Perché il nostro prete di Bakırköy è diventato cittadino statunitense?

Il governo e i suoi media sono in festa per il fatto che il Papa, capo dello Stato del Vaticano, abbia scelto la Turchia per il suo primo viaggio all'estero.

Coloro che guardano agli sviluppi non attraverso la lente del governo, ma attraverso quella della Turchia, vedono invece che questa visita e il rito di İznik sono di natura "politica". Infatti, anche noi abbiamo spiegato il significato e l'importanza della visita, chiedendoci: "La visita del Papa è un bene o un male?"

Secondo gran parte dei media governativi, l'arrivo del Papa sottolinea la potenza regionale della Turchia... Sarebbe un momento di rottura multistrato che definisce il ruolo della Turchia... Questa visita sarebbe il primo segno concreto del fatto che il nostro Paese è diventato un attore che torna al centro non solo geograficamente, ma anche culturalmente, religiosamente e diplomaticamente...

Chi critica la visita e deride gli altri dicendo "Kara Murat contro il Cavaliere Nero", evidentemente non legge nemmeno i propri compagni. Se lo facessero, vedrebbero che anche qualcuno dello stesso giornale ha lanciato avvertimenti del tipo: "Interroghiamoci su cosa stia tramando l'‘élite globalista’ in collaborazione con il Vaticano sotto una veste religiosa. Qual è il piano? Che tipo di mondo si sta preparando? Cosa rappresenta la Turchia per loro, che tipo di Paese è? È tempo di affrontare seriamente queste questioni".

Come ha sottolineato ieri anche il mio collega giornalista Mustafa Mutlu, editorialista di Korkusuz, la nostra situazione è esattamente questa:

"Non siamo pienamente consapevoli del vero significato della visita, ma purtroppo, quando capiremo la realtà, sarà già troppo tardi... Che amarezza dover imparare qualcosa persino dal Papa che viene nel nostro Paese a ‘fondare uno Stato’!"

IL VERO PADRONE DI CASA

Di cosa si sono rallegrati di più i media governativi? Naturalmente del fatto che sia venuto prima in Turchia e abbia incontrato Erdoğan.

Eppure, fin dal primo giorno, abbiamo sottolineato che Papa Leone sarebbe arrivato su invito ufficiale del Patriarca ecumenico di Costantinopoli Bartolomeo. Chi è Bartolomeo? È un cittadino turco a capo del Patriarcato, subordinato alla nostra Prefettura di Fatih, a cui è permesso di rimanere in Turchia secondo il Trattato di Losanna per occuparsi degli affari religiosi dei nostri cittadini greci a Istanbul, Gökçeada e Bozcaada.

Il fatto che i media governativi abbiano ignorato chi ha inviato l'invito ha infastidito persino il giornalista Stelyo Berberakis, cittadino della Repubblica di Turchia di origine greca di Istanbul, che si è sentito in dovere di scrivere quanto segue:

"Non si fa alcun cenno al fatto che – per qualche motivo – il Patriarca Bartolomeo sia stato il tramite per la realizzazione di questa visita, estremamente importante per il cristianesimo. Innanzitutto, Papa Leone XIV arriva in Turchia su invito del Patriarca Bartolomeo... Poiché il Papa detiene anche il titolo di Capo dello Stato del Vaticano, era necessario l'invito ufficiale della Presidenza della Repubblica Turca per effettuare la visita in Turchia. E così è stato."

Quello che vogliamo dire è che non importa a nessuno che Bartolomeo rivolga questo invito ufficiale a un capo di Stato, né che lui e il Papa, usando il titolo di "ecumenico", parlino di una visita ufficiale alla "Chiesa di Costantinopoli" e della pubblicazione di una dichiarazione congiunta, violando così il Trattato di Losanna, né ciò che il Papa porta nella sua borsa per il "Patriarcato Ecumenico"!

IL GRANDE ASSEDIO DENTRO E FUORI

Guardiamo a ciò che è accaduto negli ultimi 15 giorni per capire che tipo di assedio stiamo affrontando.

Dopo che Trump, lo scorso settembre, ha accolto alla Casa Bianca il Patriarca ecumenico di Costantinopoli Bartolomeo con il titolo di "ecumenico" prima di Erdoğan, ascoltando le sue lamentele sulla Turchia, e dopo aver chiesto l'apertura del Seminario di Halki durante il suo incontro con Erdoğan, il Patriarcato è diventato letteralmente un porto di mare.

Ad esempio, il 15 novembre, Stefanos Kasselakis, leader del Movimento per la Democrazia greco, che ha visitato sia il Seminario che il Patriarcato, ha dichiarato che "il Seminario, chiuso da mezzo secolo, è una ferita aperta per l'Ortodossia, l'Ellenismo e la loro storia, e che questa situazione di ostaggio non può più continuare", promettendo quanto segue:

"Il Movimento per la Democrazia, in collaborazione con la nostra famiglia dei Democratici europei, sosterrà attivamente tutte le richieste del Patriarcato Ecumenico sia in Grecia che in Europa".

