Messaggio di Kurban Bayramı di Devlet Bahçeli: 'Cosa si nasconde dietro i messaggi di distensione...'

Il presidente dell'MHP, Devlet Bahçeli, ha pubblicato un messaggio in occasione della Festa del Sacrificio (Kurban Bayramı).

Il presidente dell'AKP e capo dello Stato Recep Tayyip Erdoğan ha posto l'accento sulla 'distensione' nel suo messaggio per la festa, un punto che non è passato inosservato, ma anche le parole di Bahçeli hanno colpito per la loro durezza.

Sottolineando che in Turchia non c'è nulla di anormale, Bahçeli ha affermato: "Non ci sarà nessuno disposto a convincersi o a dare credito ai promotori di agende segrete che cercano di irritare le terminazioni nervose della nostra nazione con assurdità sulla normalizzazione".

Bahçeli ha proseguito così:

"Le intenzioni di coloro che cercano di aprirsi un varco politico distorcendo la realtà, mantenendo vive proposte di facciata e cercando di coprire le loro fallimentari concezioni con tattiche ipocrite sono vane, e i loro sforzi sono inutili.

È chiaro, in misura maggiore o minore, quali insidiose ambizioni e quali obiettivi distorti si celino dietro la campagna di menzogne, pettegolezzi e calunnie che viene accuratamente nascosta e avvolta nei messaggi di distensione.

L'ipocrisia di quelle mentalità politiche avare e irascibili, che da un lato posano per la distensione e dall'altro riversano a pioggia l'odio e la rabbia che portano nel loro carattere e nel loro bagaglio, è oggi a livelli vergognosi."

Ecco il testo integrale del messaggio di Bahçeli:

Tutte le sofferenze di un periodo in cui le aspirazioni dell'umanità a pace, serenità, prosperità, stabilità e sicurezza sono ostacolate vengono vissute e fatte vivere su larga scala.

Debolezze spirituali, carenze nella solidarietà e nell'aiuto reciproco, e danni al senso di empatia sono purtroppo presenti e dominanti a livelli seri in tutto il mondo.

L'esistenza e la diffusione di ostacoli visibili negli sforzi per costruire un futuro comune più civile, più moderno, più felice e più prospero sono davvero di dimensioni innegabili.

L'ordine internazionale costituito sta subendo gravi scosse dal punto di vista morale, legale e di coscienza; quando i risultati sociali, politici ed economici di questa scossa si intrecciano con la crisi spirituale vissuta dall'umanità, emerge un quadro mondiale drammatico.

L'unica ricetta di salvezza dall'attuale epoca dell'umanità, che ha perso i suoi punti di riferimento, le cui fondamenta di legittimità sono deteriorate, è l'adesione e il rispetto dei diritti umani nel loro vero significato e dei principi universali del diritto che non cambiano in base all'autore o all'azione.

Vorrei esprimere con particolare preoccupazione questo punto saliente: la predica di civiltà e la promessa di libertà di un mondo in cui i bambini vengono massacrati non hanno altro significato che quello di una vana illusione.

Il clima di compassione di un mondo precipitato in disastri umanitari è arido, e la volontà di affetto è torbida e sospetta.

Parlare di rispetto e lealtà verso l'eredità e i lasciti umanitari in un mondo in cui il crimine di genocidio viene commesso apertamente, se non è ingenuità, è una distorsione di alto livello e persino un abuso perverso.

Quando consideriamo che miliardi di persone sono intrappolate nella morsa della vittimizzazione e sommerse dall'ingiustizia nella distribuzione di reddito, ricchezza e pari diritti; quando teniamo conto che lottano allo stesso modo contro fame, povertà, oppressione, terrorismo, migrazione e molti altri problemi, si comprenderà e si confermerà chiaramente che l'ingiustizia a livello globale e regionale non è sostenibile.

Nonostante il mondo sia trascinato in un vicolo cieco caotico, la nostra Turchia sta delineando un'immagine influente ed eccezionale nel nuovo secolo della Repubblica.

Gli obiettivi del Secolo Turco e della Turchia hanno fatto germogliare le speranze e illuminato il volto del futuro con la chiamata della storia.

Grazie a Dio, si intravede all'orizzonte anche il periodo di ripresa economica e di sviluppo che rafforzerà e sosterrà la stabilità sociale e politica.

Per questo motivo, non c'è nulla di anormale nel nostro Paese; non ci sarà nessuno disposto a convincersi o a dare credito ai promotori di agende segrete che cercano di irritare le terminazioni nervose della nostra nazione con assurdità sulla normalizzazione.

Le intenzioni di coloro che cercano di aprirsi un varco politico distorcendo la realtà, mantenendo vive proposte di facciata e cercando di coprire le loro fallimentari concezioni con tattiche ipocrite sono vane, e i loro sforzi sono inutili.

È chiaro, in misura maggiore o minore, quali insidiose ambizioni e quali obiettivi distorti si celino dietro la campagna di menzogne, pettegolezzi e calunnie che viene accuratamente nascosta e avvolta nei messaggi di distensione.

