Il primo commento del leader del CHP Özel sul massacro di animali a Gebze: 'Non lasceremo mai e poi mai correre questa storia'

'AVEVO FATTO UNA PROMESSA A YIRCA'

Il presidente del CHP Özgür Özel ha partecipato al Festival delle Olive di Yırca, organizzato nel distretto di Soma, a Manisa.

Parlando durante l'evento, Özel ha dichiarato: “Oggi sto vivendo una giornata che ho vissuto raramente nella mia vita politica, ma che spero di vivere spesso in futuro. La nostra vita politica, quella dei passati deputati del CHP di Manisa e di tutti i deputati in Turchia, è trascorsa al fianco delle vittime, degli oppressi, dell'ambiente, della natura e degli animalisti, tra lotte e resistenze. A volte abbiamo avuto successo, a volte no. A volte abbiamo vinto perdendo. Alcuni hanno perso vincendo. Avevo fatto una promessa a Yırca: 'Vedrete. Un giorno prenderemo Soma. Prenderemo la municipalità metropolitana di Manisa. Verremo a Yırca e faremo qui il festival delle olive'. Ecco, quel giorno è arrivato, amici miei”.

'È MOLTO SIGNIFICATIVO CHE IL SINDACO PROVENGA DALLA LOTTA PER IL CASO DI YIRCA'

Proseguendo il suo discorso, Özel ha affermato:

“Certo, abbiamo detto tante cose del genere, spero che si avverino. Ad esempio, quando nel caso di Soma hanno lasciato liberi i colpevoli e hanno quasi dichiarato colpevoli le vittime, ho detto: 'Un giorno saremo al governo. Questo caso sarà riaperto. I colpevoli pagheranno. La giustizia arriverà per Soma. Lotteremo fino a quel giorno. È un giuramento'. Quel giorno non è ancora arrivato. Ma oggi è arrivato. Sono molto felice. Certo, c'è un lato positivo. In quella lotta di allora, Kolin pensava di vincere. Abbiamo resistito per 60 giorni e 60 notti. Con le loro motoseghe e i loro bulldozer, mentre noi resistevamo, loro aspettavano in disparte e, purtroppo, la gendarmeria di allora non faceva il suo dovere come oggi. Perché a quelli di allora era stato dato l'ordine non di proteggere i contadini e gli ulivi dalla Kolin, ma di proteggere la Kolin da noi. Facevamo la guardia per proteggere gli ulivi, fino all'una di notte. Poi le sentinelle rimanevano qui. Io andavo a casa a Manisa a dormire. Arrivava una notizia: hanno attaccato. Cem è qui, il nostro consulente. Cem mi portava qui da Manisa in 55 minuti. Ma prima che arrivassimo, ne avevano già tagliati 60. Quando mi mettevo davanti al bulldozer, si fermavano perché avevamo l'immunità. Hanno messo le manette alle mie sorelle, alle mie madri, le hanno buttate a terra. Hanno cercato di arrestarle. È stata condotta una grande lotta. Certo, Sercan Okur, ad esempio, proviene da quella lotta. Che ci sia un sindaco del genere a Soma, che qualcuno che proviene dalla lotta per il caso di Soma e di Yırca sia sindaco, è molto, molto significativo. È una questione che sarà d'esempio per tutti noi".

'SE STATE UNITI, NESSUN OSTACOLO PUÒ FERMARVI'

