I marmi dell'Egeo e l'internazionalismo!

LA PIETRA È PESANTE AL SUO POSTO-144. NON DIMENTICHIAMO, NON LASCIAMO DIMENTICARE

Non è corretto che le opere storiche vengano rimosse dal luogo in cui sono state prodotte, prelevate e portate in altre terre; si tratta di un problema comune dell'umanità.

Prima che l'Altare di Zeus di Pergamo e le sue opere storiche venissero trasferiti in Germania a partire dal 1864, un altro importante contrabbando avvenuto all'interno dei confini ottomani di quegli anni fu il furto dal territorio ottomano di quelle che vengono chiamate i "Marmi di Elgin".

Queste opere sono fregi, rilievi scultorei e statue che decoravano il frontone del "Tempio del Partenone", dedicato alla dea Atena, costruito in marmo sull'Acropoli di Atene, nell'odierna Grecia.

Il responsabile di questo contrabbando è Lord Thomas Bruce di Elgin, ambasciatore britannico a Istanbul tra il 1801 e il 1802, che probabilmente ispirò l'imperialismo tedesco a saccheggiare le opere storiche di Pergamo.

***

(Una parte dei fregi del Partenone trafugati da Lord Elgin)

Si riporta che il Partenone di Atene sia stato costruito tra il 446 e il 438 a.C. dagli architetti Ictino e Callicrate. Si dice inoltre che la realizzazione delle sculture circostanti sia stata supervisionata dal celebre scultore Fidia.

Parthena in greco significa "vergine" e questo epiteto era attribuito alla dea Atena, considerata la protettrice dell'antica città di Atene, nata dalla fronte di Zeus e per questo venerata come dea della saggezza. 

Secondo la leggenda, Atena conquistò anche il cuore degli uomini donando loro l'albero di ulivo, motivo per cui la città prese il suo nome.

Forse Parthena era il nome dei "leopardi" che stavano ai lati delle statuette della Dea Madre, venerata dalle popolazioni indigene che vivevano in Anatolia prima degli Elleni/Greci.

Il tempio occupava una posizione magnifica, costruito sull'Acropoli di Atene, situata sulla collina più alta della città.

Probabilmente, gran parte di esso, come quelli in Anatolia, fu distrutto dai cristiani fanatici.

Tuttavia, il Partenone non poté essere annientato del tutto, sopravvivendo con la sua struttura principale, i suoi splendidi fregi e le sue sculture.

(Il Partenone di Atene)

***

Atene passò sotto il dominio ottomano nel 1456, durante il regno di Fatih Sultan Mehmet.

Il Partenone sull'Acropoli fu trasformato in un altro luogo sacro, una moschea, venendo chiamata “Moschea della Fortezza”.

Durante la guerra ottomano-veneziana, nel 1687, Atene cadde brevemente nelle mani dei veneziani.

Nel corso di questo conflitto, a causa dei colpi di cannone sparati dai veneziani, le munizioni stoccate nel Partenone esplosero, causando gravi danni al tempio.

I “nobili” veneziani. “opera storica, non opera storica” senza pensarci due volte, avevano bombardato l'Acropoli di Atene.

Dopo la separazione dall'Impero Ottomano nel 1821 e la fondazione dello Stato greco, Atene divenne la capitale di questo nuovo Stato nel 1833.

***

La cultura europea conosceva il passato storico e le opere di Atene fin dal Rinascimento.

In quel periodo, nel XIX secolo, l'epoca stava passando dal colonialismo all'imperialismo.

Il potente Impero Britannico saccheggiava i reperti storici di ogni luogo occupato, cercando un fondamento per il suo passato privo di radici e di cultura.

La borghesia europea, arricchitasi rapidamente, guardandosi indietro non vedeva altro che paludi e foreste selvagge.

Lord e baroni decoravano le loro dimore e i loro palazzi con statue storiche rubate, realizzate in marmo dell'Egeo.

