Gazzetta Ufficiale / 7-13 luglio 2025

Il Ministero del Tesoro e delle Finanze ha fissato il tetto massimo per l'indennità di fine rapporto a 53.919,68 TL a partire dal 1° luglio 2025. (Circolare sui diritti finanziari e sociali (N. ordine: 5))

Con una decisione dell'Agenzia di regolamentazione e vigilanza bancaria (BDDK) e un comunicato della Banca Centrale della Repubblica di Turchia (TCMB), sono state regolate le condizioni di ristrutturazione dei debiti delle carte di credito e il tasso di interesse massimo. Nella ristrutturazione del debito, il tasso di interesse non potrà superare il tasso di riferimento mensile. La ristrutturazione dei prestiti al consumo e delle carte di credito sarà estesa fino a 48 mesi. Coloro che non sono in grado di pagare parzialmente o interamente il debito del periodo, senza il requisito dell'importo minimo, potranno beneficiarne se presentano domanda entro 3 mesi e anche le precedenti ristrutturazioni potranno essere nuovamente ristrutturate. Tuttavia, il limite della carta non sarà aumentato finché non sarà stata pagata la metà del debito ristrutturato. (Comunicato recante modifiche al Comunicato sui tassi di interesse massimi da applicare alle operazioni con carta di credito (N.: 2020/16) (N.: 2025/16))

Nei giorni in cui, dopo gli Stati Uniti, anche l'Italia si prepara a ritirarsi dall'Accordo di Parigi sul clima, la Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM) ha approvato la Legge sul Clima n. 7552. La legge contiene disposizioni che coprono i temi principali di zero emissioni, lotta al cambiamento climatico e adattamento, transizione verde e sviluppo sostenibile, imponendo vari obblighi al settore pubblico e privato. Con la legge è stata istituita la Presidenza per il Cambiamento Climatico (İDB). È stata fornita l'infrastruttura legale per un sistema di scambio di quote di emissione (ETS) a livello nazionale volto a porre un tetto alle emissioni di gas serra. Questo sistema regolerà la limitazione delle emissioni di gas serra aumentando i costi. È diventato obbligatorio per le imprese che operano nell'ambito dell'ETS ottenere un permesso per le emissioni di gas serra dall'İDB entro tre anni. Alla fine del periodo, l'İDB può estendere il processo di ottenimento del permesso per ulteriori due anni. È stato stabilito che può essere istituito un Meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere per le emissioni di gas serra incorporate nei prodotti importati in Turchia. L'EPİAŞ sarà responsabile della gestione dell'ETS e dei mercati del carbonio. Saranno istituiti mercati volontari del carbonio in cui i crediti di carbonio vengono acquistati e venduti su base volontaria. In caso di mancato adempimento degli obblighi, sono previste sanzioni amministrative e sanzioni pecuniarie amministrative con un limite massimo di 50 milioni di TL. La legge, con una disposizione transitoria, disciplina un periodo di applicazione pilota per l'ETS prima che venga pienamente attuato; durante questo periodo, le sanzioni pecuniarie amministrative che saranno applicate in caso di violazione degli obblighi previsti dalla legge saranno calcolate con uno sconto dell'80%.

Con un regolamento pubblicato dal Ministero dell'Istruzione Nazionale, le scuole che accettano studenti dal primo 1% della fascia di merito nei licei anatolici, scientifici e di scienze sociali sono state accettate come scuole progetto. L'8 aprile 2025, il Ministero dell'Istruzione aveva rimosso dai loro incarichi oltre 20 mila insegnanti, alcuni dei quali prestavano servizio nelle scuole progetto. D'ora in poi, sarà fondamentale che lo studente risieda nel convitto della scuola progetto, anche se vive nella stessa provincia. Sono stati introdotti i requisiti che le lezioni di lingua straniera siano tenute da insegnanti che hanno completato l'istruzione superiore nei paesi in cui si parla quella lingua, che venga assegnato un consulente ogni 8 studenti e che gli studenti delle scuole superiori presentino un articolo scientifico e un progetto prima di terminare la scuola. (Regolamento sulle scuole progetto del Ministero dell'Istruzione Nazionale)

