I rifugiati siriani torneranno?

Il Presidente Erdoğan, durante il programma "Il Modello di Gestione della Migrazione della Turchia nel Secolo della Turchia", ha ribadito ancora una volta che i rifugiati siriani non saranno rimandati indietro. Affermando di aver protetto i siriani che hanno cercato rifugio in Turchia nel 2013, nonostante il razzismo, le provocazioni e l'incitamento all'odio, ha proseguito il suo discorso dicendo: “Posso cedere il mio trono, posso cedere la mia corona, ma non consegnerò mai gli oppressi che si sono rifugiati nel mio Stato. Di chi sono queste parole? Dei nostri antenati... Non permetteremo più a questa nazione di vivere una vergogna come la tragedia del 'Ponte di Boraltan'... Noi non abbiamo interpretato la migrazione nel senso che intendono loro, al contrario, l'abbiamo considerata come l'Egira dalla Mecca a Medina. Guardiamo alla questione migratoria attraverso la lente della nostra civiltà millenaria, della nostra storia e dei valori antichi che ci rendono ciò che siamo...

La retorica dell'essere "Muhacir" (emigrante) e "Ensar" (ospite) nella gestione della migrazione

È scientifico e realistico, dal punto di vista della "gestione della migrazione", che il Presidente Erdoğan basi la situazione e il futuro dei rifugiati siriani sul paradigma dell'essere "Muhacir" e "Ensar" durante il programma della Presidenza per la Gestione della Migrazione? Al punto in cui siamo oggi, mentre la crisi dei rifugiati siriani è diventata insostenibile per le possibilità economiche e la capacità sociale del nostro Paese, la retorica di Ensar e Muhacir ha portato sollievo ai problemi vissuti dai rifugiati siriani? È riuscita a risolvere i problemi diventati cronici per i nostri cittadini?

Se ricordiamo, milioni di persone sono morte nella guerra civile siriana, iniziata nel 2011 con l'inganno della "Primavera Araba" e trasformatasi in un'equazione multidimensionale, multi-attore, regionale e globale, nonché in una guerra per procura delle potenze imperiali-coloniali. Si è consumato un dramma umano senza precedenti nella storia. La stragrande maggioranza della popolazione siriana di 22 milioni di persone vive oggi in altri Paesi. Secondo i registri ufficiali e non ufficiali, in Turchia vivono 4 milioni di rifugiati/richiedenti asilo/migranti irregolari con diversi status. Ricordiamo che, sebbene sia arrivata una nuova amministrazione, le tensioni tra gruppi etnici e confessionali e la guerra continuano in diverse regioni.

Con la relativa fine della guerra civile siriana e l'ascesa al potere di Hayat Tahrir al-Sham (HTS)/Esercito Nazionale Siriano (SNA), la domanda se i siriani torneranno o meno nel loro Paese è diventata la questione che più incuriosisce l'opinione pubblica turca. Nei sondaggi d'opinione condotti, in media 8 persone su 10 desiderano che i siriani tornino nel loro Paese. Con la fine della guerra, il numero di coloro che sono tornati definitivamente nel loro Paese rimane incerto. Sebbene le fonti ufficiali dichiarino che 200 mila persone sono tornate in Siria, considerando che nel nostro Paese vivono 3 milioni di siriani, questo numero è senza dubbio ben lontano dal soddisfare l'opinione pubblica.

La nostra dolorosa storia di migrazione interna

Come è noto, le terre dell'Anatolia si trovano sempre sulla rotta migratoria più lunga e antica, sono situate nel punto di intersezione di tre continenti e, a causa della sofferenza della geografia in cui si trovano, sono teatro di grandi movimenti migratori. È un fatto noto che la geografia anatolica abbia ospitato persone di 72 nazioni. Non solo le migrazioni dall'esterno, ma abbiamo anche una storia di migrazione interna senza fine. Negli anni '50, '80 e '90, la migrazione incessante dall'Est all'Ovest, dai piccoli villaggi alle grandi città, ha creato un gigantesco pianeta di baraccopoli nelle metropoli. L'Anatolia si è svuotata. I governi e le amministrazioni locali incontrano ancora varie difficoltà nel produrre soluzioni ai problemi economici, sociali e culturali causati dalla migrazione interna. Basti pensare ai terremoti e alla trasformazione urbana, diventata una storia infinita.

