Il politico balatro

Coloro che cercano di far ridere e intrattenere il pubblico facendo principalmente “commedia degli equivoci”; ovvero cadendo, rialzandosi, facendo capriole e linguacce, vengono chiamati “buffoni”.

Poi ci sono i buffoni di corte:

Il compito di questi amici non è intrattenere il popolo, ma gli ospiti o il sovrano nelle corti reali!

Questi sono “membri della corte”.

Guadagnano denaro a corte, mangiano e bevono lì, e corrono a compiacere il re ogni volta che lo desidera!

In latino vengono chiamati “balatro”. La loro unica differenza rispetto ai buffoni è che svolgono questo lavoro in modo professionale, ovvero percependo uno stipendio.

Il re d'Inghilterra Enrico VIII aveva assunto un buffone di nome Will Sommers. Sua figlia Mary, invece, aveva un balatro di nome Jane Foole.

***

I buffoni e i balatro, nel periodo post-classico, indossavano solitamente abiti dai colori vivaci, cappelli dai disegni e dalle forme bizzarre.

Avevano talenti molto diversi.

Cantavano, ballavano, raccontavano storie, facevano spettacoli acrobatici.

Alcuni di loro, proprio come certi politici da noi, tiravano persino fuori conigli dal cilindro.

Oggi si vestono in modo molto serio, indossano persino la cravatta!

Mentre i buffoni si guadagnavano da vivere con i pochi spiccioli dati dal popolo, i balatro intrattenevano il loro pubblico con compensi elevati e guadagnavano sacchi d'oro durante i ricchi banchetti a cui partecipavano con il permesso della corte…

***

Da noi, ovvero nell'Impero Ottomano, il buffone di corte non si è mai istituzionalizzato. 

Al suo posto si è sviluppata la figura del “dalkavuk” (adulatore).

L'adulazione era un titolo ufficiale nell'Impero Ottomano…

Ogni amministratore di corte, compreso il Sultano, aveva immancabilmente un adulatore.

Il loro unico compito era lodare la persona che servivano, anche quando sbagliava, e tesserne le lodi fino al cielo!

***

Avrete intuito il motivo per cui ho elencato queste informazioni enciclopediche così a lungo:

Il presidente dell'MHP Devlet Bahçeli, durante la riunione di gruppo del suo partito di ieri, riferendosi ai conduttori di Halk TV Şule Aydın, Timur Soykan, Barış Pehlivan e Murat Ağırel, che continuano a porre domande sull'omicidio di Sinan Ateş, ha dichiarato esattamente quanto segue:

“Non permettiamo che civette stridano alla nostra porta, e strapperemo le ali agli avvoltoi che battono le ali. Mi rivolgo da qui a Halk TV e al Partito Repubblicano del Popolo: state attenti. Non potete interrogare l'MHP con quattro giornalisti buffoni, non ve lo permetteremo.”

***

Questi ragazzi sono tutti giornalisti dal cuore di leone, preziosi come diamanti e dotati di dignità professionale…

I buffoni fanno ridere il popolo, i buffoni di corte, ovvero i balatro, fanno ridere chi sta a corte!

Questi ragazzi invece non fanno ridere il popolo, al contrario, ogni martedì sera ci fanno sanguinare il cuore con i dossier che pubblicano.

Inoltre, non hanno alcun affare o relazione con la Corte!

Non fanno capriole, non fanno gli acrobati.

Secondo me, questo termine si addice di più a Devlet Bey.

Perché nel momento del bisogno corre alla Corte e, come Al-Khidr, corre in soccorso di Erdoğan, facendolo volare di gioia.

Se parliamo di acrobazie, supera chiunque…

Negli ultimi otto anni ha fatto così tante capriole che i ragazzi della nostra nazionale di ginnastica al suo confronto sembrano stagisti…

***

Per questo motivo penso che il termine “buffone” usato da Bahçeli non si adatti molto ai nostri ragazzi giornalisti.

Inoltre, non sottovalutiamo il mestiere del buffone o del balatro; è un lavoro molto difficile e pesante.

E questo, Bahçeli lo sa meglio di chiunque altro!