Ahmet Şık: La responsabilità delle bare sulle spalle delle famiglie povere è di tutti noi

Alla Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM), durante le discussioni sulla proposta di legge sul bilancio dell'amministrazione centrale per il 2024, ha preso la parola il deputato di Istanbul del Partito dei Lavoratori di Turchia (TİP), Ahmet Şık, che ha valutato l'agenda politica nel suo intervento sul bilancio.

Iniziando il suo discorso con le parole: “Oggi avrei dovuto parlare del bilancio in questo podio, che possiamo usare raramente a causa dell'antidemocraticità del regolamento interno del Parlamento. Ma a causa dell'insistenza nel non voler vedere che la violenza non è la soluzione, ma il problema stesso, dei corpi giovanissimi sono finiti sotto terra”, Şık ha aggiunto: “La responsabilità delle bare sulle spalle delle famiglie povere è di tutti noi”.

Nella sua dichiarazione, Şık ha affermato: “Non vogliamo più pagare il prezzo con la vita e con il sangue. Se un prezzo deve essere pagato, sarà per la pace, per l'uguaglianza, per la libertà e per la democrazia. L'unica cosa di cui abbiamo bisogno per realizzare tutto ciò è avere coraggio”.

"SONO ARRIVATE NOTIZIE DI MARTIRI CHE AVVOLGONO DI NUOVO LE CASE DEI POVERI CON IL FUOCO DELLA MORTE"

Il discorso di Şık è il seguente:

“Buongiorno a tutti,

Oggi avrei dovuto parlare del bilancio in questo podio, che possiamo usare raramente a causa dell'antidemocraticità del regolamento interno del Parlamento. Ma a causa dell'insistenza nel non voler vedere che la violenza non è la soluzione, ma il problema stesso, dei corpi giovanissimi sono finiti sotto terra. Sono arrivate una dopo l'altra le notizie di martiri che avvolgono di nuovo le case dei poveri con il fuoco della morte. Porgo le mie condoglianze alle famiglie addolorate e ai cari di coloro che hanno perso la vita.

Auguro pazienza anche alla famiglia e ai cari di Hasan Bitmez e alla comunità del Partito della Felicità (Saadet Partisi).

Vi avrei parlato del fatto che il bilancio del 2024, come i precedenti, non tutela gli interessi del popolo, che il Parlamento si è trasformato in un'assemblea generale di una società, che gli estensori del bilancio sono i dirigenti di quella società, e che il commercio fatto alle spalle dello Stato e le rapine sotto forma di tasse vengono legalizzate sotto il nome di bilancio.

"DA UN LATO SI PROTESTA CONTRO ISRAELE E DALL'ALTRO SI FA COMMERCIO"

Avrei criticato il fatto che, mentre da un lato protestate e condannate il genocidio in Palestina, dall'altro coprite il commercio che fate con Israele con lo sfruttamento della religione.

Avrei raccontato che inviate acciaio a Israele per le bombe che lanceranno sulla Palestina, e biancheria intima all'esercito israeliano che massacra i palestinesi oppressi, e che i proprietari delle compagnie marittime che trasportano merci in Israele sono soci dei figli del Presidente Tayyip Erdoğan e del vostro ex primo ministro Binali Yıldırım.

"NON SI FA SOLO MERCIMONIO DELLA RELIGIONE, MA ANCHE DELLA PATRIA E DELLA NAZIONE"

Avrei detto che non state facendo solo mercimonio della religione, ma anche della patria e della nazione, e che la persona nominata, che è il nuovo portavoce di questa agitazione che dichiara tutti terroristi, si presenta davanti a noi con il titolo di Ministro dell'Istruzione Nazionale. Avrei raccontato l'impudenza di voi, che siete stati la causa della trasformazione della vostra ex complice, la Comunità di Gülen, in FETÖ, di consegnare i bambini a quelle sette e confraternite con l'obiettivo di porre fine al laicismo, di piazzarle in ogni livello dello Stato cellula dopo cellula, e poi, quando hanno fatto il colpo di Stato, di chiamarle “FETÖ”, per poi presentarvi davanti a noi e dire: “Diamo i bambini alle confraternite affinché non diventino terroristi”.

