L'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo Turco ha designato i suoi rappresentanti per la sponda asiatica

Il primo incontro per l'elezione dei rappresentanti dell'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo Turco si è tenuto oggi nella parte asiatica di Istanbul. 27 rappresentanti sono stati eletti nell'Assemblea.

L'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo Turco (THTM) ha tenuto il suo primo incontro preparatorio nella parte asiatica di Istanbul, presso il Centro Culturale Türkan Saylan di Maltepe.

Il THTM è un'iniziativa nata per promuovere un Paese laico, indipendente e sovrano, un'economia pianificata dallo Stato e un sistema sociale in cui tutti i cittadini possano raggiungere prosperità e illuminazione in un clima di uguaglianza e fratellanza.

DETERMINATI I CANDIDATI RAPPRESENTANTI

Secondo quanto riportato dal Sol Portal, il THTM terrà il suo primo incontro ufficiale il 7 gennaio ad Ankara, con la partecipazione dei delegati eletti negli incontri tenutisi in tutta la Turchia, oltre ai primi partecipanti. Durante l'incontro di Maltepe, sono stati eletti i rappresentanti per la sponda asiatica di Istanbul.

Nella prima sessione, dopo gli interventi del Segretario Generale del TKP Kemal Okuyan, dell'accademica Prof.ssa Cangül Örnek, del giornalista e scrittore Aytunç Erkin, del giornalista e scrittore Barış Terkoğlu e del giornalista e scrittore Murat Ağırel, i candidati che desideravano essere eletti come rappresentanti hanno presentato le loro candidature al comitato direttivo dell'incontro.

Nella seconda sessione, tutti i candidati hanno tenuto i loro discorsi dal podio. Successivamente, 27 persone sono state designate come rappresentanti del THTM per la sponda asiatica di Istanbul.

"QUESTA ASSEMBLEA SARÀ COMPOSTA ESCLUSIVAMENTE DA RAPPRESENTANTI SCELTI DAL POPOLO"

Il primo intervento è stato tenuto dal Segretario Generale del TKP, Kemal Okuyan. Okuyan ha espresso l'entusiasmo per l'importante viaggio intrapreso, spiegando che i lavori per il THTM erano in corso da tempo. Ha annunciato che coloro che erano presenti in sala per la prima volta avrebbero eletto i primi partecipanti dell'Assemblea che si riunirà il 7 gennaio.

Okuyan ha iniziato il suo discorso ricordando l'esistenza di un gruppo che potrebbe essere definito di "nominati":

“Esiste una comunità che potremmo definire di 'nominati'. Dovevamo iniziare da qualche parte. Questa Assemblea sarà composta esclusivamente da rappresentanti scelti dal popolo. Abbiamo selezionato i nomi dei 'nominati' tra persone che da anni lottano in Turchia per la laicità, l'indipendenza, la rivoluzione, il populismo, lo statalismo e il patriottismo; voi li conoscete già. La proclamazione della Repubblica è il culmine di una lotta onorevole iniziata nel 1919. Il 1923 è stato accolto con grande entusiasmo dagli abitanti dell'Anatolia e dai popoli di molte parti del mondo. Nessuno può discutere l'importanza delle conquiste della Repubblica, mai. C'è una vera storia di successo tra il 1919 e il 1923.

D'altra parte, probabilmente nessuno di noi è felice di vivere, cento anni dopo, in un Paese dove regnano l'irrazionalità, l'ignoranza, l'ingiustizia e la disuguaglianza. La Repubblica non è stata fondata per questo. Ciò significa che c'è un problema. Questo problema non può essere risolto con lamenti, rimpianti, commemorazioni del passato, aspettando soluzioni eroiche da qualcuno o aspettandosi la modernità dai ricchi. Il problema è di tutti noi. Cento anni dopo, siamo infelici per il punto in cui è arrivato questo Paese.”

"I COMUNISTI SONO IN PRIMA LINEA NELLA LOTTA PER LA REPUBBLICA"

“Allora, cosa ci fanno qui i socialisti e i comunisti? Dopotutto, il patrimonio repubblicano in Turchia è un patrimonio fondativo. Cosa succede ai rivoluzionari e ai socialisti che sono stati esclusi, ingiustamente trattati e calunniati durante tutta la storia della Turchia?

