Can Atalay invia una lettera dal carcere al Parlamento: 'Volete far dimenticare'

Il deputato del Partito dei Lavoratori di Turchia (TİP), Ahmet Şık, durante l'Assemblea Generale del Parlamento in cui proseguono le discussioni sul bilancio, ha preso la parola per conto di Can Atalay, il cui mandato parlamentare è stato revocato nonostante la sentenza della Corte Costituzionale, e ha letto la lettera che Atalay ha scritto dal carcere di Silivri. 

'VI PARLO DAL CARCERE DI SILIVRI'

Atalay ha iniziato la sua lettera con queste parole: "So che non volete ricordare. Ignorandomi, volete dimenticare e far dimenticare in prigione. Nonostante ciò, vi parlo dal carcere di Silivri come un deputato eletto con i voti del popolo di Hatay, che non è affatto diverso da voi.

Avrei voluto rivolgermi a voi chiamandovi 'illustri rappresentanti di un'istituzione che ha la responsabilità e il dovere primario di proteggere la Costituzione'. Tuttavia, la mia situazione non lo permette, scusatemi".

'IL PARLAMENTO, INVECE DI SVOLGERE IL SUO DOVERE, SI È PIEGATO A UNA SITUAZIONE DI FATTO'

Rivolgendo all'Assemblea Generale le domande: "In questo momento, nel Paese, esiste una Costituzione valida che sia il fondamento di ogni tipo di decisione e atto, compreso il bilancio che state discutendo? Il Paese è governato secondo una Costituzione? Mentre vi occupate di quanta quota destinare a quale istituzione dal bilancio, quanta attenzione e interesse viene mostrato per il fatto che la Costituzione viene calpestata?", Atalay ha proseguito la sua lettera così: "La Corte Costituzionale, riguardo al mio mandato parlamentare, ha stabilito il 22 febbraio che 'è stata creata una situazione di fatto attraverso la lettura in Assemblea Generale di un documento che non ha posto nel diritto turco'. Non ripeterò le sentenze che la Corte ha già emesso più volte, ma che avete ignorato. Perché il Parlamento, che ha il dovere di proteggere la Costituzione, invece di svolgere il suo dovere, si è piegato alla situazione di fatto. La situazione è questa. È così chiara da non lasciare spazio a interpretazioni. Coloro che hanno causato questa situazione sono così consapevoli che i loro atti illegali non possono essere difesi che hanno trovato la soluzione nel far apparire ciò che esiste come se non esistesse. Si sono rifugiati in giustificazioni che non riconoscono la legge e che sono inconcepibili. Ignorando la Corte Costituzionale e mettendo al posto del decreto ciò che desideravano, hanno apertamente sospeso la Costituzione" 

'AVREI VOLUTO GRIDARE IL DOLORE CHE QUESTO SISTEMA HA CREATO A SOMA, KINIK E SAVAŞTEPE'

Atalay ha continuato la sua lettera così:

"Se avessi potuto partecipare ai lavori parlamentari, avrei voluto fare discorsi più dettagliati e concreti sulle realtà sociali di cui mi sono occupato. Ad esempio, avrei avuto molto da dire sulle pratiche del 'Ministero dell'Ambiente e dell'Urbanistica' o del 'Ministero della Cultura e del Turismo'. Avrei voluto raccontare come le risorse pubbliche siano state saccheggiate, come le risorse siano state trasferite ai sostenitori e come un pugno di persone abbia accresciuto la propria ricchezza, attraverso casi che posso elencare di prima mano e che ho seguito come avvocato, come Gezi, Piazza Taksim, Tarlabaşı, Sulukule, il bosco di Validebağ, il cinema Emek, Galataport e le Foreste del Nord. Mentre si difendono le politiche di 'privatizzazione', avrei voluto ricordare i risultati del mercato, ad esempio il massacro ferroviario di Çorlu, dove abbiamo perso 25 persone. Avrei voluto gridare in faccia al Ministro dell'Energia e al Ministro del Lavoro il dolore che questo sistema, che privilegia il denaro e non la vita dei lavoratori, ha creato a Soma, Kınık e Savaştepe.

Il Ministero dell'Istruzione Nazionale, mentre ci sono migliaia di dormitori di confraternite non controllati, si è messo a caccia degli asili comunali. Ero l'avvocato dei nostri bambini bruciati in un dormitorio ad Aladağ. Attraverso questo fascicolo e molti altri, avrei voluto denunciare ripetutamente il terribile sistema che hanno creato per minare la laicità e per consegnare i bambini a sette e confraternite."

'C'È UN BILANCIO CHE AVETE DESTINATO AFFINCHÉ I NOSTRI CITTADINI NON MUOIANO?'

Milioni di cittadini desiderano giorni in cui ricevano un salario con cui vivere umanamente, in cui i servizi di istruzione e salute siano visti come un diritto e non come una merce, in cui morire lavorando non sia normalizzato, in cui le risorse naturali siano protette e la povertà sia superata…

Allora, vorrei chiedere: c'è un bilancio che avete destinato affinché i nostri cittadini non muoiano, non vengano uccisi e vivano umanamente? Ad esempio, affinché i bambini possano nutrirsi in modo sano almeno una volta al giorno a scuola? Per la libertà delle donne? Per un sistema sanitario in cui non possano mettere le mani sui neonati per denaro? Per le persone di una città, Hatay, distrutta dal terremoto del 6 febbraio, che cercano di rimettersi in piedi?

NO! NO! NO!

Ma sappiate che noi continueremo a lottare e a resistere affinché ciò accada! Qualunque cosa facciate, non abbandoneremo questo Paese e la sua gente nelle mani di chi ha come unico sacro il denaro."

Fonte della notizia: 12punto