Stando così le cose, la sanguinosa guerra civile in Siria nel 2011 e la successiva ondata migratoria verso il nostro Paese hanno causato nuovi problemi senza via d'uscita. La Turchia ha ospitato 2 rifugiati siriani su 3 in Medio Oriente. Siamo diventati praticamente il più grande deposito di rifugiati del mondo e del Medio Oriente alle porte dell'Europa. Non è difficile prevedere la distruzione e gli effetti negativi causati dalla migrazione rapida e incontrollata dei rifugiati. Pensate anche al costo economico e sociale di tutto ciò.

Nelle città si è formato un nuovo "habitus" siriano

Alla periferia delle grandi città in Turchia si è formato un nuovo "habitus culturale-sociologico siriano". Questa situazione aumenta il rischio di ghettizzazione ed esclusione sociale e rende difficile il processo di integrazione locale. Negli ultimi 12 anni nel nostro Paese sono nati quasi 1 milione di bambini siriani. Quasi 1 milione di bambini siriani frequenta le scuole pubbliche. In ogni famiglia almeno un bambino va a scuola. Circa 1 milione e 200 mila siriani lavorano attivamente in Turchia. La maggior parte dei lavoratori è irregolare. In Turchia studiano circa 60 mila studenti universitari siriani. Questi numeri rafforzano i legami e l'appartenenza dei siriani alla Turchia e indeboliscono la tendenza al ritorno. Questa situazione, a sua volta, aumenta la rabbia della società turca.

Nel 2022 abbiamo condotto uno studio sociologico con i rifugiati siriani che vivono a Smirne. Nello studio, abbiamo mirato a determinare i profili socio-demografici ed economici dei rifugiati, la loro soddisfazione di vita, i problemi che incontrano, i processi di adattamento (integrazione), la percezione del futuro e le tendenze al ritorno in Siria. Dalla ricerca emergono due tendenze importanti che attirano l'attenzione. In primo luogo, i siriani hanno formato un nuovo "strato sociologico (habitat)" con l'aumento della durata della loro permanenza alla periferia delle città, nei quartieri degradati e nelle zone rurali della Turchia. Non sarebbe un'esagerazione dire che si sono formati ghetti siriani nelle città. Il secondo risultato importante è che 1 siriano su 2 ha dichiarato che non tornerà nel proprio Paese anche se la guerra finisse.

Vale la pena dare un'occhiata ad alcuni dei risultati "socio-demografici" più sorprendenti della ricerca. Il livello di istruzione dei siriani che si sono rifugiati nel nostro Paese è molto basso. Il 48% dei partecipanti al sondaggio ha un livello di istruzione pari o inferiore alla scuola primaria. L'elevata percentuale di bambini fuori dal sistema scolastico comporta rischi molto seri per il futuro. È necessario rafforzare il sistema scolastico obbligatorio affinché i bambini siriani non si trasformino in generazioni perdute. La popolazione adulta analfabeta è degna di nota. Un siriano su due è bambino o giovane. Il numero di persone per nucleo familiare è superiore alla media turca. La "vita in tenda" è comune, specialmente tra coloro che lavorano come braccianti agricoli nei villaggi e nelle cittadine. Il matrimonio precoce è alto tra le ragazze. Il tasso di "matrimoni poligami" è considerevole. Il 9% dei partecipanti al sondaggio è bigamo; il 3% è trigamo. Il fatto che i rifugiati siriani abbiano esperienze di vita che rendono difficile l'adattamento alla società turca ostacola gli sforzi di integrazione.

Una percentuale molto significativa di siriani in Turchia tende a non tornare nemmeno se la guerra in Siria fosse finita. La permanenza è nella natura della migrazione. L'elevato numero di bambini e giovani aumenta i problemi di adattamento e convivenza. Anche nella società turca, l'aspettativa che i siriani tornino sta diminuendo gradualmente.

Con questo quadro, mentre le voci ufficiali incoraggiano la permanenza e le tendenze al ritorno sono deboli, aspettarsi che i rifugiati tornino in massa nel loro Paese in tempi brevissimi è un'illusione. Per questo motivo, è necessario un nuovo paradigma per la migrazione, i migranti, i rifugiati e i richiedenti asilo, che includa anche sanzioni legali, al fine di facilitare il ritorno volontario, sicuro e dignitoso dei cittadini siriani dopo aver adottato le necessarie misure istituzionali, economiche e diplomatiche.