L'ipocrisia di quelle mentalità politiche avare e irascibili, che da un lato posano per la distensione e dall'altro riversano a pioggia l'odio e la rabbia che portano nel loro carattere e nel loro bagaglio, è oggi a livelli vergognosi.

Coloro che, invece di smussare la polarizzazione, la provocano astutamente, e coloro che, invece di mitigare l'ostilità, la incoronano e la approvano in modo volgare, si trovano ovviamente in una condizione patetica e impotente che non sfuggirà allo sguardo e al cuore della nostra nazione.

Inoltre, coloro che, incitando alla discordia e alla sedizione, tentano di mettere in discussione, giudicare e terrorizzare la nostra nobile causa e la nostra comunità, esempio di sacrificio e fede, su ordine dei nemici dei turchi, dichiaro davanti a Dio che ne pagheranno il prezzo molto caro davanti alla giustizia e alla nazione.

Difendere i nostri diritti e la nostra legge è una questione d'onore.

Non si faranno concessioni né sui nostri diritti, né sulla nostra legge, né sul nostro onore.

Le insidiose trappole del diavolo, che indossa abiti musulmani in tempi torbidi, saranno sventate.

Il mio desiderio e la mia speranza sono che, in occasione dei giorni di festa, tutti facciano un esame di coscienza, affrontino le questioni all'ordine del giorno in modo onesto e sincero, e tornino immediatamente indietro dall'errore di forzare le nostre soglie di pazienza e tolleranza.

Festa significa pace, amore, rispetto, ricordo e fratellanza.

Tuttavia, è irrazionale che la fratellanza o la riconciliazione siano unilaterali.

Non sarà permesso a coloro che sono determinati a sabotare il ricongiungimento nazionale con lo sciacallaggio politico.

Credo che durante il periodo di festa abbiamo un bisogno comune di valutare coraggiosamente il nostro mondo interiore, le reti di contatto e le relazioni che abbiamo stabilito con l'ambiente circostante, e di ridefinirle da capo.

Un passaggio duraturo verso la comprensione piuttosto che l'essere compresi, verso il dialogo piuttosto che l'imposizione, verso l'abbraccio piuttosto che la polarizzazione, verso un consenso di volontà e futuro piuttosto che il conflitto, deve avvenire con passi solidi e autentici.

Tuttavia, questo passaggio in questione deve essere duraturo e radicale.

Con la ricchezza morale e spirituale della Festa del Sacrificio, possiamo aprire le strade a un processo di riconciliazione completamente nuovo e possiamo riuscire insieme a far rinascere un periodo forte basato sul rispetto e sull'amore reciproco.

Bisogna sapere in particolare che saremo tanto più forti quanto più riusciremo ad agire in unità e solidarietà.

Neutralizzare gli scenari oscuri a cui sono esposte la Turchia e la civiltà turco-islamica, e sventare i giochi giocati su di noi, dipende prima di tutto dalla vasta e storica resistenza della nostra nazione.

La nazione turca, che è una grande famiglia da est a ovest, da nord a sud; possiede ampiamente la saggezza, la capacità e la competenza per dimostrare, con la consapevolezza della festa, di essere il fulcro della giustizia e dell'equità in ogni campo e contesto, e di dimostrarlo sia agli amici che ai nemici.

La Turchia e la patria turca sono il paradiso terrestre degli 85 milioni di cittadini turchi.

La risposta più efficace da dare a tutti i centri che pianificano la nostra separazione, la nostra divisione e il nostro scontro è quella di stare insieme come una sola voce, un solo respiro, un solo cuore, un solo pugno.

Perché noi siamo i figli di una grande nazione che prega a Tekirdağ per il sacrificio offerto a Hakkari, che riceve ad Ankara l'offerta presentata a Şırnak, che stringe a Batman la mano tesa a Istanbul, che asciuga a Mersin le lacrime versate a Yozgat.

Ogni sacrificio offerto con la basmala, ogni mano stretta, ogni volto che diffonde sorrisi, ogni ricongiungimento che nasce all'alba dopo le notti di nostalgia è il cemento della nostra unità, la cupola della dignità della nostra coesione.

Prego l'Onnipotente Allah di accettare il nostro atto di adorazione del sacrificio.

Celebro sinceramente la benedetta Festa del Sacrificio delle famiglie dei nostri martiri, della nostra cara nazione e del mondo turco-islamico.

Auguro il meglio a tutti i padri per la "Festa del Papà".

Colgo l'occasione per porgere i miei rispetti e il mio affetto ai nostri cari cittadini che vivono nel Paese e all'estero, e prego che le preghiere di tutti i nostri fratelli che si trovano nelle terre sante per il pellegrinaggio (Hajj) siano accettate.

Chiedo in particolare ai nostri cittadini che si mettono in viaggio per la vacanza di nove giorni, che vanno in vacanza o che viaggiano per ricongiungersi con i propri cari, di rispettare rigorosamente le regole del traffico per non mettere a rischio la propria incolumità.

Che la nostra festa sia benedetta, che il nostro Stato e la nostra nazione esistano per sempre.

Saluto i miei cari cittadini con rispetto e affetto."

Fonte della notizia: 12punto