFE e aumento dello stipendio dei funzionari pubblici. Spiegalo, che io come principale opposizione e tu come partito al governo abbiamo fatto un servizio alla nazione in questo 3° anno, abbiamo dato un contributo. Abbiamo detto costruiamo gratuitamente. Hai detto che non può essere gratuito, daranno soldi. Abbiamo detto no, non è giusto, che sia gratuito. No, sia daranno soldi sia voteranno per me. La persona che 3 anni fa disse 'daranno soldi' ha ricevuto l'autorità dalla nazione nelle condizioni di quel giorno. Ora dice che pagheranno anche gli interessi. Se dipendesse da me, non ci sarebbero né interessi né soldi. Ma dico a Erdoğan, vieni almeno a dire che c'è un pagamento fisso così la nazione è tranquilla.

"DA UNA PARTE MOSTRA LA CHIAVE, DALL'ALTRA UNA CAMBIALE IN BIANCO DAVANTI"

D'altra parte, ricordiamo anche una cosa del genere. Finora ho spiegato questo: le tasse che ha raccolto fin dal passato sarebbero bastate a prepararci al terremoto. Non l'ha fatto. Allora cosa ha fatto dal terremoto? Vale la pena ricordarlo alla fine di 3 anni. Ha detto alla nazione di pagare la Tassa sui Veicoli a Motore una volta, e la pagherete una seconda volta? L'ha detto, la nazione ha pagato. Perché? I soldi andranno alle vittime del terremoto. Le persone l'hanno visto non come una tassa, ma come un culto, una solidarietà. Hanno preso la MTV due volte. Ha aumentato l'IVA, ha aumentato l'imposta di bollo, ha aumentato la tassa di uscita all'estero. Alla fine di questi, ha ottenuto una risorsa totale di 15 miliardi di dollari. Inoltre, ha fatto la campagna 'Turchia un solo cuore'. Abbiamo tutti donato gli stipendi. Il primo Mansur Başkan ha annunciato dai nostri membri del Partito Repubblicano del Popolo. Abbiamo annunciato tutto il gruppo parlamentare. Abbiamo tutti donato i nostri stipendi, i nostri redditi... Queste persone sono persone in condizioni così difficili, hanno dato contributi così simbolici ma così importanti... In totale, sono stati raccolti 50 miliardi di dollari da quella campagna. Sono arrivati 6,5 miliardi di dollari di sostegno finanziario dall'estero. Il denaro totale dal 6 febbraio nei documenti ufficiali, nei registri, è di 71,5 miliardi di dollari. Dicono di aver costruito 455 mila case, il costo è di 40 miliardi di dollari. Sono avanzati 31,5 miliardi di dollari di denaro, se guardi per le case. Ancora, prendere soldi da questa vittima del terremoto, non basta prendere soldi, prendere interessi, applicare tefe-tüfe, e come gli usurai, da una parte mostra la chiave alla nazione, 5 persone con bambini nel container, arrivati fino alle ginocchia nel fango, il tempo è freddo, dall'altra parte una cambiale in bianco davanti. Dico a questi usurai: il conto di questa crudeltà fatta a questa nazione nei suoi giorni difficili sarà chiesto alle urne, sarà chiesto!

"IL NOSTRO DEPUTATO SPIEGA TUTTO QUESTO ‘FATE QUESTO-RISOLVETE QUESTO’"

Certo, il problema non è uno; il problema dell'area di riserva è diventato cancrena, si sono impossessati dei terreni della nazione sotto il nome di esproprio urgente, solo ad Hatay c'è una vittimizzazione di 50 mila persone, hanno valutato una casa da 6 milioni a 3 milioni-2,5 milioni di lire. La vita sociale, il commercio non si sono ancora ripresi. Le strade di Maraş... Ali Öztunç lo dice l'altro giorno; anche io, Ali Öztunç ha una forte narrazione, mi piace così, a volte esagera... Dice; 'Venite a Maraş' -lo dice ai deputati- 'salite in macchina, girate un giorno, non avrete calcoli renali, cadranno tutti' ha detto. Sono venuto a Maraş, sono salito in macchina, è passato solo mezzo giorno; giuro, non so se cadono i calcoli renali, ma se non cadono è meglio.

