Il disastro da cui Menderes si salvò e le sue conseguenze

17 FEBBRAIO 1959: L'AEREO PRECIPITATO A GATWICK

Il 17 febbraio 1959, l'aereo TC SEV partì dall'aeroporto di Ankara Esenboğa. Fece scalo all'aeroporto di Istanbul Yeşilköy. Dopo aver effettuato il rifornimento a Roma, si diresse verso l'aeroporto di Londra Heathrow. Il motivo del viaggio era la firma dell'accordo che avrebbe istituito la Repubblica di Cipro. A bordo di questo piccolo aereo si trovavano il Primo Ministro Adnan Menderes, alcuni ministri, parlamentari e funzionari del Ministero degli Esteri.

Ricevuto un avviso di nebbia fitta su Londra, il comandante pensò di atterrare a Parigi e trascorrervi la notte. Poi cambiò idea. Quando raggiunse i cieli di Londra, la nebbia si era ulteriormente intensificata. Per questo motivo, la torre di controllo diresse l'aereo verso il vicino aeroporto di Gatwick.

Il pilota credeva di essere atterrato all'aeroporto. In realtà, la pista si trovava a 5 km di distanza. L'aereo precipitò nella foresta di Jordon’s Wood, Newdigate, nel Surrey. Le ali e la coda si staccarono. La parte di coda rimasta si capovolse. L'incidente fu notato per primo dai dipendenti della fattoria Newdigate Chaffold. La coppia Tonny e Margaret Bailey, che viveva nelle vicinanze, raggiunse immediatamente il luogo dell'incidente.

Menderes si salvò perché si trovava nella sezione di coda dell'aereo, seduto attorno a un tavolo con un gruppo di quattro persone vicino al finestrino sinistro. Coloro che si salvarono perché seduti nella parte posteriore dell'aereo furono:

Il Primo Ministro Adnan Menderes, il deputato di Sakarya Rıfat Kadızade, il deputato di Çanakkale Emin Kalafat, il deputato di Afyon Arif Demirer, il Segretario Generale del Ministero degli Esteri Melih Esenbel, il Capo di Gabinetto Şefik Fenmen.

Cinque membri dell'equipaggio e nove passeggeri persero la vita. Le persone che persero la vita furono: il Ministro del Turismo e della Stampa Server Somuncuoğlu, il Capo di Gabinetto della Presidenza del Consiglio Muzaffer Ersü, il secondo segretario del Ministero degli Esteri İlhan Savut, i funzionari del Ministero Mehmet Ali Görmüş e Sedat Görmüş, il Direttore Generale dell'Agenzia Anadolu Şerif Arzık, il fotoreporter del quotidiano Akşam Burhan Tan, il Ministro dei Lavori Pubblici Kemal Zeytinoğlu, e uno dei giovani diplomatici del ministero, Güner Türkmen.

GLI SVILUPPI DOPO L'INCIDENTE

La signora Margaret Bailey, che prestò i primi soccorsi ai sopravvissuti, era un'infermiera. Da quanto raccontato, si comprende che Menderes non riuscì a uscire dallo shock per molto tempo. Anche la testimonianza di Melih Esenbel conferma lo stato d'animo di Menderes.

Le salme di coloro che persero la vita nell'incidente furono portate in Turchia il 22 febbraio. Il Primo Ministro Menderes arrivò a Istanbul il 26. Riposò una notte al Park Hotel.

Esistono documentari sull'argomento realizzati da Mehmet Ali Birand, Can Dündar e dall'Agenzia Anadolu. Anche negli archivi della BBC si trovano informazioni relative all'incidente. Menderes è stato uno dei passeggeri che ha superato l'incidente nel modo più lieve, insieme a Melih Esenbel.

La conclusione che traggo dai documentari è questa: il Ministro degli Esteri Fatin Rüştü Zorlu e i membri della stampa erano andati a Londra in anticipo. I membri dell'ambasciata si stavano preparando ad accogliere il Primo Ministro e la delegazione turca. Tra i funzionari c'era anche İlter Türkmen. Suo fratello Güner Türkmen, che avrebbe perso la vita nell'incidente, stava arrivando a Londra con la delegazione.

Dopo l'incidente, il governo del Regno Unito fece tutto il necessario. I feriti furono curati negli ospedali. Coloro che persero la vita furono inviati in Turchia con una cerimonia dopo l'identificazione.

