Sono davvero i lavoratori e i pensionati con un potere d'acquisto in calo a causare l'inflazione?

La diagnosi del Ministro delle Finanze Mehmet Şimşek e del Governatore della Banca Centrale Hafize Gaye Erkan è lontana dalla realtà.

SONO DAVVERO I LAVORATORI E I PENSIONATI CON UN POTERE D'ACQUISTO IN CALO A CAUSARE L'INFLAZIONE?

Meriç KÖYATASI

La Turchia è da anni nella morsa di un'inflazione elevata. Negli ultimi due anni, stiamo vivendo un'inflazione che sta aumentando ferocemente la povertà nella stragrande maggioranza della società. Circa due anni fa, l'inflazione del TÜİK, a cui nessuno crede, era al 19 percento e il tasso di interesse di riferimento della Banca Centrale era anch'esso al 19 percento.

Negli Stati Uniti l'inflazione era schizzata all'8 percento e le banche centrali di tutto il mondo avevano iniziato ad alzare i tassi per combattere l'inflazione. Nell'autunno di due anni fa, il Presidente Erdoğan disse: “Io sono un economista. Il tasso di interesse è la causa, l'inflazione è l'effetto e c'è il NAS (precetto religioso), i tassi devono scendere”. Mentre tutto il mondo alzava i tassi, noi abbiamo iniziato ad abbassarli. Sia il tasso di cambio che l'inflazione sono esplosi.

Da settembre 2012 a settembre 2023, la nostra inflazione cumulativa biennale è stata del 196 percento secondo il TÜİK e del 559 percento secondo l'ENAG. In due anni, il reddito delle fasce a basso reddito, dei pensionati, dei lavoratori, degli impiegati e degli agricoltori non è aumentato di tanto. I piccoli commercianti, che determinano i propri prezzi, non sono riusciti a sostituire la merce venduta e i loro margini di profitto sono diminuiti.

LA CLASSE MEDIA È COMPLETAMENTE SCOMPARSA

In questi due anni si è verificato un enorme trasferimento di reddito e ricchezza nella società. La classe media, già indebolita, è completamente scomparsa. Oggi in Turchia, in termini economici, non è possibile parlare dell'esistenza di una classe media. Nella classificazione della distribuzione del reddito effettuata dal TÜİK per fasce di popolazione del 20 percento, l'80 percento della popolazione ha un reddito inferiore alla soglia di povertà dichiarata da Türk İş. L'80 percento della popolazione è povero. E quasi la metà di questo 80 percento vive al di sotto della soglia di fame.

Durante questo grave processo di impoverimento si sono tenute le elezioni ed Erdoğan è tornato a essere Presidente.

Le politiche economiche attuate non sono state solo politiche che hanno alimentato l'inflazione. Allo stesso tempo, abbiamo una struttura economica che registra costantemente un deficit estero ed è diventata dipendente dal debito estero. Quando non arriva valuta estera fresca dall'esterno, gli ingranaggi dell'economia si fermano. Dopo le elezioni, è stato annunciato che si sarebbe rinunciato alle politiche irrazionali attuate negli ultimi due anni e l'ex Ministro del Tesoro e delle Finanze Mehmet Şimşek è tornato in carica. Alla guida della Banca Centrale è stata nominata Hafize Gaye Erkan, che non è una banchiera centrale ma ha una carriera di successo nella gestione dei fondi negli Stati Uniti. L'aspettativa da questa coppia era innanzitutto quella di trovare nuove risorse esterne per far girare gli ingranaggi dell'economia e ridurre l'inflazione.

Per i nuovi arrivati, si concede solitamente un periodo di tempo dicendo: “Aspettiamo e vediamo cosa faranno”. Di solito questo periodo è di 3 mesi. Io ho avuto un po' di fretta e ho iniziato a spiegare che non avrebbero avuto successo senza aspettare tre mesi. Lasciamo ad un altro articolo il motivo per cui il denaro straniero non arriva. Innanzitutto, perché non possono avere successo nella lotta all'inflazione?

Le diagnosi di Mehmet Şimşek e di Hafize Gaye Erkan sulle cause dell'inflazione sono completamente errate. Quando la diagnosi è sbagliata, ovviamente non può esserci nemmeno la cura.

Sia il Governatore della Banca Centrale Gaye Hanım nella sua prima conferenza stampa, sia Mehmet Şimşek nei suoi frequenti tweet e dichiarazioni, hanno sottolineato che l'inflazione sarebbe stata influenzata dagli aumenti dei prezzi dei carburanti e delle tasse da parte dello Stato, ma hanno indicato gli aumenti salariali per lavoratori, impiegati e pensionati come causa principale.

Poco fa ho riportato i tassi di inflazione degli ultimi due anni. I redditi di impiegati, lavoratori e pensionati non sono aumentati nemmeno della metà di questi tassi in due anni.

Secondo il calcolo del reddito nazionale del TÜİK, la quota del lavoro sul reddito nazionale è scesa dal 30 al 25 percento. Secondo il sondaggio ISO 500, che offre salari superiori alla media, nelle 500 grandi aziende industriali, la quota del lavoro in termini di reddito nazionale, che era del 44 percento nel 2020, è scesa al 27 percento alla fine del 2022, mentre la quota dei profitti è salita dal 30 al 54 percento.

Oltre al TÜİK e all'ENAG, dal gennaio 2022 ho preparato un paniere di inflazione separato e misuro l'inflazione da 21 mesi.

Dopo aver incluso gli aumenti del salario minimo e delle pensioni dei lavoratori effettuati dall'inizio del 2022, l'inflazione subita ha distrutto il potere d'acquisto di questo segmento in modo tale che... Negli ultimi 21 mesi, il potere d'acquisto dei pensionati è sceso del 62 percento. Attualmente, delle 100 unità di beni e servizi acquistate all'inizio del 2022, nonostante gli aumenti delle pensioni (a luglio non ci sono stati aumenti per i pensionati), ne acquistano solo 32.

