Conoscete la poesia che Cüneyt Arkın scrisse contro l'America?

'Ecco perché sono sempre stato un bambino dallo sguardo risentito'

Sono passati tre anni da quando Cüneyt Arkın, il protagonista, l'attore, il volto affascinante del cinema turco, ci ha lasciato. Lo ricordo con rispetto e nostalgia... Ho letto il libro in cui si interroga, 'Fakir Gencin Hikayesi' (La storia del giovane povero, edito da Epsilon Yayınevi). Oltre a ciò che era noto, ho letto le storie sconosciute di 'Fahrettin Cüreklibatır'... A volte con grande stupore, tristezza, malinconia, con il tono di una realtà non troppo lontana... Non chiedetevi ora chi sia Fahrettin Cüreklibatır. È il dottor Fahrettin, appunto. Stiamo parlando di Cüneyt Arkın, il celebre attore di Yeşilçam con i cui film molti di noi sono cresciuti. La sua vita è proprio come il titolo del suo libro... Grandi difficoltà, privazioni, mancanze... Dopotutto, non c'è sempre una parte di noi che manca, qualunque cosa accada?

I suoi film sono ancora trasmessi in televisione, ma la generazione di mezza età e oltre lo conosce meglio. Ci sono anche i suoi film in cui si erge contro il tiranno e prende le difese degli oppressi. Chissà perché, non vengono trasmessi spesso! Primo fra tutti 'Yıkılmayan Adam' (L'uomo che non si arrende). Fu processato presso la Corte di Sicurezza dello Stato (DGM) con una richiesta di 15 anni di reclusione pesante ai sensi degli articoli 141-142 del codice penale. Nei suoi film, si schiera dalla parte degli oppressi e dei poveri contro chi li calpesta. Difende il lavoro, il sudore, la verità e l'onore!

Man mano che la sua fama cresceva, vari centri di potere si misero sulle sue tracce. Tutti volevano che interpretasse ruoli che servissero alla loro propaganda. Resistette, nonostante le condizioni estremamente difficili in cui si trovava la sua famiglia e il pericolo per la sua vita. Secondo le sue stesse parole: 'È generoso, coraggioso, amante della vita'.

LA PROIEZIONE DI UN MONDO SCONOSCIUTO

‘L'uomo assomiglia al luogo in cui vive. Al clima, all'acqua, alla pietra, alla terra di quel luogo...’ Edip Cansever

Nel suo libro, parlando degli anni dell'infanzia e della giovinezza, Cüneyt Arkın menziona spesso le difficili condizioni di vita e la povertà. Quest'opera è come la proiezione del suo mondo sconosciuto.

Forse è l'espressione più semplice delle ferite aperte dalle difficili condizioni della sua infanzia e dei suoi anni da studente, ferite che, pur cicatrizzate, sanguinavano giorno dopo giorno... Questa non è una banale storia di riscatto dal nulla o, per usare un termine più colloquiale, una sorta di 'letteratura della povertà' del tipo 'siamo stati molto oppressi, molto umiliati'. Partendo dalle sue condizioni e dalla sua oppressione, racconta la condizione di un popolo, dell'Anatolia... Non prendono forse corpo questi interrogativi anche nei versi di Edip Cansever: 'Ridere è ridere se è un popolo a ridere'...

Con i versi di Ahmed Arif, l'Anatolia che 'si vergogna della povertà, con il raccolto scarso'.

In un paese dove c'è chi muore per un boccone di pane, il Dr. Fahrettin Cüreklibatır ha riversato nelle pagine le sue sofferenze, i suoi dolori e le sue ansie con la sensibilità di un artista, senza alienarsi dalla natura umana. Con il petto come l'Anatolia e le rughe della malinconia sul volto...

IL POETA CÜNEYT ARKIN

Infanzia, giovinezza, carriera d'attore, famiglia, ricordi di Yeşilçam; Cüneyt Arkın riassume la sua avventura nel libro. Ha arricchito i suoi ricordi con dei versi. Abbiamo l'opportunità di conoscere quel suo lato poetico che non conoscevamo. A volte il protagonista della poesia diventa uno dei villaggi dell'Anatolia:

“Lo colpirono dritto al cuore, Alişan

Nudo dalla nascita, affamato

E povero

Aveva freddo

Ma ostinatamente uomo, coraggioso e ignorante

Eroe

Nell'immensa Anatolia

Aspettava un palmo di terra...”

A volte poesie dedicate al coraggio, all'onore, alla dignità...

“Se è morte, che sia morte

Quando vivi

Se è caduto a terra

Un pezzo dell'onore umano...”

Ha riversato nei versi anche l'amore per sua moglie... Poi, Arkın ha immortalato gli indimenticabili attori di Yeşilçam, l'amore per la patria, le spose bambine, i giovani dalle vite oscurate, aggiungendo la sua umanità e sensibilità a ciò che ha visto...

‘NON SONO RISENTITO VERSO LA VITA, SONO AFFAMATO!’

Il senso della fame è penetrato nell'animo di Arkın. Anche quando divenne molto famoso e iniziò a guadagnare grandi somme, teneva sempre del pane sul comodino dell'hotel in cui alloggiava. Ha sempre sentito la paura di restare affamato. Nelle foto della sua infanzia e giovinezza non sorride mai. Ne spiega il motivo con le parole: 'Non sono risentito verso la vita, sono affamato': “Per molti anni, nella steppa dove persino la vipera fatica a sopravvivere, quando soffiava il vento nero e bruciava tutto ciò che c'era sulla terra, i nostri animali, le mie due sorelle maggiori, mia madre, mio padre e io vivevamo una fame terribile. Nei miei sogni vedevo sempre il pane fresco di tandoor di mia madre...”

‘AVREBBERO UCCISO I MIEI FIGLI’

In ogni pagina del libro, ci si avvicina sempre di più al mondo poco conosciuto di Cüneyt Arkın.

Il pericolo che i figli di Arkın venissero uccisi, il doversi esibire sul palco per intrattenere persone ubriache, la piaga della disoccupazione, una vita costretta a letto a causa di un incidente sul set, il momento in cui guardò per la prima volta negli occhi Türkan Şoray... Cüneyt Arkın dà spazio anche a ricordi che a volte lasciano un sorriso sul volto. Quando si tagliò i capelli e li tinse di nero corvino, arriva il momento delle risate quando sua moglie, guardando dalla finestra della cucina, gli disse: 'Ragazzo, il signor Cüneyt non è in casa, torna più tardi'...

Nel suo libro ha dato spazio anche ai ricordi con i nomi storici del cinema turco. Il pianto insieme a Münir Özkul, l'amicizia con Fikret Hakan, che definiva 'come un fratello maggiore', la disoccupazione di Eşref Kolçak, Erol Taş, Orhan Günşiray, Hüseyin Peyda, che trascorse i suoi ultimi giorni in grandi difficoltà, e molti altri...

Cüneyt Arkın ha aggiunto al suo libro anche i suoi commenti sugli eventi sociali, che spiccano per la sua sensibilità artistica. Gli operai della Tekel, Gezi, i minatori, i poveri contadini dell'Anatolia, le spose bambine, i divieti...

Ha scritto dell'imperialismo americano e di molto altro...

Non ha dimenticato di completarne alcuni con dei versi:

“L'America dice muori

moriamo

Ma se dobbiamo morire

Che ci sia una lettera nel nostro petto

Per nostro figlio

Sull'amore, sull'affetto e sulla misericordia...”

Con rispetto per l'attore, produttore e regista Cüneyt Arkın, che ci ha lasciato il 28 giugno 2022...