MENDERES FIRMA L'ACCORDO DI LONDRA IN OSPEDALE

Oltre ai tre stati garanti (Regno Unito, Turchia, Grecia), l'accordo doveva essere firmato anche dai leader delle due comunità. Questi nomi erano il Primo Ministro turco Adnan Menderes, il Primo Ministro britannico Harold Macmillan, il Primo Ministro greco Konstantinos Karamanlis, il leader della comunità greco-cipriota Makarios e il leader della comunità turco-cipriota Dr. Fazıl Küçük. Menderes firmò l'accordo in ospedale. Per questo motivo, l'accordo è chiamato anche "accordo al capezzale". Menderes non ricevette Makarios, venuto a fargli visita per augurargli una pronta guarigione. Menderes lo aveva accusato poco tempo prima di collaborare con l'EOKA e di terrorismo.

Dimesso dopo pochi giorni, Menderes visitò la famiglia Bailey, che li aveva soccorsi dopo l'incidente. Invitò la famiglia in Turchia. Nei documentari si vede che la visita si svolse in un ambiente sincero. Si comprende che, dopo l'evento, la famiglia Bailey ha visitato spesso la Turchia. La loro figlia parla turco. Penso che questo significhi che l'interesse per la Turchia è continuato.

CIPRO DAL PUNTO DI VISTA DEI GRECI E DELLA GRECIA

Dopo la Prima Guerra Mondiale, l'accettazione di Cipro come Crown Colony (colonia della corona) non creava problemi per i turchi dell'isola. Ma c'era un problema per i greci. Pensavano che l'isola appartenesse storicamente a loro. I turchi e gli inglesi erano arrivati sull'isola in seguito e li avevano sottomessi. L'obiettivo dei greci era rendere l'isola parte dell'unione ellenica, come Creta.

Per dirla più chiaramente, i turchi dell'isola erano felici di portare il passaporto britannico. Ma i greci no. Gli inglesi avevano preso il posto degli ottomani dal 1878. Per i turchi, la presenza britannica sull'isola era una garanzia contro i greci.

Il mondo occidentale guardava con simpatia alla Grecia, oppressa dal fascismo tedesco. La Grecia era stata occupata durante gli anni della guerra e aveva dovuto lottare contro la fame e la povertà.

Il Dodecaneso, che era nelle mani dell'Italia fin dai tempi di Ouchy, fu dato alla Grecia - con la decisione degli alleati - perché la sua popolazione era greca. L'Italia fascista era stata sconfitta e punita.

Il Re Paolo I era tornato dall'esilio, la guerra civile era finita, si erano tenute libere elezioni e, nel cammino per diventare parte del mondo libero, aveva iniziato a compiere passi paralleli con il suo vicino, la Turchia.

La Turchia, con l'ascesa al potere del DP, sembrava molto desiderosa di far parte di questo mondo. In entrambi i paesi erano andati al potere partiti dai colori ideologici molto vicini; entrando nell'Alleanza del Nord Atlantico, erano diventati membri dello stesso campo.

GLI ACCORDI CHE ISTITUIRONO LA REPUBBLICA DI CIPRO: LONDRA E ZURIGO

L'Accordo di Zurigo fu stipulato l'11 febbraio al termine dei negoziati a cui parteciparono i primi ministri dei due paesi, Menderes e Karamanlis, e i ministri degli Esteri Fatin Rüştü Zorlu ed Evangelos Averof.

Le parti accettarono l'accordo sulla base di una Repubblica di Cipro indipendente. Il ruolo di Menderes e Karamanlis in questo risultato è grande. Si dice che Karamanlis abbia detto a Menderes: "Accetto questo accordo per riguardo verso di te". I primi ministri si erano persino scambiati i loro orologi da polso come regalo. In ricordo della giornata.

Si concordò sui poteri statali della Repubblica di Cipro e sulla gestione delle comunità. La costituzione della Repubblica prevedeva che il Presidente di Cipro fosse eletto dalla comunità greca e il Vicepresidente dalla comunità turca. Il sistema era costruito sui diritti di veto della comunità turca, che rimaneva in minoranza demografica (sfiducia verso i greci). Fu stabilita la quantità di soldati turchi e greci da mantenere sull'isola.

Le parti divennero garanti di questo nuovo stato. Includendo anche il Regno Unito nell'accordo, avrebbero avviato insieme il processo di fondazione della Repubblica di Cipro. La data sarebbe stata il 19 febbraio, il luogo Londra. Questi sviluppi venivano presentati dalla stampa del DP come un grande successo del governo, e il fallimento economico del governo veniva messo in secondo piano.

ENOSIS - EOKA - MAKARIOS

Quando la Seconda Guerra Mondiale finì, per i greci la fine del giogo ottomano e britannico durato 400 anni era ormai giunta. L'unico problema era la minoranza turca sull'isola. Nel censimento del 1946, risultò che sull'isola vivevano 361.199 greci (80,2%) contro 80.540 turchi (19,7%). Queste cifre non erano un ostacolo per l'EOKA nel creare una comunità greca omogenea sull'isola. La questione poteva essere risolta con la pulizia etnica.