Da una parte il problema dell'amianto; i medici con cui ci siamo seduti oggi hanno raccontato cose tali; che grande problema causerà questo problema dell'amianto in futuro, come il torrente Aksu è stato inquinato-sporcato, poiché la promessa del treno ad alta velocità non è stata mantenuta la città sta ancora perdendo sangue, la vita sociale-il commercio non si è ancora ripreso... Ci sono commercianti nei container senza vendite e c'è una realtà tale; non c'è deputato in questo gruppo che non ne parli insieme. Soprattutto i deputati di Hatay, il nostro deputato di Malatya, il nostro deputato di Adıyaman, non è rimasto sindaco, ogni giorno chiama qualcun altro per dire 'spiegate questo', i nostri deputati di Kahramanmaraş, Gaziantep, il nostro deputato di Osmaniye; tutti spiegano questo 'fate questo-risolvete questo'.

"COLORO CHE LAVORAVANO IN MODO SEMPLICE SENZA TERREMOTO ORA PASSANO AL METODO REALE DOPO IL TERREMOTO"

Il 30 novembre è finita la causa di forza maggiore. Comunque la prorogano ogni sei mesi, finisce e la prorogano di nuovo. C'è stato il terremoto a Van, ricordate. Lo Stato ha dato tutto il suo potere a Van, una città, qui dieci città insieme; ha detto risolleviamo Van, causa di forza maggiore finché non si rialza; è durata 6 anni amici, 6 anni! È stata applicata la causa di forza maggiore a Van per 6 anni. L'intera regione, la situazione è evidente, l'applicazione della causa di forza maggiore è di 2 anni e 9 mesi dal terremoto -che i primi 3 mesi sono passati per rendersene conto- viene applicata per 2,5 anni e viene revocata. Cosa significa questo? Significa 'mani nelle tasche'. Significa che il commerciante pagherà l'assicurazione, pagherà le tasse. Non è bastato; hanno fatto passare i commercianti dal metodo semplice al metodo reale. Non hanno esentato nemmeno i commercianti della regione. Coloro che lavoravano in modo semplice senza terremoto ora passano al metodo reale dopo il terremoto; senza nemmeno chiedere, soldi del commercialista da dare, soldi del registro, soldi dell'approvazione, soldi del notaio; un mondo di soldi sta già uscendo dalle tasche.

"NON SI CHIEDE GARANZIA PER QUESTO"

Non c'è negozio, non c'è infrastruttura, non c'è cliente... Non c'è serranda da chiudere-da chiudere nel negozio. In questo stato, il commerciante ha bisogno di credito, a chi chiede credito viene chiesto il documento di 'nessun debito'. Per il documento di 'nessun debito' non deve avere debiti verso tasse-SGK, comunque se fosse in quello stato a chi servirebbe il credito? Vuole fare una ristrutturazione per poter prendere il documento di 'nessun debito', e dal commerciante che va per quello oggi il Presidente della Camera di Commercio, il Presidente della Camera dell'Industria ha spiegato il problema di qui, il problema di tutta la regione; chiedono garanzia, garanzia! Ristrutturerai il debito, mostra una garanzia almeno per la metà che copra il debito. Se l'uomo avesse una garanzia che copra il debito, non verrebbe alla tua porta. Vuole ristrutturare quel debito, non si chiede garanzia per questo.

"NON C'È COSCIENZA NEMMENO IN COLORO CHE CHIEDONO QUESTO DOCUMENTO"

Il commerciante ha usato credito dal KOSGEB, o meglio non diciamo usato; ricordate c'è stata la pandemia, durante la pandemia ci sono stati crediti KOSGEB. Poi c'è stato il terremoto. La nazione dice 'l'80% pensava fosse una sovvenzione', anche quello, ha preso pensando fosse una sovvenzione senza sapere cosa firmava. Ora la causa di forza maggiore è finita, hanno mandato le lettere; dal 1° marzo chiedono indietro i soldi tra 400 mila lire e 700 mila lire dati ai commercianti dal KOSGEB. Dicono 'se non pagate vi mettiamo all'esecuzione' e chiedono interessi. Per questo, da qui ancora una volta; settimana del terremoto e dal cuore di questa città eroica, città decorata con la medaglia dell'Indipendenza e da Kahramanmaraş che ha sopportato così tanto dolore e sta cercando di rialzarsi, dico; sia che non verranno presi interessi dalle case del terremoto -se possibile non prendere affatto soldi-, sia che la causa di forza maggiore sarà prorogata, sia che i crediti KOSGEB saranno perdonati o rinviati a anni dopo senza interessi, togliete la condizione di garanzia e il documento di 'nessun debito' ai commercianti, fratello. Questo commerciante non ha debiti verso nessuno in queste condizioni, e non c'è coscienza nemmeno in coloro che chiedono questo documento a loro!