Alcuni pensano – e questo viene detto sia da destra che da sinistra – che 'sembra che tutti abbiano riscoperto la Repubblica a causa del governo dell'AKP, e anche noi abbiamo seguito la moda'. Chiedo scusa, ma vi chiedo di osservare attentamente. Chiarirò un punto. L'idea di repubblica ha una storia molto antica, ma quando parliamo di repubblica, il primo riferimento è la Rivoluzione Francese del 1789. All'epoca, tutto il peso della lotta che portò alla fondazione della repubblica fu sostenuto dai poveri e dai lavoratori. Il termine 'sans-culottes' deriva da lì. Lo slogan era uguaglianza, libertà, fratellanza. L'uguaglianza è stata messa da parte nel tempo, e gli sfruttatori e gli sfruttati sono rimasti gli stessi. A farne le spese sono stati i poveri che si sono ribellati al palazzo. Ma negli anni '30 dell'Ottocento, il popolo si è rialzato.

Il comunismo nel senso moderno è iniziato con Marx, ma l'idea di comunismo è molto antica. Coloro che guidarono la lotta contro il palazzo in Francia si definivano comunisti repubblicani. Racconto l'esempio francese per questo motivo: i rivoluzionari e i socialisti hanno sempre avuto un carattere repubblicano. Non siamo diventati repubblicani in un secondo momento.

La Germania è il secondo esempio. La Germania è la responsabile dell'imbroglio in cui si è trovata la Turchia durante la Prima Guerra Mondiale. Verso la fine della guerra, in Germania ci fu una rivolta contro il palazzo. Chi si ribellò? I marinai e gli operai. Furono gli operai a fondare la repubblica in Germania. Poi tolsero la repubblica dalle mani degli operai e portarono il fascismo. Alla base della Repubblica tedesca del 1918 ci sono rivoluzionari e operai.

In Spagna, quando Franco attaccò la Repubblica, chi la difese? I rivoluzionari, i comunisti.

Non siamo ospiti nella lotta per la repubblica. In ogni parte del mondo, i comunisti sono in prima linea nella lotta per la repubblica e per la patria.

Oggi siamo arrivati a un punto tale che... Un tempo, anche se in modo formale, si difendevano il repubblicanesimo, la laicità e l'indipendenza. Ora vogliono liberarsene completamente. In Turchia, le holding e le confraternite, due forze fondamentali, non si sono limitate a seppellire nell'oscurità la Repubblica del 1923, ma stanno anche cercando di uccidere l'idea stessa di Repubblica. Allora bisogna fare qualcosa.”

"NESSUNA CONCESSIONE SULLA LAICITÀ, NESSUNA CONCESSIONE ALLE HOLDING E ALLE CONFRATERNITE"

Okuyan, descrivendo il quadro del THTM, ha spiegato che non si tratta di un'alleanza, ma di un'Assemblea in cui si organizza la realtà:

“Lottiamo per una società senza classi e senza sfruttamento. Una parte di questo è la repubblica, una parte è la laicità, una parte è l'indipendenza. Questa lotta non è monopolio di nessuno. Questa lotta ha i suoi principi, la sua direzione, le sue amicizie e le sue alleanze.

Ci sono diverse ideologie e opinioni che riuniscono questa Assemblea... Ma ci siamo accordati su un punto. Non vogliamo una Turchia in cui il capitale, le holding e le confraternite scorrazzano liberamente. Non c'è bisogno di essere comunisti per non volere il dominio delle holding e delle confraternite. Ecco perché il nostro partito, dopo aver svolto il compito di promotore di questa Assemblea, lascerà ogni compito a questa Assemblea. In questa Assemblea non c'è posto per i finanziatori o per i difensori degli interessi imperialisti. Nessuna concessione sulla laicità. Nessuna concessione alle holding e alle confraternite. Questa è la nostra strada. Stiamo parlando di una strada in parte sconosciuta. Questa Assemblea non è un partito politico, non è un movimento politico. Questo è il luogo in cui il patrimonio repubblicano della Turchia si riunisce attorno a determinati principi, attorno ai nostri elementi imprescindibili.

Non ci immischieremo nella politica di sistema. Non ci interessano gli equilibri interni di questo o quel partito. Noi produrremo una mente e una volontà comune, e chiunque ne tragga beneficio, quale che sia il partito, l'associazione, il giornalista o l'accademico, ne tragga pure beneficio. Stiamo fondando una vera assemblea affinché questo patrimonio si rialzi. Nell'Assemblea ci saranno opinioni diverse. Anche tra di noi ci sono opinioni diverse. Ma i nostri principi sono comuni. Non apriamo alla discussione le nostre disposizioni immutabili."