Lo stesso giorno, anche il viceministro della Salute greco Marios Themistocleous si trovava presso il "Patriarcato Ecumenico". Themistocleous ha osservato di "trovarsi in un luogo sacro dove i principi dell'Ortodossia si intersecano con il viaggio storico e l'evoluzione dell'Ellenismo".

Il 20 novembre, su iniziativa dell'eurodeputato greco e co-presidente del gruppo Evangelos Meimarakis, il Gruppo di lavoro su culture e religioni del Partito Popolare Europeo (PPE) ha incontrato il "Patriarca Ecumenico" Bartolomeo e lo ha invitato al Parlamento Europeo. È stato riferito che Bartolomeo ha accolto la delegazione del PPE nel "Patriarcato Ecumenico, prima sede della Chiesa ortodossa mondiale e centro spirituale ininterrotto del cristianesimo ortodosso per 17 secoli", e che, parlando della celebrazione del 1700° anniversario del Concilio di Nicea a cui parteciperà il Papa, ha affermato che "quest'anno ha un significato profondo per la Chiesa di Costantinopoli". Evangelos Meimarakis, attirando l'attenzione sulle questioni sollevate da Bartolomeo, ha dichiarato: "Tra queste vi sono la riapertura del Seminario, gli sforzi per raggiungere le giovani generazioni e la nostra ricerca di cooperazione non solo con altre comunità cristiane, ma anche con altre religioni".

A PASSO DI CORSA VERSO LO STATO SACERDOTALE

Il 23 novembre, parlando al quotidiano greco Kathimerini, il Patriarca Bartolomeo ha sottolineato in sintesi quanto segue:

"Speriamo che il giorno della riapertura del Seminario non sia lontano... Prevediamo una Scuola di Teologia rinnovata che sarà un'istituzione attiva e dinamica che darà contributi significativi all'Ortodossia, alla comunità locale, a Costantinopoli, alla Turchia e al mondo... Siamo molto lieti che questa nostra giusta richiesta sia sostenuta da molte figure importanti, oltre che da persone comuni di ogni nazione e fede, sia in Turchia che a livello internazionale."

Ha inoltre sottolineato che "ci sono ancora diverse questioni importanti irrisolte, prima fra tutte il mancato riconoscimento della personalità giuridica del Patriarcato Ecumenico".

Continuiamo sottolineando che la richiesta di "personalità giuridica" di Bartolomeo non è altro che la creazione di uno Stato patriarcale nel cuore di Istanbul.

IL GOVERNATORE COLONIALE È DI NUOVO IN AZIONE

Due giorni prima dell'arrivo del Papa, il Dipartimento di Stato americano ha annunciato che una delegazione guidata dal vice segretario Michael Rigas si sarebbe recata in Turchia per la celebrazione del 1700° anniversario del Concilio di Nicea e avrebbe incontrato il "Patriarca Ecumenico" Bartolomeo.

Ieri, mentre tutti erano concentrati sulla visita del Papa, è successo questo:

Tom Barrack, ambasciatore degli Stati Uniti ad Ankara e governatore coloniale con le sembianze di inviato speciale per la Siria, ha visitato il Patriarca Bartolomeo. Con lui c'erano sacerdoti guidati dall'arcivescovo Elpidophoros della Chiesa greco-ortodossa degli Stati Uniti. È stato riferito che durante l'incontro sono stati discussi i passi compiuti verso la riapertura del Seminario, sollevati dal presidente Trump durante la visita del Patriarca alla Casa Bianca, e che Barrack ha ribadito che "l'impegno di Trump sulla questione è incrollabile", chiedendo di essere informato sugli sviluppi.

QUANTO SI ERANO VANTATI DI ELPIDOPHOROS

Riportiamo la dichiarazione rilasciata all'Associated Press prima di arrivare a Istanbul dall'arcivescovo Elpidophoros della Chiesa greco-ortodossa degli Stati Uniti, che è venuto a Istanbul organizzando un pellegrinaggio sotto il nome di "Viaggio di incontro con il Patriarca Ecumenico e il Papa di Roma" ed era presente all'incontro tra Tom Barrack e Bartolomeo.

Elpidophoros, che ha detto "Il Seminario di Halki è nel mio cuore", ha affermato che "un comitato congiunto composto da rappresentanti del Patriarcato Ecumenico e del governo turco ha iniziato i colloqui sulla riapertura della scuola" e che "l'apertura della scuola è questione di giorni".