Oggi vedere di nuovo qui in salute la sorella Emine, la sorella Münire, la sorella Elvan, la sorella Nazmiye, la sorella Firdevs, la sorella Cevriye, Zeynep, Nurdan, Münevver, Gülşen, la sorella Hatice, la sorella Kadriye... vedere di nuovo il mio sindaco a capo del villaggio è molto prezioso. Mi dice questo: è il nostro figlio. In seguito, siamo venuti come deputati a pregare nella moschea di Yırca. Ma in 3-4 anni di intensa lotta, mi erano mancati molto. Come è iniziata questa resistenza? Questa cosa non è successa solo con noi. Non bisogna dimenticare l'avvocato Deniz di Greenpeace. Se non avesse ottenuto la sospensione dell'esecuzione, oggi qui ci sarebbe un'altra centrale. L'attivista video Kazım, il farmacista Kazım, è venuto e ha resistito con noi a Yırca per giorni. Prima che venisse fondata l'Associazione per i Diritti Sociali, hanno condotto una lotta enorme. I componenti dell'attuale Associazione per i Diritti Sociali erano lì con noi. C'era il Partito Repubblicano del Popolo. Oltre a questo, gli ulivi nell'area in cui ci troviamo sono stati tagliati uno ad uno nel giro di due mesi. Il giorno dopo aver terminato la parte che avevano pianificato inizialmente, è stata presa la decisione di sospensione dell'esecuzione. È rimasta così. Poi il caso è stato vinto. La centrale termica è stata spostata 10 chilometri più in là, oltre Kozalıören, dall'altra parte della montagna. Se non fosse stato qui, ce ne sarebbe stata un'altra in quest'area. Il fatto che non ci sia è molto importante per Soma, Akhisar e soprattutto per il villaggio di Yırca. Al posto degli ulivi tagliati quel giorno, ne sono stati forniti e piantati 6 mila da varie associazioni e dai nostri comuni; oggi ne faremo il primo raccolto. Certo, sono passati 6-7 anni da quando sono stati piantati. Quel giorno non abbiamo potuto piantarli. Ma se mi chiedete come è iniziata questa resistenza, è iniziata così. Ero seduto al caffè del villaggio con il mio capo villaggio. Aveva riunito tutti. Diceva che volevano resistere, ma che la gente aveva paura a causa dei cattivi esempi. C'era un fazzoletto. Davanti alla porta c'era della sabbia. Ne ho preso una manciata. Tutti lo ricordano. Ho detto che se state separati, vi disperderete come questa sabbia sul vetro. La sabbia è caduta dal vetro. Poi il mio capo villaggio aveva un fazzoletto marrone e bianco. L'abbiamo aperto. Abbiamo messo dentro la sabbia. Ho stretto la sabbia così. È diventata una palla. Ho detto: 'La lancio contro questo vetro?'. Il capo villaggio ha detto: 'Non lanciarla, si romperà'. Ho detto: 'Se state uniti, nessun ostacolo può fermarvi'. Non granelli di sabbia separati. Lotteremo tutti insieme. Quel giorno abbiamo deciso di resistere. Oggi, nel decimo anniversario del successo della resistenza, faremo la raccolta delle olive. È stata fondata una cooperativa. La Cooperativa del Sapone. A questo proposito, i comuni del CHP e la nostra Municipalità Metropolitana prenderanno l'iniziativa. Faranno in modo che vengano valorizzati molto di più.

'ABBIAMO DIMOSTRATO ALLA TURCHIA CHE CHI LOTTA VINCE E HA SUCCESSO'

L'ho imparato qui, ma i nostri sindaci di Soma e della Municipalità Metropolitana sono favorevoli. Otterremo il permesso necessario dalle autostrade e abbiamo un posto qui. Apriremo una sala colazioni. Lavoreranno le donne e i giovani di Yırcalı. Verranno in molti, e ogni tanto verrò anch'io. Spero di farne pubblicità. Perciò non preoccupatevi affatto. Abbiamo dimostrato alla Turchia che chi lotta vince e ha successo. D'ora in poi, lottando tutti insieme, avremo successo. Saremo al governo in Turchia. Chiunque sia rimasto in lacrime, partendo da Soma, dal disastro ferroviario, dal massacro della stazione, dalle esplosioni dell'arsenale di Afyon fino all'incidente dei fuochi d'artificio di Hendek, chiunque non abbia ottenuto giustizia o chiunque sembri aver perso per ora nella lotta ambientale, vedremo tutti insieme che chi sembra aver vinto perderà, e che i contadini e gli ambientalisti vinceranno.”