Dopo Okuyan, ha preso la parola l'accademica Prof.ssa Cangül Örnek, tra i primi partecipanti del THTM. Örnek ha iniziato il suo discorso raccontando di essere nata come figlia di una famiglia di lavoratori e ha detto: “Come donna curda, come donna curda che cerca di essere un'intellettuale, anche solo il nome della Repubblica mi entusiasma, ma la storia della Repubblica non è finita”.

"APRIREMO LA STRADA PER COINVOLGERE LE CLASSI LAVORATRICI NELLA LOTTA"

Ricordando gli anni '60, Örnek ha affermato:

“Il fatto che le persone che rivendicano la Repubblica si riuniscano e lottino fianco a fianco è qualcosa che è accaduto negli anni '60, anche se non è stato chiamato così. Ad esempio, nel 1961, subito dopo il colpo di stato, la sinistra ha iniziato a crescere. Poi è arrivata la rivista Yön, pubblicata da Doğan Avcıoğlu. Quando guardi ad Avcıoğlu, che è un intellettuale che ci hanno fatto dimenticare, vedi un'immagine molto diversa da quella kemalista di oggi. Perché anche Avcıoğlu all'epoca si chiedeva 'dove si è bloccato il Paese'. In quel periodo, coloro che cercavano una risposta a questa domanda arrivavano alla conclusione che la classe capitalista ostacolava i passi che la Repubblica cercava di compiere in avanti.

Il settore liberale ha sempre chiamato 'golpisti' coloro che arrivavano a questa risposta, e così hanno dimenticato e fatto dimenticare questa domanda e questa risposta. Una parte, quella che si definiva kemalista, ha dimenticato di leggere. Hanno messo da parte ciò che i kemalisti di sinistra criticavano e a quali conclusioni giungevano. Hanno iniziato a pensare che la classe capitalista, a partire dal gruppo Koç, fosse composta da persone che difendevano i valori della repubblica.

Doğan Avcıoğlu ha commesso un grosso errore nel 1970. Considerava le classi lavoratrici deboli, pensava che non avrebbero potuto ottenere abbastanza forza. Ma il suo errore derivava da questo. Il risultato fu il colpo di stato del 12 marzo.

Avevamo detto che in questa sala non ci sarebbe stata disperazione. Le diagnosi di Avcıoğlu erano corrette, ma le sezioni su cui faceva affidamento erano sbagliate. Ma dobbiamo ricreare questo patrimonio. E nella misura in cui guardiamo dal punto di vista di classe, apriremo la strada per coinvolgere le classi lavoratrici in questa lotta.

C'era un patrimonio repubblicano che ci hanno fatto dimenticare. Nelle generazioni successive, l'angolo politico tra questa linea e i rivoluzionari ha iniziato ad allargarsi. Tornare a guardare a cosa i kemalisti degli anni '60 vedessero come carente nella repubblica sarà uno dei primi passi per chiudere questo angolo.”

Erkin: Una delle precondizioni per essere di sinistra è difendere la Repubblica e la Guerra d'Indipendenza

Un altro nome salito sul podio è stato il giornalista e scrittore Aytunç Erkin. Erkin ha citato un discorso del presidente del primo TİP, Mehmet Ali Aybar, dicendo: “Non è importante se Mustafa Kemal Pasha e i suoi amici fossero consapevoli di essere di sinistra, la strada che hanno intrapreso è una strada che porta a sinistra”.

"DESIDERO CHE QUESTO PAESE ARRIVI A UNA LINEA INDIPENDENTE, POPOLARE E LAICA"

Erkin ha dichiarato:

“23 novembre 1994. Primo Ministro Tansu Çiller. La legge sulle privatizzazioni è passata in Parlamento. Ha detto: 'La Turchia era diventata l'ultimo stato socialista, quando racconterete questi giorni ai vostri nipoti direte 'noi l'abbiamo distrutto''.

Oggi difendere la repubblica è un dovere che deve essere assunto tanto dai socialisti e dai comunisti quanto da coloro che si definiscono kemalisti. Sì, sono un giornalista, cerco di raccontare la verità al popolo. Ma desidero anche che questo Paese arrivi a una linea indipendente, popolare e laica.

Da una parte c'è il governo. Dall'altra, vediamo che i liberali, che sono diventati oppositori perché il tappeto rosso sotto i loro piedi è stato tirato via, ma che dicevano 'abbiamo distrutto il socialismo, il kemalismo è morto', ora rivendicano di nuovo Atatürk. Ma vediamo anche che i socialisti stanno scendendo in campo. Nel prossimo periodo si combatterà una lotta tra queste tre fazioni.

