Dopo Nihat Genç

Non abbiamo mai avuto una conversazione faccia a faccia. Non ci siamo mai seduti a bere un tè insieme, né abbiamo mai mangiato insieme. Ci siamo incontrati per la prima volta ad Ankara, in una fiera del libro, mentre svolgevo il mio servizio militare come ufficiale di riserva alla Mektebi Harbiye. Negli ultimi 10 anni, però, ci sentivamo al telefono, in media una volta al mese o ogni due mesi, per lunghe chiacchierate.

Di solito mi chiamava "fratello", io lo chiamavo Nihat Ağabey. Mi chiamava dopo un mio articolo o un commento in un programma televisivo per congratularsi. Gli argomenti di cui parlavamo erano sempre gli stessi. Riguardavano il futuro del nostro Paese, la nostra Repubblica, la politica estera, la politica. Poco prima del suo ricovero in ospedale, avevamo avuto un'altra lunga conversazione.

Parlavamo con la stessa confidenza di amici di vecchia data, come se ci conoscessimo da 40 anni. Come per tutte le persone che sanno che camminare sulla stessa strada è più importante che provenire dalla stessa stirpe o dalla stessa tribù, la nostra era un'amicizia basata sulla consapevolezza. Era di natura ideologica.

Nihat Genç era un pensatore e uno scrittore che aveva ideali, preoccupazioni e ambizioni per il suo Paese, e che guardava alla vita con principi saldi. Da un lato era un letterato, dall'altro un combattente, un uomo di causa. Nihat Genç era un intellettuale turco dal pensiero retto.

Prima di tutto, era repubblicano. Il suo repubblicanesimo non era solo politico, ideologico o filosofico, ma un repubblicanesimo solido e olistico che aveva anche dimensioni di coscienza, morali e umane.

Nihat Genç era un coraggioso combattente delle forze nazionali (Kuvayı Milliyeci), proveniente dalla tradizione nazionalista, che approdò alla linea kemalista socialista, popolare, rivoluzionaria e patriottica, abbracciando fino in fondo la tradizione dei Giovani Turchi. Era un anti-imperialista fino al midollo. Era un kemalista che sosteneva fino in fondo la sensibilità di Gazi Mustafa Kemal Atatürk per l'indipendenza totale e la sovranità nazionale.

Nihat Genç era l'eroe, il gentiluomo, l'innamorato di questa terra, della Turchia. Il suo amore infinito e illimitato, la sua lealtà e il suo affetto per la nostra patria, il suo coraggio e il suo impegno nel difendere ogni montagna, ogni pietra, ogni lupo, ogni uccello, ogni aria e ogni acqua del nostro Paese erano grandi, immensi.

Nihat Genç era turco. Non era "di Turchia". Nihat Genç era un intellettuale turco. Non era un intellettuale "di Turchia". Per questo motivo, il fatto che la casa editrice İletişim Yayınları – uno dei centri importanti della sinistra liberale nel nostro Paese, tra gli ambienti preferiti da circoli etnicisti, settari e occidentalisti, che dicono "tedesco" ai tedeschi e "francese" ai francesi ma non riescono a dire "turco" ai turchi – abbia smesso anni fa di pubblicare i libri di Nihat Genç, è stata una delle tante medaglie al valore sul petto di Nihat Genç. Inoltre, queste medaglie al valore non erano state conferite da fondi occidentali, da think tank legati a servizi di intelligence stranieri o da lobby, ma erano medaglie conferite dalla nazione dopo battaglie vinte con la forza della penna e sul campo.

Nihat Genç era uno degli illustri rappresentanti della tradizione dei pensatori e degli intellettuali dotati di chiarezza ideologica, coerenza intellettuale e coscienza concettuale. Per questo motivo, aveva anche una sensibilità, una coerenza e una determinazione molto elevate riguardo a posizioni, cariche, denaro, fama e gloria. Lo ha dimostrato con la sua moralità. Era populista ed era del popolo.

Nel nostro Paese, dove abbondano i mercanti della politica, gli scribacchini, i membri dell'accademia, i capi sindacali, i giornalisti, i commentatori, gli avvocati, gli ingegneri e i burocrati che si fingono di sinistra e vivono della sinistra, che si fingono ataturkisti e vivono di Atatürk, che si fingono nazionalisti e vivono del nazionalismo, che si fingono repubblicani e vivono del repubblicanesimo, Nihat Genç era il commentatore e lo scrittore che rispondeva a tutti loro per le rime. A Nihat Genç si addiceva insultare questi personaggi e rimetterli al loro posto.

Alla cerimonia funebre ad Ankara, a cui hanno partecipato migliaia di nostri concittadini, ho visto personalmente che i nostri cittadini che hanno a cuore la patria, la nazione, l'onore e la Repubblica, indipendentemente dalla loro tradizione politica, hanno sostenuto Nihat Genç, appartenessero essi – usando la metafora del mio maestro Attila İlhan – a una delle tre icone che hanno dato sangue e vita nella Guerra d'Indipendenza turca: la stella, la mezzaluna o il colbacco.

Anche i nostri giovani che gridano lo slogan "Abbasso il dispotismo, viva la libertà", che conosciamo dai Giovani Turchi e dai Giovani Ottomani, i nostri fratelli che urlano "Siamo i soldati di Mustafa Kemal", i nostri compagni che dicono "Né USA, né UE, Turchia pienamente indipendente", e i ragazzi che gridano "Enver, Cemal, Talat, Unione, Unione, Unione", sapevano tutti che Nihat Genç era uno dei rappresentanti più coraggiosi della generazione dei fedeli sacrificati del nostro Paese.

Erdem Atay ha detto che le sue ultime parole sono state: "Mantenete viva la Repubblica". Questo è un addio, un testamento, un'ultima parola che si addice perfettamente a lui.

Anche noi abbiamo una parola per Nihat Genç, lo scrittore coraggioso, entusiasta, appassionato e valoroso di queste terre.

Mantenere viva la Repubblica, e per sempre.