Avrei detto che voi, che rispondete a un deputato che saluta nella sua lingua madre dicendo “E se ci stessero insultando?” e che dite “Non c'è costrizione nella religione”, dovreste imparare che non può esserci costrizione nemmeno nella lingua, e che non è giustizia imporre una lingua alle persone persino sotto il tetto del Parlamento, rendendo le loro lingue madri proibite o facoltative.

Avrei detto che voi, che vedete la richiesta dei curdi di essere curdi come una violazione e il loro coraggio come un crimine, non siete disturbati dal parlare la lingua madre, ma da questa posizione che rappresenta la dignità di una società. Avrei detto che ciò che porterà alla salvezza di tutti i popoli che vivono in questo Paese e che farà prevalere la pace fermando il sangue che scorre, non è l'insistenza nella violenza condita con l'Islam e il nazionalismo retorico della vostra lingua che sfruttate, ma l'uguaglianza.

"SI FA POLITICA SUL SANGUE DEI BAMBINI POVERI"

Una partnership di sovranità e uguaglianza in cui tutti possono essere proprietari dello Stato. A causa delle istruzioni e delle minacce di coloro che si candidano a generali della politica del linguaggio della violenza, insistendo nel non vedere questo o facendo finta di non sapere pur sapendo, si è stati testimoni di guerre senza fine e morti che non si fermano.

Il conto della rapina di Stato e della politica fatta sul sangue dei figli dei poveri, presentando la violenza come soluzione, viene pagato con la vita/sangue dei giovani. Non è certo una coincidenza che coloro che pensano sia facile difendere la pace esprimano giudizi così facilmente mortali sulle vite degli altri.

Mentre i giovani muoiono e il popolo perde, coloro che tengono in mano le armi e si fanno uccidere a vicenda vincono sempre per questo motivo. Coloro che pensano di creare il proprio potere con la violenza parlano costantemente di uccidere, di distruggere e ne vanno fieri. Coloro che nascondono i loro crimini con le bandiere che avvolgono le bare, scrivendo martiri ed eroismi, vogliono che l'ordine di saccheggio che hanno stabilito continui.

Quando dite “No alla guerra”, vi vengono contro dicendo “Chi non è dalla nostra parte sarà eliminato”. Quando condannate ogni tipo di violenza e massacro, vi puntano il dito contro dicendo “Queste cose non si fanno senza un prezzo”. Ma mentre chi sta nei palazzi si gode la vita, chi vive nelle baracche muore.

"LA RESPONSABILITÀ DELLE BARE È DI TUTTI NOI"

La responsabilità delle bare sulle spalle delle famiglie povere è di tutti noi. Invece di rafforzarci stando fianco a fianco e chiedendo la pace, soccombiamo all'odio di chi vede la violenza come una soluzione, e moriamo. Non siamo condannati a un prezzo in cui il sangue viene lavato con il sangue, trasformati in spettatori codardi della guerra e dei massacri.

Non vogliamo più pagare il prezzo con la vita e con il sangue. Se un prezzo deve essere pagato, sarà per la pace, per l'uguaglianza, per la libertà e per la democrazia. L'unica cosa di cui abbiamo bisogno per realizzare tutto ciò è avere coraggio.

Il coraggio di pensare liberi dal peso della storia, da questo dogma statale monolitico che distorce la storia, dalla memoria sociale che ha menti contaminate da questo dogma, dal rumore prodotto dalla folla dei linciatori.

Il coraggio di non aver paura del potere e dei potenti. Il coraggio di stare dalla parte degli oppressi, non dei carnefici. Il coraggio di essere Mosè davanti al Faraone, di dire la verità, il giusto e il diritto.

Perché quando perdete il rispetto per la verità più che per voi stessi, quando scegliete di essere codardi davanti al carnefice, l'unica cosa che vi rimarrà in mano sarà la vergogna. Una vita che lascia che il suo significato, la sua dignità e la speranza che porta vengano schiacciati dalla vergogna è solo un peso per l'uomo.

C'è un solo modo per liberarsi dal peso della vergogna per la nostra impotenza: insistere nel chiedere la pace.

Fonte della notizia: 12punto