In Turchia c'era un violento odio verso Makarios, sostenuto dal governo. In Anatolia venivano dati nomi di asini a Makarios. Mentre la situazione in Turchia era questa, per la comunità greco-cipriota Makarios era un ecclesiastico estremamente distinto. Mentre sosteneva sottobanco le azioni dell'EOKA di Grivas, pianificava di risolvere l'Enosis dilazionandola nel tempo. Difendeva una strategia che avrebbe permesso all'isola di unirsi alla Grecia con calma.

LA FONDAZIONE DELLA REPUBBLICA DI CIPRO SOTTO LA TUTELA USA-NATO

Alla fine, sotto la supervisione degli Stati Uniti, tre membri della NATO, Regno Unito, Turchia e Grecia; insieme ai rappresentanti turchi e greci dell'isola, concordarono sulla fondazione di una Repubblica di Cipro indipendente, con il ritiro del Regno Unito dall'isola mantenendo le sue basi. L'infrastruttura dell'accordo era stata determinata dall'ambiente della Guerra Fredda. Dobbiamo considerare che in questo processo gli Stati Uniti e la NATO sono stati i fattori determinanti fondamentali. Oltre a questa coercizione, era importante che il nuovo status quo dell'isola proteggesse anche gli interessi del Regno Unito.

LA TRASFORMAZIONE DELLA SALVEZZA DEL PRIMO MINISTRO IN RENDITA POLITICA

La caduta dell'aereo che portava Menderes e la delegazione turca in Inghilterra e la salvezza del Primo Ministro furono caricate di significati ultraterreni. Furono esagerate e sfruttate dalla stampa filo-governativa.

Le immagini dell'accoglienza durante il ritorno del Primo Ministro in Turchia dimostrano chiaramente che l'evento fu sfruttato politicamente al massimo. Alla salvezza di Menderes furono attribuiti significati simili alla miracolosa salvezza del Profeta Abramo dopo essere stato gettato nel fuoco dal faraone. Sebbene il ritorno potesse avvenire direttamente ad Ankara, si atterrò a Istanbul Yeşilköy. A Istanbul, il Primo Ministro fu accolto con sacrifici di animali. Il convoglio che accoglieva Menderes sotto l'entusiasta interesse del popolo poté raggiungere il Park Hotel, dove avrebbe alloggiato, solo ore dopo.

Il giorno successivo, si scelse di andare da Istanbul ad Ankara in treno. Il treno che portava Menderes ad Ankara fu quasi benedetto in tutte le stazioni che attraversava. Quando la locomotiva raggiunse la stazione di Ankara, c'erano anche il Presidente Bayar e il leader del principale partito di opposizione, İnönü. Secondo il racconto di Metin Toker, mentre Bayar ignorava İsmet Paşa, Menderes, che inizialmente non aveva visto İnönü tra la folla, una volta accortosi di lui, tornò indietro e andò da lui, in un incontro caloroso. Vorrei ricordare, tra l'altro, che Metin Toker era stato incarcerato dal governo del DP.

SULLE DUE PERSONE MORTE NELL'INCIDENTE: TÜRKMEN E ZEYTİNOĞLU

Vorrei dire due parole sulle due persone che hanno perso la vita nell'incidente. Il primo nome è Güner Türkmen. Era un giovane diplomatico appena entrato al Ministero. Era il fratello di uno dei nostri ministri degli Esteri, İlter Türkmen, e il figlio di Mustafa Behçet Türkmen, il fondatore del MIT. Il fratello maggiore aspettava a Londra la delegazione in arrivo e lui stesso. Ho trovato molto triste che Güner Türkmen abbia detto addio alla vita in giovane età in questo modo.

Il secondo è il Ministro dei Lavori Pubblici Kemal Zeytinoğlu. Il ministro apparteneva a una delle famiglie note della regione di Eskişehir-Kütahya. Aveva ricevuto un'ottima istruzione, aveva conseguito un dottorato in ingegneria civile. Il suo ricordo continua a essere preservato fino ai giorni nostri nelle province menzionate.

L'AMBIENTE POLITICO DOPO IL 1957

Dopo le elezioni del 1957, i Democratici aumentarono i loro atteggiamenti repressivi. Le elezioni si svolsero addirittura in condizioni straordinarie. Ai partiti politici erano consentiti solo incontri in sale chiuse. Venivano prese misure estremamente dure contro i partiti di opposizione e i membri della stampa. Questo, ovviamente, derivava dalla paura di perdere il potere. Si cercava di condannare i membri della stampa con pretesti banali. Molti giornalisti e deputati la cui immunità era stata revocata erano stati condannati al carcere.