In questo contesto, Thomas Bruce, Lord di Elgin, ambasciatore britannico a Istanbul tra il 1801 e il 1802, venne a conoscenza dei fregi del Partenone di Atene e mise gli occhi su di essi.

Bruce chiese al pittore italiano G.B. Lusieri di realizzare dei disegni di quei fregi.

Il disegno era solo un pretesto, ovviamente! 

E il saccheggio ebbe inizio. 

Sotto la guida e l'istigazione dell'italiano Lusieri, Lord Elgin iniziò a smantellare, scavare ed estrarre le opere del Partenone, iniziando a trafugarle con l'aiuto dello Stato britannico.

(Lord Elgin, che trafugò i marmi del Partenone dai territori che all'epoca facevano parte dell'Impero Ottomano)

Il sultano ottomano era Selim III.

Grazie all'abilità del ladro Lusieri, Lord Elgin richiese un decreto/permesso per portare queste opere fuori dai confini ottomani, ma non lo ottenne; gli fu concesso solo il permesso di effettuare scavi a scopo informativo.

Il decreto apparteneva al Sultano. Era definitivo!

In altre parole, il trasferimento delle opere fuori dai confini ottomani non era legalmente possibile. Si potevano effettuare solo scavi.

Il trasferimento dei fregi e delle sculture del Partenone fuori dai confini dello Stato Ottomano, che all'epoca era il proprietario e amministratore della regione, fu un chiaro caso di contrabbando e furto.

Lord Elgin vendette le opere trafugate al Parlamento britannico a Londra nel 1816 per 500 mila dollari, al valore odierno. 

E per di più tramite una votazione!

In altre parole, i contrabbandieri e i ladri ci guadagnavano anche sopra i marmi dell'Egeo!

Chissà quanto saranno stati felici i "nobili" inglesi, che non avevano altra cultura se non quella di definirsi "Lord" o "Signori", di coltivare a stento le umide terre britanniche, di praticare la pirateria sui mari, di fare i colonialisti in terre lontane e di opprimere i contadini!

Come un'erbaccia che ha trovato terreno fertile!

Avrebbero usato la magnifica cultura delle coste dell'Egeo e del Mediterraneo come maschera per le loro brutture coloniali!

Poi, a queste opere uniche fu dato il nome del contrabbandiere, vennero chiamati "Marmi di Elgin". Sono ancora conosciuti così!

Oggi sono esposti come prigionieri in una sezione speciale all'interno della "prigione" del British Museum di Londra.

Lo Stato greco, giustamente, chiede da anni la restituzione di queste opere al governo britannico.

Si tratta sia di una parte integrante della loro capitale, Atene, sia di opere realizzate da artisti che parlavano la loro stessa lingua centinaia di anni fa.

Nel 1981, il Ministro della Cultura greco, la celebre attrice Melina Merkouri, lanciò un'iniziativa per la restituzione dei Marmi di Elgin. Lo Stato britannico fece finta di non sentire.

Nel 2014, il tentativo del governo greco di Syriza, guidato da Alexis Tsipras, di recuperare i Marmi di Elgin ha scatenato grandi polemiche.

Mentre gli inglesi sostengono di aver portato via i reperti storici con il permesso delle autorità dell'Impero Ottomano, le ricerche dell'archeologa greca Tatiana Poulou hanno rivelato che non esiste alcun documento, né negli archivi ottomani né in quelli britannici, che autorizzi il trasferimento dei marmi di Elgin fuori da Atene.

In altre parole, questo traffico illecito, avvenuto in terre che all'epoca facevano parte dell'Impero Ottomano, è stato un chiaro caso di furto.

Queste richieste della Grecia hanno trovato eco anche nel Regno Unito.

Il Partito Laburista britannico e l'allora leader dell'opposizione Jeremy Corbyn, in una dichiarazione rilasciata nel giugno 2016, hanno definito i marmi come "rubati". 

Il Partito Laburista ha annunciato che, una volta al governo, avrebbe restituito le opere "saccheggiate e trafugate".

