Antalya, dove il sole splende come in una cartolina per 12 mesi l'anno, dove durante la stagione estiva atterra un aereo ogni due minuti e che viene presa d'assalto dai turisti di tutto il mondo in ogni stagione!
Tuttavia, quante persone rimangono che conoscono, vivono e sentono davvero Antalya? Questo è un po' un mistero...
Quando si parla di Antalya, i discorsi sono solitamente questi: "È meglio Side o Kemer?", "Facciamo il tutto compreso? O basta la mezza pensione?". La storia? La cultura? E a noi che importa. Lasciamo che siano gli altri a visitare Perge... Noi prendiamo il sole a Lara e godiamoci i nuovi caffè che hanno aperto.
Purtroppo, il sistema all-inclusive ha tenuto lontani dal centro città persino i turisti stranieri per anni. Eppure, il turista curioso uscirebbe dal suo hotel per visitare la Porta di Adriano, il Minareto Scanalato (Yivli Minare), le città antiche di Termessos, Olympos e Faselis. Eppure, nel centro della città, durante gli scavi della Torre di Hıdırlık, ogni giorno viene ritrovato un nuovo reperto storico.
Questa città non è composta solo da crema solare e asciugamani. In ogni pietra di Kaleiçi, negli acquedotti di Aspendos, all'ombra del Minareto Scanalato, riecheggiano i passi del passato. Ma che importa! Quelle pietre storiche, mentre passiamo di lì, fungono solo da estetica di sfondo. Ovvero, uno sfondo per i selfie.
Antalya vive sopra una civiltà di 4mila anni. Ma purtroppo, la popolazione locale nata all'interno di questa ricchezza storica conduce una vita piuttosto priva di cultura urbana.
Sta crescendo una generazione che, al turista che chiede "Dov'è il Museo di Antalya?", risponde: "Ci siamo andati l'ultima volta durante una gita scolastica".
Sono la nipote di uno dei primi immigrati arrivati ad Antalya, trasportato in piroscafo da Salonicco durante lo scambio di popolazioni del 1924. Il ramo paterno, invece, appartiene alla stirpe dei Tekelioğlu. Come giornalista che porta nel sangue i geni del nomadismo e dell'immigrazione, devo confessare di essere addolorata per Antalya. Perché il centro città è stato lasciato così fatiscente e vecchio? È così difficile trovare fondi dall'UNESCO?
Hüseyin Çimrin (storico della città di Antalya), innamorato di Antalya, che ha dedicato 50 anni della sua vita a tessere pazientemente le ricerche sulla storia della città, si batte da anni: "Questa città non è un hotel all'aperto dove fare il bagno, dovrebbe essere anche un centro di attrazione con la sua storia e la sua cultura", dice. Ha ragione. Ma purtroppo, spesso scambiamo la cultura per un menu di kebab o per gli spettacoli di animazione degli hotel.
Il risultato? Siamo diventati un gigante del turismo, ma è come se avessimo cancellato la nostra memoria locale con la candeggina. Siamo turisti nella nostra stessa città. E forse la cosa più ironica è che coloro che amano di più Antalya sono quelli che vi trascorrono solo una settimana!
Hüseyin Çimrin è uno di quelli che non si arrende. Cercando di far conoscere Antalya con le sue diverse bellezze, dalla cultura culinaria alla storia, dai giochi per bambini della città alle sue leggende, cerca di promuovere Antalya da anni con oltre 40 libri. Si chiude nella sua stanza di lavoro al piano superiore della sua casa a Haşimişcan e scrive da anni. Hüseyin Çimrin mi ha colpito molto con le sue ultime due opere.
Dizionario della Città di Antalya dalle Origini ad Oggi e Cronologia della Città di Antalya.

Lo storico della città di Antalya, Çimrin, ha forse realizzato un'impresa unica al mondo. Dalle Origini ad Oggi (158 a.C. - 2025 d.C.), la Cronologia della Città di Antalya conta ben 703 pagine! È un'opera folle, compilata giorno per giorno dalla data in cui il re di Pergamo Attalo la fondò nel 158 a.C. dandole il nome di Attaleia, fino al 30 dicembre 2024, in cui ci si perde sfogliandone le pagine! Con uno sforzo individuale, come ha fatto Hüseyin Çimrin a trovare queste informazioni cronologiche giorno per giorno? Come le ha compilate? Come le ha ordinate?
Çimrin non si è limitato a scansionare gli archivi da tutte le fonti mondiali, ma ha girato casa per casa ad Antalya. Per anni, ha inseguito le informazioni con le unghie e con i denti. Ovunque appaia la parola Antalya, Hüseyin Çimrin è sempre lì, all'inseguimento di quell'informazione!
Ad esempio, risponde con le date della cronologia cittadina ai geologi che dicono "Ad Antalya non ci sono grandi terremoti". Ad Antalya ci sono stati grandi terremoti. Kaş e Altınkum sono rimaste sotto uno tsunami.
Ho aperto a caso una pagina della Cronologia della Città di Antalya, portata in città dall'ATSO (Camera di Commercio e Industria di Antalya).
12 marzo 1930; Atatürk, dicendo di essere "molto soddisfatto di Antalya e degli abitanti di Antalya, che sarebbe tornato e che avrebbe portato il treno in questa bellissima terra", partì per Ankara oggi alle 10:25 tra le grida di "Paşa, ti aspettiamo ancora, non farci aspettare troppo".
9 maggio 1930: Il prezzo del pane scenderà a 10 kuruş entro la fine di questo mese. 31 dicembre 1935; Il Minareto Scanalato e la sua moschea, danneggiati dal terremoto quattro anni fa, sono stati restaurati dalla Direzione Generale delle Fondazioni.
26 dicembre 1978: Il presidente dell'MHP Türkeş ha dichiarato che è necessario proclamare la legge marziale ad Antalya. Quest'opera di Hüseyin Çimrin, che ha inciso nella storia ogni giorno di Antalya dal 158 a.C. al 31 dicembre 2024, potrebbe entrare nel Guinness dei primati. La Cronologia della Città di Antalya, scritta dalla penna di Hüseyin Çimrin, è preziosa anche per testimoniare ciò che una città, centro di attrazione mondiale, ha vissuto nel corso della storia. Quest'opera, che Hüseyin Çimrin ha donato alla Turchia con l'amore per Antalya nel cuore, dedicandovi anni a un tavolo che si affaccia sugli alberi di arancio nella sua casa di Yenikapı e con uno sforzo meticoloso, è un contributo universale alla cultura urbana di Antalya. Gli storici del mondo se ne prenderanno cura. Per gli abitanti di Antalya, invece, è un regalo inestimabile per rafforzare la loro identità cittadina.
I piu letti
Emergono i messaggi tra Haluk Levent e la sua assistente Yeliz Kaya
La professoressa Emel diventerà una volontaria TEMA non appena uscirà!...
Dal Corano sulle lance al versetto sullo striscione: Sii retto come ti è stato ordinato
L'intervento di Kemal Okuyan su Haluk Levent fa discutere
'Vi sono piaciuti gli omaggi, vero?'
L'articolo di mesi fa di Fatih Altaylı torna d'attualità
Svelato il piano di fuga all'estero di Haluk Levent
Gazzetta Ufficiale / 6 - 12 luglio 2026
Ordine di custodia cautelare per Ece Güner nell'ambito dell'inchiesta su Ahbap
Le ciliegie che hanno mangiato sono state fatali!