Il governo usò le forze di sicurezza dello stato, e persino l'esercito, contro il popolo. Un esempio: vorrei ricordare che ad Antep furono fatti volare aerei dell'aeronautica a bassa quota. Era anche certo che fossero state fatte alterazioni nei registri elettorali. In questo lavoro erano stati usati capi villaggio di parte. Alla fine, le elezioni del 1957 si svolsero in un ambiente di totale disuguaglianza. Secondo me, le elezioni furono vinte in modo dubbioso.

Nomi come Metin Toker, Hüseyin Cahit Yalçın, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Cüneyt Arcayürek e persino Ahmet Emin Yalman furono puniti con l'accusa di "insulto alla personalità morale del governo"; le loro condanne furono confermate.

Il governo avrebbe potuto trasformare la salvezza del Primo Ministro in una festa di riconciliazione nazionale, abbassando la tensione politica in aumento. Ma fece esattamente l'opposto. Dichiarò quasi una mobilitazione per trasformare questo evento in una rendita politica.

L'APPROCCIO DEL DP ALLA QUESTIONE DI CIPRO: RETORICA NAZIONALISTA

Fino agli eventi di Cipro, i temi politici del DP erano limitati alla persecuzione degli anni del partito unico, alla religione, all'anticomunismo e agli abusi dei notabili del CHP. Ora si aggiungeva una bella opportunità in più. Attraverso Cipro fu prodotta una retorica conservatrice-nazionalista. Ad esempio, la gioventù universitaria veniva entusiasmata con i comizi del MTTB. Qui c'era un nemico simbolo: Makarios. L'Arcivescovo della Chiesa Ortodossa di Cipro. Lo chiamavano "prete nero".

Le elezioni del 1957 avevano rivelato una cosa. Il Partito Democratico aveva ormai perso la maggioranza a livello di voto generale. 48%. Doveva il suo potere al sistema maggioritario semplice. Se alle elezioni fosse stato applicato il sistema proporzionale, avrebbe potuto perdere il potere.

Nel frattempo c'era un'altra cosa importante. Il 4 agosto 1958 erano state prese le decisioni di svalutazione. La Lira turca aveva perso valore del 220% rispetto al Dollaro USA. La grande immagine di sviluppo dell'inizio degli anni '50 era stata seriamente scossa di fronte alla violenta inflazione.

Il DP aveva bisogno di un apparato di legittimità per consolidare la propria base. E questo doveva essere un argomento che tenesse occupata l'opinione pubblica con la retorica nazionalista. La questione di Cipro avrebbe svolto esattamente questa funzione per il governo. Anche Ecevit ci provò nel 1974, ma senza successo.

Alla fine, il Partito Democratico tornò alla politica di consolidare le masse dietro di sé adottando il ruolo di partito di governo che difende con forza la comunità turco-cipriota.

L'ADDEBITO DEGLI EVENTI DEL 6-7 SETTEMBRE AI SINISTRI

Il DP tentò un'operazione esagerata nel 1955. Gli eventi del 6-7 settembre esplosero nelle mani del governo. La vergogna creata poté essere parzialmente rimossa solo dopo lunghi sforzi. Il DP pensò di poter proteggere la comunità turco-cipriota sperimentando una provocazione sui cittadini turchi di origine greca. Questo era un atteggiamento completamente contrario alla tradizione statale turca e all'etica politica.

Che il governo del DP rispondesse alle azioni dell'Enosis con il complotto del 6-7 settembre fu un vero disastro. Era certo che dietro l'evento ci fosse l'organizzazione di intelligence con le istruzioni del governo. Tuttavia, "la misura era stata ampiamente superata". Era necessario produrre una formula inventata che soddisfacesse l'opinione pubblica. Non fu affatto difficile trovare questa formula: gli eventi erano stati organizzati dai comunisti. Il comando della legge marziale non tardò a dichiarare i potenziali colpevoli. Circa 60 uomini di pensiero e d'arte, tra cui Hasan İzzetin Dinamo, Asım Bezirci, Aziz Nesin, Kemal Tahir, rimasero in arresto per mesi.

COSA AVREBBE DOVUTO FARE MENDERES DOPO L'INCIDENTE?

Il segretario generale del Ministero degli Esteri Melih Esenbel, che si salvò dall'incidente con lievi graffi, dice quanto segue. Menderes, vedendo che la parte anteriore dell'aereo prendeva fuoco, disse: "Che sciagura, che tragedia... i compagni stanno bruciando". Sì, ciò che vedeva era un disastro, una tragedia. Lui si era salvato da quella tragedia.

Se Menderes, dopo essersi salvato da questa catastrofe, avesse pensato che la vita è in realtà appesa a un filo e avesse abbassato la tensione politica, si sarebbe salvato dalla tragedia che lo attendeva. Invece di dire "non sarò un ex primo ministro", avrebbe potuto dire "nella vita può succederci di tutto in ogni momento, non bisogna essere così attaccati al potere". Ma purtroppo non lo fece.