Nel 2023, Lina Mendoni, Ministro della Cultura del governo greco guidato da Mitsotakis, ha dichiarato: "L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO)

ha preso una decisione importante per richiedere la restituzione dei marmi del Partenone dal British Museum".

(Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura - UNESCO)

Nel confuso clima politico, lo Stato britannico è rimasto ancora una volta sordo.

È noto che oggi il governo greco continua a richiedere ai massimi livelli la restituzione dei Marmi di Elgin.

Il furto di queste opere da Atene, che all'epoca era territorio ottomano, e il loro trafugamento a Londra assomiglia molto al modo in cui i reperti storici di Pergamo furono portati via a Berlino.

La stessa analogia si riscontra nel tesoro di Troia di Schliemann conservato a Mosca, nei frammenti del Mausoleo di Alicarnasso e nel leone di Cnido-Datça trafugati e trattenuti in Inghilterra, e in molti altri casi ancora.

Tutti questi fatti dimostrano che il colonialismo occidentale, e il successivo imperialismo, cercavano in realtà di rubare le radici di una cultura che non avrebbero mai potuto possedere.

Certificavano la propria mancanza di radici.

E ora?

È ormai chiaro che tutti i paesi i cui reperti storici sono stati saccheggiati e depredati devono opporsi, e si stanno opponendo, a questo sciacallaggio culturale.

Questa opposizione è giuridicamente e moralmente giusta, è legittima.

Anche Zeynep Boz, capo del Dipartimento per il contrasto al traffico illecito del Ministero della Cultura della Repubblica di Turchia, ha dichiarato che, durante le ricerche negli archivi ottomani, non è stato trovato alcun documento che autorizzi l'esportazione dal territorio ottomano delle opere storiche ateniesi note come "Marmi di Elgin". (05.06.2024)

Che bella notizia!

In questo contesto, i reperti storici portati fuori dai loro paesi, con o senza autorizzazione, dovrebbero essere richiesti indietro attraverso una solidarietà internazionale.   

“La pietra è preziosa al suo posto”!

La Turchia, la Grecia e gli altri paesi adornati dai reperti storici dell'antichità devono lottare insieme, senza se e senza ma, affinché i tesori storici delle loro terre tornino a casa.

Tutti gli intellettuali del mondo che rispettano le proprie patrie, la propria storia e il patrimonio culturale dei propri paesi dovrebbero unirsi a questa richiesta e sostenerla.

Esiste la fratellanza delle formiche!

Perché non dovrebbe esserci solidarietà tra gli oppressi?

I REPERTI STORICI DELLA TURCHIA, DELLA GRECIA E DEL MEDIO ORIENTE NON APPARTENGONO ALLA FREDDA E NEBBIOSA BERLINO, A VIENNA, A LONDRA O A PARIGI, MA AI PAESI IN CUI SONO STATI PRODOTTI. PERCHÉ NON DOVREBBERO TORNARE INDIETRO?

(Fonte: https://melinamercourifoundation.com/en/the-parthenon-marbles/the-parhenon-marbles/https://melinamercourifoundation.com/en/the-parthenon-marbles/the-parhenon-marbles ///   https://www.arkeolojikhaber.com/haber-yunan-arkeolog-tatiana-poulou-casus-lusieri-olmasa-elgin-mermerleri-kacirilamazdi-39085/#google_vignette /// https://www.reuters.com/article/world/greece-wants-parthenon-marbles-back-tsipras-tells-may-idUSKBN1JM2VL /// https://www.theartnewspaper.com/2018/06/04/labour-leader-jeremy-corbyn-pledges-to-return-parthenon-sculptures-to-greecehttps://www.gazeteduvar.com.tr/ankaradan-atinaya-parthenon-destegi-yunanistan-beklenmedik-bir-muttefik-buldu-haber-1696215#google_vignette /// Enciclopedia dell'Islam /// Vari articoli)

Sefa Taşkın

07.07.2024

Bergama-Dikili/Smirne