Tutte le miniere devono essere chiuse

Questo articolo è il mio manifesto personale nel campo dell'attività mineraria. Spero che diventi anche il manifesto della società e dei partiti di opposizione. Senza girarci troppo intorno, entriamo subito nel merito ed esponiamo la nostra opinione fin dall'inizio. No al cianuro, no all'oro, no all'attività mineraria che distrugge la natura, anche se gestita dallo Stato, e un no assoluto all'attività mineraria del settore privato.

Non bisogna dimenticare che tutte le miniere e le risorse naturali, i pascoli e i beni naturali di questo Paese appartengono a tutti i cittadini della Repubblica di Turchia e non possono essere svenduti a una manciata di persone, anche se non distruggessero la natura. Con la modifica apportata alla legge mineraria nel 2004, l'AKP ha aperto le aree agricole, le risorse idriche superficiali e sotterranee, le aree protette, le zone di conservazione, i parchi nazionali, gli uliveti e i pascoli al saccheggio di una manciata di compagnie minerarie straniere e locali.

Nella sua struttura attuale, l'attività mineraria non è un settore che aumenterà la prosperità della Turchia, come viene sostenuto. La quota dell'attività mineraria nel prodotto interno lordo è solo dell'1,36 percento. È possibile produrre molto più valore nel settore agricolo rispetto all'1,36 percento con incentivi minimi, smettendo di distruggere l'ambiente e le aree agricole.

Tutte le licenze minerarie che operano in Turchia, così come quelle che non operano e rimangono nei cassetti degli intermediari, devono essere revocate. Tutte le miniere devono essere nazionalizzate senza alcun indennizzo. Se fosse possibile, tutte le attività minerarie, inclusa quella statale, dovrebbero essere interrotte per tutta la durata del governo AKP. Tuttavia, per il periodo successivo all'AKP, le attività minerarie che non hanno un impatto negativo su foreste, pascoli, aree agricole, bacini idrici e insediamenti dovrebbero poter proseguire solo con la partecipazione maggioritaria dello Stato e delle amministrazioni locali. Le esperienze vissute nel recente passato dimostrano che il settore privato, locale ed estero, che ignora la vita umana e la natura in Turchia, non ha il diritto di svolgere attività minerarie.

Tutte le attività minerarie che inquinano l'ambiente, in particolare oro, argento, rame e carbone a cielo aperto, devono essere decise non dalla generazione odierna, ma dalle generazioni future. La nostra generazione, specialmente durante il periodo di governo dell'AKP, ha inquinato l'ambiente più del necessario.

Nell'attività mineraria, come avveniva durante il periodo di Gazi Mustafa Kemal Atatürk, le attività di ricerca ed estrazione dovrebbero essere sotto la guida e la responsabilità dell'MTA, e le attività di lavorazione sotto quella dell'Etibank. Le attività minerarie semplici, come l'estrazione di pietre naturali, dovrebbero essere svolte insieme alle amministrazioni locali.

I valori di impatto ambientale di tutte le miniere dovrebbero essere determinati da consigli formati da enti pubblici, università e ONG volontarie nazionali e locali.

SIAMO SFRUTTATI COME L'AFRICA

L'esportazione di minerali come materie prime, in particolare il boro, deve essere vietata. La Turchia vende una tonnellata di minerale di boro come materia prima a 384 dollari, e in cambio di una tonnellata di prodotto può acquistare solo 150 grammi di prodotto derivato dal boro lavorato. La differenza indica un tipico Paese coloniale. 1 dollaro contro 7000 dollari. Nelle industrie spaziali e della difesa, questa differenza arriva fino a 1 dollaro contro milioni di dollari. Inoltre, l'83 percento delle riserve mondiali di boro si trova in Turchia.

Per quanto riguarda il fabbisogno di tecnologia e know-how nell'estrazione e nella lavorazione dei minerali, a condizione che la quota di maggioranza rimanga pubblica, si può collaborare con il settore privato locale ed estero. Se il settore privato non dovesse intraprendere tali partnership, o se non disponesse di una tecnologia sufficiente per la lavorazione dei minerali e la creazione di valore aggiunto, l'estrazione e la lavorazione dovrebbero essere lasciate alle generazioni future fino a quando tale tecnologia non sarà prodotta. Non esiste alcun Paese al mondo che si sia sviluppato e abbia raggiunto la prosperità attraverso l'estrazione di materie prime. Se fosse così, oggi i Paesi più ricchi del mondo sarebbero quelli africani.

La questione non si limita solo all'estrazione dell'oro. La tecnologia applicata nell'estrazione del carbone in bacini chiusi e a cielo aperto è pietosa. Mentre i Paesi utilizzano robot nell'estrazione sotterranea per garantire la sicurezza della vita e raggiungere elevate capacità produttive a basso costo, noi arricchiamo una manciata di persone con tecnologie che mandano la nostra gente a morire e distruggono la natura.