'IL MASSACRO DEGLI ANIMALI A GEBZE'

Questo governo è un governo che ama i ricchi, le aziende e il fumo. Noi siamo quelli che amano il popolo, la natura, l'ambiente, l'acqua e il verde. Stiamo conducendo una grande lotta per stabilire il governo di persone come noi. Guardate, questo governo ha cercato di cambiare la legge sugli ulivi sette volte, la prima il 3 luglio 2009, l'ultima il 12 dicembre 2022. Le abbiamo fatte annullare tutte. O le abbiamo fatte ritirare con la lotta, o le abbiamo fatte annullare dalla Corte Costituzionale. È passata in commissione, ma non in Parlamento. È passata in Parlamento, ma non in tribunale. Alla fine hanno emanato un regolamento. Anche quello è stato impugnato dal sindacato degli agricoltori, Çiftçi Sen. Hanno fatto annullare il regolamento. Nel Paese ci sono quasi 200 milioni di ulivi. Il distretto della Turchia con più ulivi è Akhisar. Il nostro sindaco Besim Bey è qui. Il nostro deputato Vehbi Bey è qui. Si dice che ci siano quasi 16 milioni di ulivi. Un ulivo su 25 in Turchia si trova ad Akhisar. Il resto, una quantità significativa, si trova negli altri nostri distretti. Dobbiamo continuare a proteggere gli ulivi e l'ambiente. Certo, coloro che traggono forza da questo governo, forse rendendosi conto che questo governo è sempre più vicino alla fine, stanno diventando più duri. Stanno diventando più spietati. Ad esempio, abbiamo condotto una grande lotta insieme per mesi sulla legge sui diritti degli animali. Non sono riusciti a fare esattamente quello che volevano. Se ci fossero riusciti, avrebbero portato una legge che diceva: 'Raccogli gli animali, portali via, mettili nel rifugio. Aspetta due mesi. Se nessuno li adotta, uccidili'. C'è stata una grande rivolta contro questo. C'è stata una grande obiezione. Siamo stati in prima linea in quella lotta, sia in Parlamento che sul campo. Ne abbiamo fatto parte. Quella legge è passata con l'articolo sull'abbattimento mascherato e ammorbidendo alcuni punti. Ma la logica fondamentale della legge è questa. Dice: 'Raccogli'. Prima c'era 'vaccina e rilascia'. Non puoi rilasciare. Costruisci un rifugio, ma fallo entro il 2028. E non danno nemmeno i soldi per il rifugio. C'era un Fondo per i Diritti degli Animali, proposto con il consenso di tutti i partiti in Parlamento. Non hanno fatto nemmeno quello. Cosa succede? Prendi l'animale, tienilo, non c'è spazio. Non puoi rilasciarlo. C'è una multa. Ti dice di sbarazzartene senza scrivere come. Come comuni del CHP, abbiamo detto che non applicheremo questa legge, che faremo la cosa giusta, che non toccheremo gli animali, che aumenteremo i rifugi e che resisteremo il più possibile, nei limiti delle nostre possibilità. A volte arrivano delle segnalazioni. Me ne occupo personalmente come presidente generale. 'Signore, in quel comune gli animali sono stati presi, sono scomparsi'. Chiamo personalmente per chiedere cosa sia successo. Grazie a Dio, i nostri sindaci stanno combattendo questa battaglia con uno sforzo sovrumano. Ma cosa è successo ieri? Ieri a Gebze 50 animali, 50 vite, sono stati uccisi per avvelenamento. Perché? Perché questa legge sussurra loro segretamente di farlo. Questa era l'intenzione iniziale. Prendi, uccidi dopo 60 giorni. Poiché voi, noi, le persone coscienziose si oppongono a questo, li hanno uccisi e hanno coperto tutto. Ma poiché il sindaco, che non ha la consapevolezza dei sindaci del CHP, non ha preso le misure necessarie, purtroppo ci troviamo di fronte a un grande massacro. Non lasceremo mai e poi mai correre questa storia.

