Daron

Il nostro orgoglio, premio Nobel e genero di un nostro famoso ex ministro, il signor Acemoğlu, ha espresso approcci concettuali riguardo alla Turchia moderna fondata da Atatürk.

Ha dichiarato che l'amministrazione dell'Impero Ottomano era rimasta indietro prima della guerra mondiale.

Come accademico ordinario, non spetta certo a me criticare uno scienziato turco che ci ha reso orgogliosi vincendo il Nobel.

E non sarebbe nemmeno accettabile.

Tuttavia, coloro che vivono all'estero per molti anni e rimangono lontani dai tavoli intellettuali non riescono a comprendere appieno il processo evolutivo della Turchia di Kemal.

Vedo questo problema non solo in Acemoğlu, ma in molti colleghi accademici che vivono lontani dalle proprie radici per molti anni.

Eppure, sono certo come il mio nome che se il professor Acemoğlu, quando visita la Turchia di tanto in tanto, fosse ospite non solo ai tavoli dei "secondi repubblicani" ma anche ai nostri, le sue idee cambierebbero.

Comunque, non mi dilungherò troppo e risponderò, concludendo il mio articolo, con le parole di un pari del signor Acemoğlu.

Si tratta del discorso di John F. Kennedy in occasione dell'anniversario della morte di Atatürk, pronunciato il 10 novembre 1963, 12 giorni prima di essere ucciso. 

“È un onore per me commemorare Atatürk nel 25° anniversario della sua morte. Il nome di Atatürk richiama alla mente i successi storici di una delle più grandi menti di questo secolo; la sua leadership che ha ispirato i turchi, la sua capacità di comprendere il mondo contemporaneo e il suo coraggio come leader militare.

Far nascere un Paese da un impero al tramonto è un successo degno di ammirazione, sia suo che dei turchi. E da quella data, la Turchia appena fondata ha orgogliosamente proclamato e mantenuto la sua indipendenza. Non esiste assolutamente un esempio simile alla nascita della Repubblica di Turchia e ai cambiamenti radicali realizzati da allora dalla Turchia e da Atatürk.

Atatürk ha anche dimostrato la determinazione a mantenere la pace con l'America, tradizionalmente amica. Una volta, con una sorta di preveggenza riguardo alle amministrazioni democratiche dei due Paesi, disse: Ora siamo amici, in futuro saremo amici ancora più stretti.

Le basi della nostra attuale stretta alleanza sono state gettate saldamente dall'amministrazione indipendente e libera in Turchia, fondata da Atatürk.

Sono orgoglioso di dichiarare che gli Stati Uniti sono dalla parte del Paese di Atatürk, e che siamo parte di questa alleanza che ci lega a questo Paese, ad Atatürk e ai principi che ha stabilito nel suo Paese.

Saluto con rispetto questo grande uomo nel giorno dell'anniversario della sua morte.”