La stessa situazione vale per il salario minimo. Il lavoratore a salario minimo che acquistava 100 unità di beni e servizi all'inizio del 2022, alla fine dei 21 mesi trascorsi, nonostante gli aumenti salariali, può acquistarne solo 46. Non ha più il potere di acquistare il 54 percento dei prodotti che consumava.

Diamo anche un'occhiata al periodo di tre mesi in cui Mehmet Şimşek e Gaye Erkan sono stati in carica... In questo periodo, il salario minimo è stato aumentato da 8500 lire a 11.400 lire. Il potere d'acquisto del lavoratore a salario minimo negli ultimi tre mesi è sceso a 9114 lire secondo il TÜİK (erosione di 2286 lire), a 8732 lire secondo l'ENAG (erosione di 2670 lire) e a 8300 lire secondo la mia inflazione (3100 lire). Non hanno aumentato le pensioni. La pensione di 7500 lire del pensionato è scesa oggi a 5000 lire secondo il TÜİK, a 3840 lire secondo l'ENAG e a 3676 lire secondo la mia inflazione. Il potere d'acquisto dello stipendio degli impiegati, che a luglio era di almeno 22 mila lire, è sceso a 17 mila 500 lire secondo il TÜİK e a 16 mila 800 lire secondo l'ENAG.

COME POSSONO LAVORATORI E IMPIEGATI CAUSARE L'INFLAZIONE?

In questa situazione, chiedo a Mehmet Şimşek e Gaye Erkan. Indipendentemente dal fatto che guardiate al paniere di inflazione del TÜİK, dell'ENAG o al mio, il potere d'acquisto di lavoratori, pensionati e impiegati è notevolmente diminuito. Questi segmenti si sono impoveriti. Come può aumentare l'inflazione a causa della domanda di segmenti il cui potere d'acquisto diminuisce costantemente e la cui quantità di consumo effettivo si riduce? Mentre il potere d'acquisto di questi segmenti diminuisce e ogni mese che passa acquistano meno beni e servizi rispetto al mese precedente, come possono lavoratori, impiegati e pensionati causare l'inflazione?

Ricordiamo a questa coppia anche un'altra cosa. Guardate le statistiche sul reddito nazionale, ma mi chiedo cosa vediate. Nel secondo trimestre dell'anno l'economia è cresciuta del 3,8 percento. Dal punto di vista della spesa, la spesa delle famiglie con il 15,6 percento e l'aumento delle importazioni del 20,3 percento sono stati il motore della crescita. Negli ultimi anni la spesa delle famiglie è vista come la causa della crescita, ma c'è anche un calo negli investimenti industriali. Gli investimenti sono diminuiti del 2,6 percento. L'aumento della domanda di consumo è stato soddisfatto dalle importazioni. Inoltre, nonostante l'ambiente di bassi tassi di interesse e l'aumento dei consumi, gli investimenti non aumentano, aumentano le importazioni. Questo dimostra quanto l'economia sia malata e inaffidabile. Mentre il potere d'acquisto di lavoratori, impiegati, pensionati e agricoltori diminuisce ogni giorno che passa, di chi è questo consumo che innesca l'aumento del reddito nazionale? Se avete davvero intenzione di combattere l'inflazione, dovete trovare la risposta a questa domanda.

A causa della politica errata di pressione sui tassi di interesse e sui tassi di cambio, la fascia ad alto reddito che ha denaro (circa il 20 percento della popolazione) ha smesso di risparmiare. Anche se non ne aveva bisogno, per non essere influenzata dall'aumento dell'inflazione, ha aumentato il consumo di abitazioni, terreni, automobili e beni di consumo durevoli.

La domanda dei rifugiati, che ammontano a 15 milioni e che voi non volete vedere, che non partecipano alla produzione (o vi partecipano molto poco con manodopera a basso costo), ha aumentato il consumo.

In Turchia ci sono tanti rifugiati quanti pensionati e questi ricevono aiuti dallo Stato. Lo Stato taglia i soldi dei pensionati e li trasferisce ai rifugiati. Voi non vedete la domanda qui.

C'è un altro gruppo di consumatori che non volete vedere. La Turchia è stata inserita nella Lista Grigia dalla Financial Action Task Force (FATF) dell'OCSE. È diventata un paese in cui si finanzia il terrorismo e la droga e si ricicla denaro sporco. Ancora una volta, secondo molte istituzioni internazionali, la Turchia è un paese in cui scorrazzano molte organizzazioni illegali, bande e mafie, in particolare quelle internazionali legate alla droga...

Nella voce Errori ed Omissioni Netti della Banca Centrale, gli afflussi di denaro di origine sconosciuta battono record su record. C'è un segmento che raggiunge redditi elevati molto facilmente e spende senza contare, dal cerchio più vicino a quello più lontano di chi gestisce questi affari. Se guardate al lato della domanda dell'economia un po' da questo punto di vista, ci azzeccherete. Naturalmente, la causa principale dell'inflazione sono i deficit di bilancio derivanti dalle spese dello Stato e il denaro stampato per coprire i deficit di bilancio. Gli appalti garantiti dal Tesoro che causano deficit di bilancio, i soldi trasferiti agli appaltatori vicini al governo, i pagamenti effettuati ai titolari di KKM... Se vi occupaste un po' anche di questi, vi avvicinereste a trovare la vera causa dell'inflazione. Togliete le mani dalla gola dei pensionati, dei lavoratori, degli impiegati e delle persone a basso reddito.