Indipendentemente dal beneficio economico, non abbiamo il diritto di distruggere il diritto alla vita delle generazioni future, la natura, le risorse idriche, il suolo, le aree agricole e i pascoli. E inoltre, ribadisco con forza che non esiste un grande contributo dell'attività mineraria all'economia del Paese né un aumento della prosperità. La sua quota nel prodotto interno lordo totale è solo dell'1,36 percento. La sua quota nelle esportazioni è del 2,5 percento, la sua quota nelle importazioni è del 3,2 percento... Le importazioni totali di prodotti agricoli della Turchia ammontano a 23 miliardi di dollari. Le esportazioni minerarie sono pari a un quarto delle importazioni di prodotti agricoli. Invece di svendere la natura, le foreste, le risorse idriche sotterranee e superficiali, le aree agricole e i pascoli a una manciata di ricchi con attività minerarie da pochi spiccioli, se pianificassimo e incentivassimo solo l'agricoltura con una minima parte delle risorse destinate a questo settore, potremmo ridurre le importazioni agricole, ottenere entrate molto maggiori e, per di più, fermare l'inflazione dei prezzi alimentari. Ma il governo non ha questo interesse.

Sì, le miniere hanno un'importanza strategica. Ma nel mondo in cui viviamo, la crescita demografica, le migrazioni, il cambiamento climatico e gli sviluppi nelle riserve di acqua dolce mettono in risalto ancora di più l'importanza strategica dell'agricoltura. È necessario analizzare le attività minerarie in Turchia insieme alla loro dimensione economica e ai costi che causano.

I danni causati dall'estrazione dell'oro sono così grandi che il valore dell'oro non può compensarli. Se digitate “Tema Vakfı altın madeni animasyon filmi” (Film d'animazione sulla miniera d'oro della Fondazione TEMA) sul motore di ricerca Google, apparirà un filmato di 5 minuti. Vi consiglio di guardarlo. Vedrete quali danni irreparabili provoca l'estrazione dell'oro. Secondo le Nazioni Unite, negli ultimi 30 anni si sono verificati nel mondo più di 70 grandi incidenti in dighe di scarti minerari. Questi incidenti causano molti problemi di salute come insufficienza cardiaca, malattie del sangue, cancro, insufficienza renale e ritardi mentali. L'estrazione dell'oro distrugge in modo irreversibile la natura, il suolo e l'acqua che hanno nutrito la vita per milioni di anni.

ANCHE IL GAP È IN PERICOLO

Il recente disastro di İliç, a Erzincan, viene definito come la Chernobyl della Turchia. 10 milioni di metri cubi di terreno contaminato da cianuro sono scivolati per 800 metri, per ora. Con l'umidità nell'aria e le piogge, si diffonderà su un'area molto più vasta, nelle acque superficiali e sotterranee e nelle aree agricole. Come si può permettere, come si può chiudere un occhio sull'estrazione dell'oro con il cianuro a 350 metri dal fiume Eufrate? Soprattutto in una delle regioni più a rischio sismico... Non so se il cianuro sia filtrato nell'Eufrate, non è stato dichiarato e non credo che lo sarà. Se è filtrato, si diffonderà da Erzincan, Sivas, Tunceli, Elazığ, Malatya, Diyarbakır, Adıyaman, Gaziantep, Şanlıurfa fino alla Siria e da lì al Golfo Persico. La devastazione sarà pesantissima.

Abbiamo costruito il GAP (Progetto dell'Anatolia sud-orientale) e le dighe nel corso degli anni, pagando tasse e sopportando anni di alta inflazione. Abbiamo unito le acque dell'Eufrate, che scorrevano inutilizzate, con l'agricoltura. È ancora possibile sfamare almeno 600 milioni di persone facendo produzione agricola con una resa molto più elevata nella regione. Non stiamo sacrificando solo le nostre miniere d'oro e la nostra natura, ma anche il GAP alle compagnie imperialiste e ai loro collaboratori locali.

Durante il periodo dell'AKP, siamo diventati un tipico Paese africano colonizzato nell'estrazione dell'oro. Le compagnie che gestiscono l'estrazione dell'oro in Turchia sono quotate alle borse di Canada e Australia. Per qualche motivo, in queste borse i nomi di queste compagnie cambiano continuamente, i proprietari apparenti cambiano. L'80 percento dell'oro prodotto va all'estero. Il 20 percento appartiene alla compagnia turca dei soliti noti. Il contributo della quota ricevuta dallo Stato al pubblico è quasi nullo. Anche le tangenti pagate in anticipo dalla compagnia mineraria a chi vive nella regione affinché non parli e non faccia causa, e il protocollo firmato in cambio di queste tangenti, sono un altro documento di vergogna. Giuristi e avvocati patrioti possono rivelare se tale protocollo immorale e sporco abbia validità legale. Ma un protocollo e un contratto così sporchi non hanno alcuna validità morale.

Non siamo capaci di gestire non solo l'oro, ma nemmeno l'estrazione del rame o del carbone a cielo aperto e sotterraneo. Facciamo attività mineraria come nelle condizioni primitive della Rivoluzione Industriale e ogni anno perdiamo centinaia di minatori nel sottosuolo. Bisogna vedere con i propri occhi l'estrazione del carbone a cielo aperto e il massacro compiuto da Limak e İC Holding nelle foreste di Akbelen e negli uliveti di Milas per le centrali elettriche.