Invito per Özgür Özel e Feti Yıldız dal panel di Diyarbakır

A Diyarbakır si terrà dal 12 al 16 maggio il Forum sulla Pace Sociale e la Libertà. Durante il forum, che prevede diversi workshop, verranno discussi anche i riflessi, la situazione e il ruolo nella società del processo di una "Turchia senza terrorismo". Al Forum sulla Pace e la Libertà, organizzato dal Comune Metropolitano di Diyarbakır e che per la prima volta dopo molti anni assume il carattere di un forum internazionale, sono stati invitati anche il presidente del CHP Özgür Özel e il vicepresidente dell'MHP Fethi Yıldız. Si prevede che rappresentanti di diversi partiti politici, ONG e associazioni prenderanno parte agli eventi, che dureranno 5 giorni.

SARANNO ORGANIZZATI PIÙ DI 40 WORKSHOP

La co-sindaca del Comune Metropolitano di Diyarbakır, Serra Bucak, rilasciando dichiarazioni in merito, ha affermato di aver ritenuto opportuno organizzare un incontro internazionale così importante, un forum, con l'obiettivo di dare un contributo da Diyarbakır al processo di pace, negoziazione, costruzione di una società democratica e costruzione della pace sociale in cui si trovano e che stanno attraversando oggi.

La sindaca Bucak ha dichiarato: "I lavori proseguono da settembre. Come avete accennato, sarà un incontro internazionale. Sarà un incontro ad ampia partecipazione che coprirà tutte le scale, nazionali, internazionali, regionali e locali, dal mondo accademico, dal mondo del pensiero, dal mondo della filosofia, dal mondo degli attivisti, dagli istituti che lavorano per la pace e dai centri di ricerca. Si terrà a Diyarbakır dal 12 al 16 maggio e ci saranno più di 40 workshop simultanei, forse 7-8-9 ogni giorno, un numero considerevole di workshop che continueranno in luoghi diversi contemporaneamente, e allo stesso tempo ci saranno dei panel. Nei panel discuteremo della costituzione di consenso sociale e dell'ordine giuridico nel nuovo processo di pace, e mentre parliamo della pace e della democratizzazione della Turchia, avremo panel nel contesto di cosa accadrà allo status dei curdi e di altre comunità o lingue madri. Avremo anche i nostri workshop linguistici e il nostro panel linguistico sulle proposte di soluzione riguardanti il conflitto, la risoluzione e se la pace sia possibile e come possa essere possibile in Medio Oriente".

Sottolineando che trascorreranno 5 giorni intensi, Bucak ha continuato così:

"La nostra questione più importante qui è che il tema della negoziazione e della pace non sia solo accademico o politico, ma che ci dia una direzione alla luce dei workshop diffusi e riflessi alla base da tutti i segmenti della società, che abbia un risultato per noi e che, per il processo successivo, sia come città di Diyarbakır che su scala più ampia per la pace del nostro Paese, trascorreremo 5 giorni intensi discutendo di come i risultati di questo workshop possano essere affrontati dalla base, parlando dal fronte dei giovani, delle donne, dei disabili, dei difensori dei diritti e degli attivisti. Purtroppo, abbiamo visto tutti insieme, ogni 10 anni con una varietà diversa, un processo in cui le persone quasi non riuscivano ad avvicinarsi e a parlarsi. Dico ogni 10 anni perché nella storia politica e nella vita sociale della Turchia, ecco i colpi di stato, il periodo post-golpe dell'80, gli anni '90, il regime di stato di emergenza (OHAL) negli anni '90, e poi con gli anni 2000, una situazione che si è evoluta in una direzione diversa ma che purtroppo non è stata risolta con metodi pacifici e democratici, in particolare la questione curda e molti dei problemi irrisolti della Turchia; vogliamo che i diversi segmenti e i diversi strati della società discutano, attraverso i workshop, di molti problemi e questioni, come dove si trovi la società in tutto questo, dove si trovino gli attivisti, le donne, i giovani e i bambini della società, e per quali ragioni i bambini siano privati dei loro diritti in questo ambiente di conflitto in cui la pace non può essere stabilita."

"SI PARLERÀ DELLA POSSIBILITÀ DI VIVERE INSIEME"

Sottolineando che è necessaria la partecipazione della società affinché il forum si trasformi in un vero terreno comune, la sindaca Bucak ha detto:

"Che raccontino ai loro parenti e conoscenti cosa siano questo forum e questi workshop. Soprattutto i giovani universitari e i liceali, nei loro gruppi di pari, devono far sì che questo forum, il Forum sulla Pace Sociale e le Libertà, questo forum partecipativo comune ospitato dal Comune Metropolitano di Diyarbakır, si trasformi in un vero terreno comune; c'è bisogno della partecipazione della società. Vorrei ringraziare molto il nostro coordinamento all'interno del comune, istituito per la formazione del Forum sulla Pace Sociale e le Libertà e dei relativi panel e workshop, oltre alla rete di volontariato che va oltre il nostro comune. Spero e credo che trascorreremo cinque giorni molto intensi. In questa città, nei panel si parlerà della possibilità della pace. Si parlerà della possibilità di vivere insieme e di come farlo."