In Turchia, l'esercito e la burocrazia si sono alleati con gli islamisti contro i socialisti e i kemalisti di sinistra e hanno distrutto la Repubblica. Oggi, in questa geografia, per questo motivo, una delle precondizioni per essere di sinistra è difendere la Repubblica e la Guerra d'Indipendenza.”

Giornalista-scrittore Aytunç Erkin

"NOI, AL CONTRARIO DI LORO, SIAMO PER LA PIENA INDIPENDENZA"

Dopo Erkin, il giornalista e scrittore Barış Terkoğlu ha iniziato il suo discorso dicendo che in realtà si sta tenendo un incontro in ritardo. Facendo riferimento ai versi di Turgut Uyar, Terkoğlu ha detto: “Avremmo dovuto riunirci nel momento in cui diceva 'Sono venuto dall'avventura di quegli anni/Era tutto polvere da sparo, polvere e rivoluzione'”.

Esprimendo che il nome dell'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo Turco ricorda la TBMM (Grande Assemblea Nazionale Turca), Terkoğlu ha risposto alla domanda “Cosa ci facciamo nel THTM”:

“Nessuno ci ha dato una poltrona. Soviet, consiglio, assemblea... Tutti e tre hanno lo stesso significato. Ricordate, quando nel 1917 in Russia avvenne la Rivoluzione di Febbraio, Lenin tornò nel Paese e disse 'Tutto il potere ai Soviet'.

Ma questo non è specifico della Russia. Tutti i rivoluzionari hanno fatto lo stesso. Hanno fondato un'assemblea e hanno detto 'tutto il potere all'Assemblea'. Anche Mustafa Kemal Atatürk lo ha fatto. Ha fondato la TBMM e ha preso il potere.

La TBMM fondata nel 1923 è un'organizzazione rivoluzionaria. La nostra assemblea, intendo la TBMM, è un'Assemblea a doppio potere. Dal 1919 al 1922, la TBMM è il nostro potere contro il potere a Istanbul. Secondo, la TBMM ha gestito la separazione dei due poteri l'uno dall'altro. Le nostre leggi contro le loro leggi. I nostri compromessi contro i loro compromessi.

Inoltre, in Turchia la lotta non è stata combattuta solo contro l'esterno. Abbiamo vissuto una guerra civile. La TBMM ha combattuto contro la reazione interna in ogni parte dell'Anatolia.

La TBMM ha condotto una lotta per l'indipendenza. Oggi, nel centenario della Repubblica, alcuni salutano la nostra marina dal Palazzo Vahdettin. Quel palazzo, in realtà, non è nemmeno il Palazzo Vahdettin. Vahdettin ha intestato quel palazzo alla sua concubina prima di andarsene. Noi, al contrario di loro, siamo per la piena indipendenza.

La TBMM ha detto 'Noi rifiutiamo il turanismo, l'islamismo, l'ummetismo' e ha accettato il Misak-ı Milli (Patto Nazionale).

In una lotta condotta contro l'occupazione, il peso principale è sulle spalle del popolo povero. A dire il vero, anche i soldati degli eserciti venuti a occuparci sono così. Quando il 30 agosto fu vinta la vittoria, Atatürk, parlando della vittoria sul campo di battaglia, disse:

'Guardo le centinaia, le migliaia di figli del popolo povero greco che giacciono sul campo di battaglia. Se oggi il re greco non si trova nel campo dei prigionieri, è perché il motto dei detentori di corone è partecipare solo ai piaceri delle loro nazioni e la loro natura è non pensare ad altro che ai loro palazzi nei giorni disastrosi dei campi di battaglia.'

Nell'aula dell'Assemblea si discute per ore se abolire il sultanato. Mustafa Kemal entra in aula, batte sul tavolo. Il suono che esce in quel momento è proprio la voce dei rivoluzionari. Questo è il ruolo della forza nella storia.

Se guardiamo al fatto che la reazione ha eliminato tutte le conquiste della TBMM, se la TBMM è diventata così screditata, anche coloro che hanno il dovere di difendere la TBMM ne hanno una parte. Coloro che a ogni elezione vi dicono 'Attenzione, non scendete in strada, aspettate l'urna, date un voto strategico', coloro che non dicono due parole sulle questioni che determineranno maggiormente il destino dei poveri, hanno una grande parte nel fatto che la TBMM sia diventata così screditata.