Il motivo per cui ci soffermiamo su Elpidophoros?

Prima di essere nominato arcivescovo della Chiesa greco-ortodossa degli Stati Uniti da Bartolomeo nel 2019, era il direttore del Seminario chiuso e il cosiddetto metropolita di Bursa. Inoltre, ha svolto un ruolo di primo piano nella separazione della chiesa in Ucraina dalla chiesa russa.

Quando fu nominato negli Stati Uniti, i media del nostro governo lo lodarono con titoli come: "Da Bakırköy agli Stati Uniti come arcivescovo... Lambriniadis di Bakırköy è diventato il leader religioso dei greci americani":

"Per la prima volta nella storia, un cittadino turco è stato eletto all'Arcivescovado degli Stati Uniti. Elpidophoros Lambriniadis, nato a Bakırköy e che ha prestato servizio militare a İskenderun, sarà il primo cittadino turco a ricoprire la posizione di leader di tutta la comunità ortodossa e greca in America... Il cittadino turco Elpidophoros Lambriniadis ha iniziato ufficialmente il suo incarico con una solenne cerimonia tenutasi nella Cattedrale della Santa Trinità a New York."

Nelle interviste rilasciate ai nostri media, ha sottolineato in sintesi quanto segue:

"A volte non ci rendiamo conto di quanto sia influente il Patriarcato in Turchia. Tuttavia, il Patriarcato greco di Fener è un'istituzione che rappresenta circa 300 milioni di ortodossi nel mondo al massimo livello religioso... Per la prima volta nella storia, un cittadino turco è stato eletto arcivescovo degli Stati Uniti. Questo è molto importante per la Turchia perché l'Arcivescovo degli Stati Uniti è il leader religioso di tutti i greci in America... La sua importanza strategica e la sua influenza sono enormi. L'Arcivescovo d'America ha sempre svolto un ruolo importante nelle relazioni Turchia-Grecia e Turchia-Cipro. È anche il leader spirituale di tutte le istituzioni greche in America. Quindi ha anche un'influenza politica. Da questo punto di vista, questa è una grande opportunità per la Turchia, perché un religioso che conosce la Turchia, capisce la Turchia e parla turco è ora a capo della lobby greca negli Stati Uniti, e l'importanza di ciò è evidente. Questa situazione può anche contribuire alle relazioni tra Turchia, Stati Uniti e Grecia. Innanzitutto, l'Arcivescovado negli Stati Uniti ha una linea aperta costante con la Casa Bianca, inoltre ha facilità di accesso alla Casa Bianca... Trovare soluzioni a questi problemi, a partire dal Seminario, non è molto facile né ad Ankara né ad Atene, ma la possibilità di trovare una soluzione sedendosi allo stesso tavolo a Washington è più alta. Soprattutto se il Seminario di Halki riapre, vedrete che un tale sviluppo migliorerà molto rapidamente anche le relazioni tra Turchia e Stati Uniti."

Abbiamo scritto spesso delle attività che Elpidophoros ha svolto contro il nostro Paese dopo essere partito, lui che ha presentato la sua nomina come "una grande opportunità per la Turchia" e ha detto di "sentirsi più appartenente a Istanbul": ha ricordato la calunnia del genocidio del Ponto... ha detto che siamo occupanti a Cipro... ha organizzato campagne contro la trasformazione di Santa Sofia in moschea... Al ricevimento tenutosi alla Casa Bianca in occasione dell'anniversario dell'indipendenza della Grecia lo scorso 25 marzo, dopo aver ringraziato Trump per "il suo sostegno al Patriarcato Ecumenico, alla Grecia e alla causa di Cipro", ha offerto a Trump, che gli "ricordava il grande imperatore romano Costantino che fondò la città di Costantinopoli", una "croce sacra" dicendo: "Prego affinché con questa croce lei porti la pace nel mondo e renda l'America invincibile".

Veniamo all'ultima azione di questo prete, cittadino della Repubblica di Turchia.

Dopo 6 anni, proprio il 10 novembre, è diventato cittadino statunitense. Mentre ringraziava "la grande nazione che gli ha concesso l'onore di diventare cittadino americano", ha promesso di "raddoppiare gli sforzi dell'Arcivescovado greco-ortodosso degli Stati Uniti per servire i fedeli membri della società più ampia di queste terre benedette in questi tempi turbolenti"!..

Non si sa se sia la ricompensa per quegli elogi a Trump, se sia per sfuggire alle denunce presentate contro di lui insieme a Bartolomeo per aver violato il Trattato di Losanna, o se sia la preparazione per essere nominato al Patriarcato greco di Fener dopo Bartolomeo; ma attenzione alla cittadinanza statunitense di Elpidophoros!..

Müyesser YILDIZ

29 novembre 2025