'GOVERNO E OPPOSIZIONE DEVONO UNIRE LE FORZE'

Nel 1910 c'è stata la vergogna di Hayırsızada in Turchia. Una vergogna in cui tutti i cani di Istanbul furono raccolti, mangiandosi a vicenda per la fame, tra ululati e gemiti, un odore che è continuato per anni. Gli stranieri, i narratori, gli scrittori che venivano nell'Impero Ottomano raccontano il rispetto che si aveva per gli animali randagi. Veniamo da una cultura del genere. Stiamo affrontando la vergogna del 1910, ma voglio dire a tutti in Turchia: c'è un problema di animali randagi in Turchia. Questo problema è anche un po' un problema di classe. C'è un problema di animali randagi che chi sta bene, chi vive in complessi residenziali sicuri, chi manda i figli a scuola privata con lo scuolabus, chi accompagna il figlio o il coniuge al lavoro in auto, non vede molto. È un problema vissuto da chi va al lavoro con i mezzi pubblici la mattina, da chi va presto in moschea, dagli studenti che non hanno lo scuolabus, dalle donne che vanno a piedi alla fermata, dai giovani lavoratori. Bisogna combatterlo in modo razionale. Bisogna trovare le risorse insieme. Governo e opposizione devono unire le forze. Ma non bisogna mai e poi mai uccidere una creatura. Lo ricordo ancora una volta da qui. Faccio un altro appello.

'NON È STATA DATA ALCUNA INFORMAZIONE IMPORTANTE'

Voglio raccontare da Yırca a tutta la Turchia una cosa che questo governo ha fatto e tentato, per rivelare le loro vere intenzioni. Perché anche questa è una questione importante quanto la lotta per gli ulivi e la lotta per la natura. La questione è questa: il presidente del partito al governo è venuto in Parlamento il 1° ottobre. Ha pronunciato una frase nel suo discorso di apertura. 'Il prossimo obiettivo di Israele è la Turchia', ha detto. Non è una frase detta a vuoto. Non è una frase da lasciar correre. Sono uscito. Davanti alla porta ho detto: 'Convochiamo immediatamente il Parlamento in seduta segreta, che venga a spiegarcelo'. Perché segreta? Quando è pubblica, dice: 'Dovrei rivelare segreti di Stato in diretta televisiva? Ci sono cose che so, non posso dirle'. Gioca su questo. Ha detto: 'Il prossimo obiettivo siamo noi'. Abbiamo convocato la seduta segreta. I verbali della seduta segreta non possono essere resi pubblici per 10 anni. Ma abbiamo detto: 'Se c'è davvero un'informazione, un documento o una prova riguardo a una minaccia tale che Israele attaccherà la Turchia, raccontacelo. Siamo con te. Altrimenti, è vietato raccontare ciò che è stato detto. Ma rivelerò ciò che non avete raccontato, vi denuncerò al popolo'. Sono venuti due ministri, lui non è venuto. Doveva venire, non è venuto. I due ministri, uno per 40 minuti e uno per 36 minuti, hanno parlato a vuoto, per così dire. Cosa potevano fare? Non hanno nulla da fare. Ha detto una frase e li ha mandati a riempirla. Tanto nessuno sentirà nulla per 10 anni. Non c'è una sola parola, un'informazione importante che non sappiate o di cui non si parli in televisione. Anzi, non posso raccontare qui quello che hanno detto, ma lui stesso dice che la Turchia non è tra i paesi che considerano sotto la minaccia di Israele. Il ministro l'ha detto quel giorno, era segreto. Ieri l'ha detto anche il capogruppo del partito al governo. Ma c'è un trucco. Cosa c'è? Con la voce del Presidente, dice a tutti noi: 'Amici, avete fame, siete poveri, disoccupati, precari, lo so, ma il pericolo è grande, dovete sostenermi. Israele può attaccarci, può scoppiare la terza guerra mondiale...'. Da quel giorno in televisione, 'Quanti carri armati abbiamo? Quanti ne ha Israele? Quante fregate abbiamo, quante ne ha lui? Lui ha gli F35. Quanti F16 abbiamo noi?'. Cioè, guardiamo il prestigiatore. Dimentichiamo i nostri problemi. Se la Turchia avesse un problema di sicurezza, io ero a Çanakkale ieri; quando c'è un problema di sicurezza, i nonni e le nonne degli 83 milioni che vivono oggi nelle 81 province della Turchia giacciono fianco a fianco senza sudario a Çanakkale. Quando emerge un pericolo del genere, nessuno è secondo a nessuno nel proteggere la patria e la nazione. Ma il punto è che, mentre Israele attacca i suoi dintorni, c'è un approccio che vuole che non si parli della povertà, portando l'agenda su preoccupazioni di sicurezza dicendo 'il prossimo obiettivo siamo noi'. Un approccio che dice 'non si parli di disoccupazione, non si dica che i figli del villaggio sono disoccupati, che bisogna trovare loro un lavoro'. Guardate, ciò che si sta cercando di fare in questo Paese, senza offesa per il paragone, 80 anni fa Hitler lo faceva ai tedeschi. Diceva: 'I bambini tedeschi non hanno bisogno di burro, ma di grasso per i carri armati tedeschi. Non dite che siamo poveri'. Mostravano i bambini deboli, deboli. Come gattini. Contro quelle foto, Hitler diceva: 'Quei bambini non hanno bisogno di burro, ma del grasso dei nostri carri armati. Senza carri armati, questi bambini non possono vivere'. Ha trascinato il suo Paese e il mondo nel disastro. Per questo dobbiamo far vivere e governare questo Paese in pace, unità e prosperità.