Come ho detto, stiamo facendo ora un incontro che avremmo dovuto fare anni fa. La Repubblica è una conquista, che tu vada in Francia, in Unione Sovietica o in Turchia. La Repubblica è una rivoluzione di laicità, sviluppo, costituzione, lingua e cultura.

Amici, il nostro Inno Nazionale dice 'Non temere'. È stato scritto in un periodo in cui dominava la paura. Coloro che cento anni fa dissero 'non temere', hanno sconfitto la paura. Lottare è il metodo più importante per sconfiggere la paura. Oggi, nel centenario della Repubblica, se la paura è così dominante, noi in queste assemblee dobbiamo prima sconfiggere la paura. Lasceremo la difesa delle rivoluzioni repubblicane a coloro che salutano la marina dal Palazzo Vahdettin? Non dobbiamo fare questa difesa invece di chiederci l'un l'altro 'Sei repubblicano, sei socialista, sei questo o quello?'”

Giornalista-scrittore Barış Terkoğlu

Ağırel: Crediamo, questa Assemblea avrà successo

L'ultimo oratore della prima sessione è stato il giornalista e scrittore Murat Ağırel. Ağırel ha espresso la sua grande felicità nel far parte di questa lotta giusta e tardiva.

"QUESTA ASSEMBLEA AVRÀ SUCCESSO"

Ağırel ha affermato:

“Tutti noi abbiamo una ribellione. Esprimiamo questa ribellione al meglio delle nostre capacità per cambiare questo ordine di sfruttamento.

Io sono kemalista, non ho mai esitato a dirlo. Ma non ho mai condiviso coloro che cercano di restringere il kemalismo a certe definizioni. Sotto questo aspetto, il discorso della cara Prof.ssa Cangül Örnek ha rassicurato anche il mio. I Doğan Avcıoğlu rappresentavano una linea che anche noi consideriamo molto importante.

Dobbiamo dichiarare apertamente che siamo mano nella mano con i rivoluzionari sulla strada della piena indipendenza di questo Paese, che è stato condannato all'oscurità sotto gli occhi di tutti, contro la reazione e il fanatismo. Sì, siamo in ritardo, ma siamo forti. E hanno paura di noi. Hanno paura del popolo. Hanno paura della giustizia della classe operaia, della classe lavoratrice.

Oggi vedete violenza della polizia nelle proteste del settore islamista? Eppure, ogni volta che i socialisti scendono in strada, emerge anche la loro paura. Quando la polizia ha usato il gas a causa degli eccessi durante le proteste per Israele, gli islamisti, per il gas al peperoncino che incontravano per la prima volta, hanno detto 'Cos'è questa cosa, non riusciamo a respirare'. Ho detto loro 'Benvenuti'.

Tutte le rivoluzioni della Repubblica sono state distrutte. Una banda che vuole distruggere i patrioti, i rivoluzionari, ha attualmente preso il potere in Turchia. 776 milioni di dollari sono stati spesi per costruire le prime fabbriche, scuole e impianti della Turchia. L'attuale governo, in 20 anni, ha raccolto molto più di questo da tutti noi e non ha costruito una sola fabbrica. Le fabbriche di zucchero sono state privatizzate perché in perdita, il denaro ricevuto non può nemmeno essere paragonato al costo del Palazzo costruito.

In questa sala si sono riunite persone con diverse visioni del mondo. Vogliono impedirci di riunirci, ma non ci riescono. Crediamo, questa Assemblea avrà successo.

Chiunque creda nelle rivoluzioni, nell'illuminazione, deve sostenere questa lotta sotto questo tetto, senza se e senza ma. Come giornalista kemalista e patriota, dichiaro ancora una volta che metterò in campo tutto ciò che posso per questa lotta.”

Giornalista-scrittore Murat Ağırel

ELETTI I CANDIDATI

27 rappresentanti eletti nella sponda asiatica di Istanbul

Dopo i discorsi, la prima sessione si è conclusa. Dopo la prima sessione, i candidati che desideravano essere eletti come rappresentanti hanno presentato le loro candidature al comitato direttivo dell'incontro. Nella seconda sessione, tutti i candidati hanno tenuto i loro discorsi dal podio. Successivamente, 27 persone sono state designate come rappresentanti del THTM per la sponda asiatica di Istanbul.

I nomi eletti sono i seguenti:

Gökmen Dumlu

Gizem Batı Ayaz

Mustafa Ovacık

Buket Sarıbıyık

Dicle Gündüz

Hürriyet Yaşar

Muhammed Münircan Özdemir

Ozan Yılmaz

L. Firuze Tanıl

Satı Tokgöz

Fahri Kaan Arslan