D'altra parte, lo stesso problema c'è nell'agricoltore. Gli agricoltori che hanno debiti per i premi Bağ-Kur hanno bisogno di soldi per comprare semi, per comprare fertilizzanti, per comprare gasolio. Vanno alla Ziraat Bankası, porta il documento di 'nessun debito', vanno alla Halk Bankası, porta il documento di 'nessun debito'. Coloro che in passato vendevano 1 chilo di grano e compravano 1 litro di gasolio; oggi vendono 6 chili di grano e non possono comprare 1 litro di gasolio, sono in condizioni disperate, ancora oggi vengono chiesti loro i documenti di 'nessun debito'.

"SE ERDOĞAN DICE DUE PER DUE FA QUATTRO, CONTROLLATE LA TAVOLA PITAGORICA"

Il signor Erdoğan accusa sia il nostro partito, me, i nostri sindaci di non andare nella regione, e persino, da dove ha trovato quella parola, di essere 'turisti del terremoto'... Dice che a un certo punto non c'erano davanti alle macerie del terremoto, a un certo punto hanno fatto una foto e sono scappati, non sono più passati nella regione. Il signor Erdoğan l'altro giorno ha detto sia per i miei sindaci, ora dirò quello, sia per me; 'Signor Özel' dice, 'Dov'eri finora nella zona del terremoto, perché non c'eri?' dice. Se qualcuno sentisse da fuori, cioè se lo dicesse non a voi ma a qualcuno in Argentina, direbbe 'vergogna'; 'Il leader socialdemocratico non è mai andato nella regione'. Se Erdoğan dice due per due fa quattro, dico agli amici di controllare la tavola pitagorica, che non ci sia un errore. Guardate, ho detto, quante volte sono andato io e quante volte è andato lui? Come Vicepresidente del Gruppo e Presidente del Gruppo 26 volte, dopo essere diventato Presidente Generale 23 volte, sono andato 49 volte in totale. Ieri ero a Osmaniye per la 50esima visita alla provincia del terremoto, ero a Gaziantep come 51esima, ecco, sono al vostro cospetto nella 52esima visita alla zona del terremoto. Soprattutto quando ero Vicepresidente del Gruppo, un'auto, un Mehmet Amca, il nostro autista Mehmet Bey... Erdoğan ha 13 aerei sotto di sé, tutti gli elicotteri dello Stato, tutte le possibilità... Ed è venuto nella regione 38 volte in totale. Farà la sua 39esima visita a Osmaniye il giorno 6 febbraio; se Dio vuole, mentre farà quella 39esima visita, Özgür Özel avrà completato la sua 57esima visita.

"Dice 'Dove sei?'. Giuro che sono a Kahramanmaraş. Sono all'epicentro del terremoto e del dolore. Tu dove sei? Erdoğan è in Arabia Saudita. Cioè, non è andato ad abbracciare il fratello come non ha fatto quando gli ha mostrato la punta del dollaro verde, quello che in passato chiamava 'assassino con le mani sporche di sangue', è corso accanto al principe in Arabia Saudita. Tu sei vicino al principe, io alla bella gente di Kahramanmaraş. Tu sei ospite del principe, io sono venuto nel cuore di Kahramanmaraş. Sono venuto ad abbracciare loro.

Ora cosa ho detto? Se dice due per due fa quattro, controlliamo. Contare queste cose, ricordarle, è necessario quando c'è una calunnia così grande. Il musulmano ha un dovere del genere. Se c'è un calunniatore di fronte, fargli conoscere il suo posto significa vestire nove orfani. Vestire nove orfani. Mettere un caftano a nove orfani.