'TAGLIERANNO SOLDI A TUTTI NOI'

Guardate, ora è emersa la prova del perché Tayyip Erdoğan lo faccia. Se la scorsa settimana non avessimo detto 'venite, seduta segreta', quei film di guerra avrebbero continuato a girare in televisione. Non hanno potuto dare alcuna informazione nella seduta segreta. Non abbiate paura, non c'è guerra. Se non avessimo detto 'uscite da quell'agenda, tornate alla vera agenda di questo Paese: disoccupazione, povertà, precarietà', avrebbero avuto vita più facile. Ora, ieri hanno presentato una proposta di legge. Fondo di Sostegno all'Industria della Difesa, avrebbero tagliato soldi a tutti noi per questo fondo. Il presidente del gruppo AKP che ha presentato questa proposta di legge, Abdullah Güler, dice: 'Questa legge è stata presentata per rafforzare la nostra sicurezza nazionale contro la minaccia di attacco di Israele alla Turchia'. Cosa faremo? Paghiamo le tasse ogni giorno, capo villaggio, a seconda del tipo di dichiarazione dei redditi che presentiamo, pagheremo tutti una tassa aggiuntiva al Fondo di Sostegno all'Industria della Difesa tra 308 e 604 lire. Si presenta la dichiarazione all'Istituto di Previdenza Sociale, vero? Se qualcuno lavora con te, la presenta. Pagheremo 228 lire per ogni dichiarazione, ogni volta che la presentiamo. Nelle dichiarazioni presentate alle autorità doganali si pagheranno 624 lire. Chi ha una carta di credito pagherà una tassa di 750 lire se supera un certo limite. Compri un immobile, compri una casa in questo villaggio. Pagherai 750 lire di tassa aggiuntiva. Chi compra un'auto nuova 3 mila lire. Chi compra un'auto usata 1.500 lire. Per ogni tipo di dichiarazione fiscale, dichiarazione doganale, dichiarazione presentata all'SGK, un'imposta di bollo pari all'importo dell'imposta di bollo. Prenderanno una tassa aggiuntiva anche da chi compra un orologio da polso. Nella stessa proposta c'è una regolamentazione sulla tassa sui veicoli a motore. Sapete che non c'era la MTV per le moto sotto i 100 centimetri cubi, per le moto con una potenza di 6 kw. Per la più piccola. È arrivata la tassa sui veicoli a motore anche per queste. Inoltre, il 20% di queste tasse sarà trasferito all'industria della difesa. Cioè, cos'è? La scorsa settimana hanno messo in giro la voce che 'Israele attaccherà'. Hanno intrapreso una retorica del genere per raccogliere 70 miliardi di tasse da tutti noi: da chi compra una casa, da chi compra un'auto, da chi paga le tasse, da chi assume personale assicurato, da ogni tipo di dichiarazione.