Il Ministero della Cultura e del Turismo, a causa delle differenze di interpretazione verificatesi negli ultimi vent'anni, ha annullato la decisione di principio n. 704 del 15.04.2005 e ha creato una nuova decisione di principio. D'ora in poi, per le nuove strutture, verrà prima preparato un inventario archeologico, successivamente il piano sarà approvato e i lavori infrastrutturali potranno essere eseguiti con l'autorizzazione del consiglio. Per le strutture esistenti, a condizione che siano registrate, le strutture potranno essere riparate e utilizzate, e le vecchie strutture potranno essere sottoposte a ricostruzione con decisione del consiglio, se dimostrabile. (Decisione di principio sulle condizioni di protezione e utilizzo delle aree archeologiche urbane, decisione n. 3705 del 27.06.2025)

Con un comunicato pubblicato dal Ministero dell'Ambiente, dell'Urbanizzazione e del Cambiamento Climatico, è stato deciso che i veicoli soggetti a divieto di circolazione e per i quali non viene presentata domanda di restituzione entro 6 mesi saranno venduti dall'amministrazione. In caso di presentazione della domanda di restituzione, è necessario che non vi siano ostacoli alla restituzione e che vengano pagate le spese sostenute fino a quel momento. Circolare generale sul patrimonio nazionale (N. ordine: 422)

Con la decisione del Presidente n. 10039, oltre ai minerali lavorati, anche i minerali grezzi sono stati inclusi nell'ambito dell'autorità di regolamentazione delle importazioni del Ministero del Tesoro e delle Finanze.

Con la decisione del Presidente n. 10040, il limite massimo del capitale che può essere differito senza garanzia nella rateizzazione dei debiti fiscali è stato aumentato da 50.000 TL a 250.000 TL. Questo importo copre anche i debiti verso l'istituto di previdenza sociale (SGK), il comune e l'amministrazione provinciale speciale. In altre parole, sembra che sia in programma un nuovo piano di ristrutturazione per i debiti fiscali/SGK nel prossimo futuro.

Con la decisione del Presidente n. 10041, le aliquote di ritenuta alla fonte applicate ai redditi derivanti da fondi di investimento e agli interessi e quote di partecipazione pagati su conti di deposito e conti di partecipazione, inclusi i conti protetti dal tasso di cambio, sono state aumentate di 2,5-3 punti percentuali.

Con la decisione del Presidente n. 10045, è stata decisa la privatizzazione di 37 immobili di proprietà del Tesoro, la maggior parte dei quali situati a Istanbul/Beyoğlu.

L'esportazione di uova di gallina è stata sottoposta a registrazione dal Ministero del Commercio. (Comunicato recante modifiche al Comunicato sui beni soggetti a registrazione all'esportazione (Comunicato n.: Esportazione 2006/7) (Esportazione: 2025/2))

Il Ministero del Commercio e il Ministero del Tesoro e delle Finanze hanno introdotto il requisito del possesso effettivo del titolo e della notifica al Registro Centrale (MKK) per la proprietà di azioni al portatore. I termini di approvazione dei registri sono stati portati da 15 a 30 giorni. È stato introdotto l'obbligo di presentare al notaio i registri delle azioni/del consiglio di amministrazione/delle assemblee generali/delle negoziazioni e altri registri insieme a quelli vecchi per il rinnovo. (Comunicato recante modifiche al Comunicato sui registri commerciali)

Con la modifica entrata in vigore con la decisione del Presidente n. 10058, il termine per rivolgersi al medico di famiglia è stato esteso da 6 mesi a 1 anno. I cittadini che non si rivolgono al proprio medico di famiglia entro questo periodo causano una decurtazione delle prestazioni del medico di famiglia. Tuttavia, i termini attuali sono stati mantenuti invariati per le donne di età compresa tra 15 e 49 anni e per le persone con malattie croniche. (Regolamento recante modifiche al Regolamento sul contratto e sul pagamento della medicina di famiglia)