"ABBIAMO INVITATO TUTTI QUI PER LA PACE, SENZA SE E SENZA MA"

Affermando di aver invitato tutti al forum per la pace senza condizioni, il co-sindaco del Comune Metropolitano di Diyarbakır, Doğan Hatun, ha dichiarato: "Abbiamo raggiunto istituzioni, organizzazioni, artisti, accademici che in precedenza hanno svolto lavori di questo tipo nell'arena internazionale, tutte le organizzazioni della società civile e i partiti politici della città; siamo riusciti a raggiungere quasi il 90% di loro, senza se e senza ma, e hanno detto che parteciperanno. Abbiamo invitato anche i partiti politici a livello centrale. Speriamo che vengano, discuteremo insieme di questo processo.

A livello centrale, abbiamo invitato il presidente del CHP. Cioè, l'abbiamo invitato per il discorso di apertura. È molto probabile che si saprà negli ultimi giorni se verrà o meno. Allo stesso modo, abbiamo invitato Feti Yıldız del Partito del Movimento Nazionalista. Anche lui darà informazioni negli ultimi giorni se verrà o meno. Inoltre, il DEM Parti, il Partito delle Regioni Democratiche, tutte le organizzazioni civili di Diyarbakır che hanno esperienza nel lavoro per la pace a livello centrale partecipano già al forum come workshop. Cioè, vengono offrendo un contributo.

Non abbiamo fatto distinzioni tra nessuno. Abbiamo invitato qui tutti coloro che possono dialogare per la pace, che vogliono impegnarsi, che vogliono sudare, che vogliono portare una goccia d'acqua, senza se e senza ma. Perché il processo di pace si discute così, cioè. Si discute con tutti. Cioè, questo si trasformerà allo stesso tempo in qualcosa che rafforzerà la mano di entrambe le parti che stanno conducendo un negoziato a livello centrale con tutti i segmenti della società."

"I RISULTATI DEL FORUM SARANNO INVIATI AL PARLAMENTO E AI PARTITI POLITICI"

Accennando al fatto che il forum potrebbe aprire una nuova porta, il co-sindaco Hatun ha continuato il suo discorso così:

"Si potrà parlare più comodamente, discutere più comodamente, negoziare, dire una nuova parola, e siamo fiduciosi a riguardo. Registreremo già tutti i nostri workshop, i nostri panel e tutti gli altri lavori artistici. Avremo anche una dichiarazione finale, ma alla fine, come un libretto, come un opuscolo, raccoglieremo tutto ciò che è stato discusso in questo forum, quali erano le proposte di soluzione, cosa è stato criticato, cosa è stato suggerito, e lo condivideremo con tutta l'opinione pubblica, ovviamente. E lo invieremo anche alle sedi di questi partiti politici, lo invieremo anche al parlamento. E questo può creare un terreno in cui tutti coloro che hanno voce in capitolo, senza se e senza ma, compresi i soggetti svantaggiati, i giovani, le donne, coloro che vogliono praticare l'arte, possano discutere anche dei rischi che potrebbero essere costretti a subire, come l'emigrazione da qui.

Tornando al punto, ovviamente, la questione fondamentale e definitiva è: in cosa dovrebbe evolversi questo processo conflittuale degli ultimi 100 anni, degli ultimi 50 anni, di questa questione millenaria tra curdi e turchi? Dove si vedrà un giovane, un cittadino svantaggiato e queste persone in altri campi di lavoro in questo paese, in questa geografia, in questa città, e cosa avrà pianificato, cosa vorrà che accada? In cosa si evolverà quello stato d'animo, quello stato di crisi psicologica, affinché questa pace si evolva verso una fine assoluta? Cioè, è una questione molto dettagliata e completa in cui possiamo discutere cosa c'è attualmente e in cosa si evolverà. Vivere in un ambiente di pace è un diritto di ogni essere umano fin dalla nascita.

Anzi, è un diritto fin dalla sua storia passata. Tali problemi di pace vengono affrontati nei workshop per organizzare domani in cui tutte le persone vivranno insieme in modo uguale, giusto e libero. E noi, come Comune Metropolitano di Diyarbakır, speriamo che un tale lavoro offra una luce alla nostra città, al nostro popolo e a tutti i popoli."

Fonte della notizia: İHA