'SE SCOPPIA UNA GUERRA, PROTEGGEREMO NOI QUESTA PATRIA'

Allora, non ci sono soldi in questa industria della difesa? C'erano, ma sono finiti. Chiede 70 miliardi a noi, c'erano appena 3 miliardi di lire qui. Hanno trasferito quei soldi, 3 miliardi di lire, al Fondo Patrimoniale nel febbraio 2017 a titolo gratuito. Hanno detto che non c'era bisogno di soldi nell'industria della difesa e li hanno mandati al fondo che gestiscono loro. Ora chiedono soldi a noi con nuove tasse. Lo diciamo chiaramente da qui. In questo Paese c'è un problema di sussistenza per i pensionati. Cercano di sopravvivere con 12 mila 500 lire. Questo denaro è un salario di miseria. Non hanno aumentato il salario minimo. La gente non riesce a sopravvivere con 17 mila lire. Di recente abbiamo fatto un comizio sull'agricoltura. L'uva di Manisa, il cotone, il grano, il mais, le olive, il melone... Chi li produce non guadagna soldi. Lo Stato non dà i sostegni che dovrebbe dare. Per anni abbiamo iniziato a Ballıca con il sindaco Vehbi. Che ci sia un premio per le olive. Affinché il premio dell'olio d'oliva aumenti, oggi danno un premio di 100 centesimi, 1 lira per l'olio d'oliva, e da anni danno 20 centesimi per le olive da tavola. Questi devono aumentare di 10 volte. Cioè, bisogna dare un premio di 10 lire al litro per l'olio d'oliva. 2 lire al chilo per le olive da tavola. Invece di dare questi, ora, con la scusa che il pericolo è grande e che Israele verrà, cercano di mettere le mani nelle vostre tasche e sui vostri guadagni. Per questo mi rivolgo a tutta la Turchia da qui. Questo Paese ha un esercito forte. Quando quell'esercito ne ha bisogno, ognuno di noi è un soldato di quell'esercito. Questo Paese è uscito insieme da giorni difficili. Ma questo governo, che gestisce male il Paese e che a causa di questa cattiva gestione ha rovinato l'economia, non ha risolto la disoccupazione, ha fatto salire l'inflazione da una cifra all'80% e, mentre scendeva con le politiche del defunto Ecevit, che lui criticava tanto dicendo 'ho ereditato un relitto', l'ha portata all'85% con le sue politiche sbagliate, che oggi non riesce a far scendere l'inflazione al 50%, che ci schiaccia tutti con il costo della vita, ora dice: 'Scoppierà la guerra, non fate rumore'. Non credete loro.

Se scoppia una guerra, proteggeremo noi questa patria. Non scoppierà nessuna guerra. Tu combatti la povertà, combatti la disoccupazione, il costo della vita. Tayyip Erdoğan, che vuole che i veri problemi del Paese non vengano discussi per paura che scoppi una guerra, sta mentendo alle persone in questo Paese, le sta ingannando. Cerca di coprire la povertà distorcendo, esagerando, dicendo cose che non esistono, usando le informazioni che ha ottenuto in virtù della sua autorità e del suo ufficio, che dice di possedere. Lotteremo per questo. Saremo insieme per questo e alla fine condanneremo la povertà, la disoccupazione, il nepotismo e questo approccio che ama i ricchi e schiaccia i poveri. Noi crediamo in voi. Crediamo nello spirito di Yırca, nei nostri contadini, nei nostri agricoltori, nei nostri lavoratori. Noi crediamo nel popolo turco, in tutti coloro che vivono in Turchia. Noi abbiamo ragione. Avremo successo, vinceremo. Vi saluto tutti con rispetto. Grazie, esistete.”

Il presidente del CHP Özgür Özel, dopo il suo discorso, ha visitato gli stand allestiti nell'area del festival. Özel ha inoltre piantato un alberello di ulivo e ha partecipato alla raccolta delle olive.

Fonte della notizia: 12punto