Dove eravate, dice. Eravamo qui con 9638 veicoli. Eravamo nelle dieci province del terremoto con 28.521 del nostro personale. Abbiamo consegnato ogni tipo di aiuto nella regione, dal cibo ai materiali sanitari, dalla tenda alla stufa, con 7200 tir, quattro aerei, sei navi. In totale, dai comuni gestiti dal CHP sono arrivate 155 cucine mobili, 163 veicoli di ristoro, 18 forni mobili, quasi 3 milioni di coperte, 266 mila stufe e riscaldatori, 2220 generatori, 4 milioni e 600 mila pacchetti igienici, 50 mila tende, 1810 container.

A Kahramanmaraş, la nostra Municipalità Metropolitana di Smirne ha istituito una città container per 219 famiglie a Kahramanmaraş. Gli agrumi sull'albero del produttore di Maraş sono stati presi dalla Municipalità Metropolitana di Mersin. Le squadre della compagnia İGDAŞ della IMM sono venute e hanno riparato le linee del gas naturale. Questi sono i preziosi contributi della Municipalità Metropolitana di Smirne, di Mersin e di Istanbul a Maraş.

"IL SINDACO CHE SE NE PRENDE CURA COME I SUOI OCCHI, MANSUR YAVAŞ. CHE DIO SIA SODDISFATTO DI LUI"

E guardate Maraş, cosa è stato fatto a Maraş? Con 5880 persone, salvando 431 vite dalle macerie, portando 2150 veicoli solo a Maraş, portando 1381 veicoli pieni di aiuti, montando 6747 tende, montando 147 container, producendo e distribuendo 6500 pani al giorno nel forno mobile, distribuendo 30 mila pacchi alimentari e si è parlato molto in quel periodo, trasformando i suoi autobus che aspettavano in garage inattivi in bagni e docce mobili e risolvendo una crisi molto grande da solo, facendo le sepolture a Maraş con 12 carri funebri, 30 mila funzionari, distribuendo un milione di piantine di verdure a 21916 agricoltori, distribuendo 423 mila litri di fertilizzante liquido, posando personalmente 15 chilometri di linea idrica, ospitando 7035 vittime del terremoto rimaste a casa nella propria provincia in quel periodo, ospitando ancora 700 persone nella propria provincia, il sindaco a cui abbiamo affidato questo posto nel terzo anno del terremoto, che se ne prende cura come i suoi occhi, Mansur Yavaş. Che Dio sia soddisfatto di lui.

Il giorno dopo il terremoto è corso qui dicendo cosa tocca a me, ti hanno detto Kahramanmaraş. Il responsabile degli enti locali di quel giorno, il signor Seyit Torun, ora nel nostro ufficio per la candidatura alla Presidenza nel nostro gabinetto ombra e Gökhan Zeybek che è venuto a questo compito dopo di lui. Da quel giorno Mansur Yavaş è a Kahramanmaraş, ha fatto ciò che poteva e non poteva essere fatto nei limiti della forza e delle possibilità di un comune, chiunque avesse bisogno di qualcosa. Come presidente generale del partito, a nome di tutti voi, lo ringrazio ancora una volta di cuore.

"HAI NEGATO QUESTO, STAI ENTRANDO NEL DIRITTO DEL SERVO"

Dico anche a Erdoğan: non conosci il valore, non conosci il rispetto. 33 amici hanno fondato il partito, ha chiuso i conti di 31 di loro, non ha un saluto da nessuno. Mai e poi mai voltarsi e mostrare rispetto per qualcosa che è successo, non c'è niente. Ma almeno 28.521 persone, chi per una settimana-dieci giorni, chi per un mese, chi per tre mesi, chi per sei mesi, sono rimaste qui nelle condizioni in cui si trovava la vittima del terremoto, chi si è fatto la prima barba dopo 15 giorni, chi ha beneficiato di tutte le città container-tutte le città tenda quando sono arrivate le docce mobili, dopo di loro hanno raggiunto l'acqua e hanno mostrato uno sforzo disperato qui. Ci sono persone di ogni opinione tra loro. Non c'è una persona di un'opinione in un comune, ci sono persone di ogni opinione. Che Dio sia soddisfatto di tutti loro. Hai negato questo, stai entrando nel diritto del servo, stai entrando nel diritto del servo."

Fonte della notizia: 12punto